击退炎王龙之后，有一大半参加了这次任务的猎人都像烂泥一样睡了一整天，醒过来一看，发现古龙袭击已经是两天前的事了。而且迪安在洗脸时才发现，自己脸上全身柯吉罗因为无所事事而画在上面的涂鸦。
柯吉罗
有空的时候搞恶作剧可以说是艾露猫的天性喵！
看着慌忙逃走的柯吉罗，迪安脸上露出一丝苦笑。
疲劳尚未散尽的身体仍旧十分沉重。在将脸上的画尽数洗去并好好打理一番之后，迪安艰难地穿上怪鸟Z套装，出于对其他人的担心而打开门走了出去。
城里的人看到迪安，看到每一位猎人都会向其表示感谢。虽然没有直接面对，但炎王龙带来的恐惧依然震慑了每个人的神经。即使面对撤退的猎人，市民们也会毫不吝惜地给予其感谢。
虽然已经有不少人整整在床上躺了一天，但其中大多数仍然没有摆脱疲劳的困扰，所以今天要在大众酒馆举行一场振奋精神的庆祝大会。
听到这个消息，迪安在街上绕了一圈之后选择回家。在散步的途中，他看到霍尔特一边坐在河岸上钓鱼一边打盹儿，而罗西则像是担心在入夜后的宴会上喝不尽兴似的，大白天就待在大众酒馆里，像是在用啤酒洗澡一般大喝特喝。
迪安并不想打扰他们两个人，所以一声不吭地走开了。转了一圈也没有看到玛蒂丽娅的影子，恐怕她今天也会待在床上度过吧。
面对这理所当然的景象，迪安忽然有了一阵新鲜感。迪安品尝着来之不易的安稳，最终难得地在屋里呆了一整天，什么也没干，看到终于有人陪他玩，柯吉罗高兴地让尾巴晃个不停。
这一天的傍晚，猎人们都集中到了大众酒馆里。
酒桌上摆着各种饭菜，酒桶的龙头已经全都被打开了。烤肉的香味，美酒的醇香，还有鼎沸的人声混杂在一起，形成一副前所未有的热闹景象。
哟！这次真是辛苦你了啊。
迪安刚走进大门，老爷爷立刻向他招手。
你也是，辛苦了。
虽然没有直接和炎王龙战斗，但迪安很清楚，这位老爷爷一定在到处奔走，为猎人们提供各种帮助。
嘿嘿嘿，怎么样？要是我在年轻个几十岁，一定能把炎王龙的另一只角也弄断！
开心开心，老爷爷一边笑一边喝着酒。
您小心别反被它干掉就好。
这时，找到了迪安的霍尔特笑着走了过来。
我说，人家老爷爷这么高兴，你可别泼冷水啊。
哎？
霍尔特机灵地抓起一个满满的酒杯，一口气喝了下去。
噗啊，真好喝！
迪安平常并不怎么喝酒，所以看到他的豪爽样子，不禁感到有些羡慕。
酒馆里的猎人渐渐多了起来，女招待们为了运送饭菜和麦酒在大厅里来来回回地穿梭着。
柯吉罗等艾露猫也都跑了进来，向猎人们撒娇、卖乖。
酒馆正中央摆了几个空酒桶，对自己的力气有自信的猎人纷纷聚了过去，迪安注意到这件事的时候，罗西正好在和第五个人对决。
玛蒂丽娅是睡过了吗，怎么还不见她的人影。
我赢了，哈哈！
战胜第五个人之后，心情大好的罗西朝迪安所在的酒桌走了过来。
罗西先生！你很活跃嘛！
哼哼，本大爷对掰手腕还是很有自信的！说起来，你不也挺活跃的么。
哎？我吗？
当然。是你的计划帮助我们找回了勇气，一个人无论如何也守不住一座城，但你却保卫了这个城市，把胸挺起来！
是、是说我吗？
迪安还是第一次得到这样的评价，一时间觉得有些不真实。
啊，被比下去了。你好好看着吧！今后我也要拯救一、两个城市给你瞧瞧！
一只手拿着酒杯，已经微微有些醉意的霍尔特高声宣布道，看到他的样子，罗西一下子笑了起来。
哈哈哈哈！所以当猎人才会这么开心啊！能遇到各种各样的人，和他们一起狩猎，一起喝酒，还有切磋技艺。本大爷也有个好对手了！你也要加油啊！
说完，罗西再次回到了掰手腕的场地里。
来啊来啊！有人敢挑战本大爷么！
迪安在这种气势的震慑下看着罗西渐渐远离。
霍尔特，虽然你说什么被我比下去了，但这次真是多谢你来帮忙。
迪安慢慢地喝着杯子里的饮料一边对霍尔特说。老爷爷可能是找到了其他的熟人，不知什么时候站起身走开了。
嘿嘿，别放在心上。要是我住的城市有危险，你记得来帮忙就行了。
用杯子盖住嘴角后，霍尔特有些不好意思地说道。
当然！不过这次运气真是太好了。
嗯？你指什么？
就是炎王龙掉落的东西嘛。
哦，那个啊！在那么激烈的战斗中，你居然还能发现这种东西，真是佩服你的视力。
嘿嘿，还不都是玛蒂丽娅小姐帮忙，今后我也要更努力才行。
什么，你还在想那件事么。
玛蒂丽娅拿着酒杯出现在迪安等人的座位旁。
玛蒂丽娅小姐！
迪安和霍尔特让出刚才老爷爷坐的位置之后，玛蒂丽娅很快坐了下来。
有什么事耽误了吗？
迪安问完，玛蒂丽娅先喝了一口酒，然后轻轻点点头。
把那东西拿去工房了。
是么。强化出了那把期盼已久的飞龙刀【枫】吧？
没错，从炎王龙身体表面弹射出的东西，就是玛蒂丽娅一直在寻找的稀有材料狱炎的龙鳞。
如果是玛蒂丽娅小姐的话，说不定能打造出比飞龙刀【枫】更高级的武器。
嗯，是的。多亏了迪安。
我也没帮上什么忙。是玛蒂丽娅小姐凭自己的实力拿到的。
不，不光是我的。我只不过是在那个瞬间，因为一次偶然的斩击而砍下了一片狱炎的龙鳞。你听了不要笑话我，感觉就像是哥哥给我的讯息一样，让我快点赶上他。不管怎么说，不要这么谦虚嘛，在多一点自信。迪安也好，霍尔特也好。你们都是了不起的一流猎人。要是没有你们的话，这次就真的危险了。
真的吗！？
意料之外的表扬让迪安吃惊地直起了身体。霍尔特则一边喝第二杯酒一边笑嘻嘻地看着迪安。
忽然，玛蒂丽娅收起满脸的笑容，换上一副严肃的表情。
我最近一直在像，差不多该和你解除合作关系，各自分头行动了。如果那样的话，就可以自由地做自己应该完成的事。
在周围的欢乐气氛中，只有这张酒桌的空气显得有些紧张。连笑嘻嘻在一旁观察的霍尔特也察觉到了事情的严重性，很快收起了笑容。
玛、玛蒂丽娅小姐！
好不容易得到对方的承认，没想到玛蒂丽娅竟然提出要解除合作关系，迪安一下子变得有些慌张。
如果你是为了偿还对我的亏欠或是为了报恩而帮助我的话，那么我们的合作就到此为止吧，迪安你也一定有所察觉，今后我将面对更大的困境和危险。如果继续和我在一起，你也一定会被卷进来。
迪安当然知道这些。正因为这样，玛蒂丽娅才会像和他分开行动。可是，迪安依然希望能帮助玛蒂丽娅。当然，这里面也有还债、报恩的成分，但更重要的是，作为一名猎人，作为一名好友，他希望能给予玛蒂丽娅必要的帮助。
但是这次的防卫战让我了解到，自己实在太自大了。
哎？
迪安的射击技术已经达到了高手的程度。我自己一个人无法完成的事，如果和你在一起，说不定就有胜利的可能。以为自己不需要你的帮助，这只能解释为是我太自大、太狂妄了。我终于明白了这件事。
说着，玛蒂丽娅微微一笑。
所以，进好请你不要再觉得对我有什么亏欠，可以请你帮我找到哥哥，找到那个名叫泽纳尔的人吗？
说完，玛蒂丽娅便深深地低下了头。当然，迪安自然显得无比慌张。
等、等玛、玛蒂丽娅小姐！
看到他这幅狼狈相，霍尔特再次笑着把酒杯放到嘴边。在这段时间里，玛蒂丽娅似乎没有一点想要把头抬起来的意思。
答应人家啊，你怎么连这个都忘了。
在凝滞的空气中，霍尔特冷静地提出了建议。
啊，这、这样啊。当然！很荣幸能帮上忙！
真的！？
玛蒂丽娅终于把头抬了起来。
是！
非常感谢。不过还是问一句，你真的不是为了报恩而勉强自己作这个决定的吗？
那是当然！作为一名猎人，我非常希望帮助玛蒂丽娅小姐！
听到迪安的回答，玛蒂丽娅重重地点了点头。
那么，从今天开始，我和你就是平等的，真正的搭档了。所以也别再叫我什么玛蒂丽娅小姐，对其他人也不用说敬语。叫我玛蒂丽娅就足够了。
哎！？
今天最响亮的惊诧声在酒馆里回荡个不停。不过由于这里实在闹得够呛，所以只有近处的猎人转过头来问了一句什么事，没再引起更多人的注意。
连、连称呼也要改？
迪安在原地呆立了好一会儿，随后采用含糊的声音说道：玛蒂丽娅，今后请多关照。
真是紧张得无以复加。
啊，彼此彼此。
霍尔特拼命控制住差点笑得摔倒的身体。
这样也好。虽然改变称呼这件事还需要一段时间的特训，但至少玛蒂丽娅认同了自己的实力。对迪安来说，这比任何报酬都要宝贵得多。
这个被庆祝晚宴照亮的夜晚，伴随着一个新的开始愈加深沉起来。
后记
各位，有没有好好狩猎呢？
由于太忙，最近一直没有时间好好狩猎的冰上在这里向各位问好。(呜呜呜呜)
但是!在完成了这本第四卷之后，终于有机会体验一下Wii版的《怪物猎人G》了!由于太过高兴，连后记的文字都变得跳跃起来了!
各位都玩得怎么样了呢?大概已经把雄火龙给干掉了吧？此外，《怪物猎人3》预定在夏天发售，看来今年真是个让人开心的年份啊。
本来想就这样跟大家罗罗嗦嗦地说上一百页有关怪物猎人的话题，但如果真那么干的话，肯定会被出版社彻底封杀的，所以还是好好地写后记吧!
这次为大家带来的是《怪物猎人疾风之翼》的第四卷。
出现在迪安和玛蒂丽娅面前的是炎王龙。面对拥有压倒性破坏力和极强攻击欲的怪物，迪安等人究竟该如
何应对呢?而炎王龙又会为两人带来些什么呢？
一转眼的时间，疾风之翼从开始到现在，已经是第四卷了。
一开始毫无默契可言的迪安和玛蒂丽娅在经过长时间的成长之后，现在已经是能够和炎王龙一决高下的优秀猎人了。
那么在下一卷中
这次没有任何提示。我会尽快将其呈现在各位面前的，所以请大家用自己的眼睛亲自去确认吧！
那么那么，差不多该进入答谢部分。
一直以来都给了我不少照顾的CAPCOM公司的诸位，这次同样提了很多宝贵的意见，非常感谢你们告诉了我很多设定方面的详细情况。正因为有你们的帮助，我才能好不容易把这本书写完。今后也请多多关照！
布施龙太先生，感谢你画出了充满魄力的炎王龙。在创作疾风之翼第一卷的时候，我就幻想要是能有一本全都是艾露猫的书该有多好啊，没想到这么快就实现了！就是《怪物猎人绘物语随从猫生日快乐》！如果还有读者不知道这本书的话，冰上在这里向您强烈推荐!所以，这次真是辛苦布施先生了。
还有负责编辑K崎先生，依旧非常感谢!冰上最近和往常一样忙得团团转，有时间的话一定要一起玩《怪物猎人G》哦!
还有还有，最重要的是各位读者。感谢各位一直以来的支持，真心感谢寄来信件的各位。虽然要花不少时间，但我还是会尽可能回信的，所以请大家经常来信。大家的鼓励和支持就是我的营养啊!
那么，咱们在疾风之翼的第五卷再会!