1
星期三的早晨。
翔香走向学校的步伐显得有些急促。原因不是她快要迟到，而是心情急躁。
她要逼问若松和彦。
翔香如此下定了决心。
那则日记——不，也许该说是「信」比较贴切。「信」的谜团沉甸甸地压在翔香的心头上。不仅仅是内容，就连那封「信」的存在也是。
在翔香的日记本中，用翔香笔迹写下的「信」……还是写给翔香的「信」。
翔香发誓，自己绝对没有写下那些文字。她毫无印象。
然而，「信」确实存在，而且写下「信」的「翔香」还知道她没有星期一的记忆。
这显然不是失忆之类的状况，但会是什么呢？到底发生了什么事？
只有一个人掌握着关键，那就是若松和彦。这个人擅自跑到别人梦里，同时是「信」中指定的商量对象。
和彦到底知道些什么呢？
2
翔香的决心坚定，却未能立即付诸行动。
和彦今天也来上学。他就在同一间教室里的咫尺之间，翔香随时都有机会找他说话。不过因为谈话内容特殊，她不敢在可能被人听见的地方说。
翔香打定主意，只要和彦到人比较少的地方，就趁机找他说话，却苦无合适机会。
「你这么在意若松吗？」
优子出言调侃。她发现翔香一直盯着和彦，似乎误会了什么。
「才不是那样啦。」
翔香气噗噗地否认。
「真的吗？」
优子毫不买单。
和彦一如往常，上课时间专心听课，下课时间也十分安静。
这个人该不会没有朋友吧？这个想法突然在翔香脑中浮现。
翔香一直没找到机会搭话，时间不知不觉流逝，来到了午休时间。
像往常一样，翔香和优子、干代、知佐子一起吃午餐。她们把四张空桌拼在一起，当作餐桌。翔香她们的午餐时间通常很长，聊天远比吃饭多，不过今天翔香想快点吃完。她不知道和彦午休会做什么，说不定他会到适合搭话的场所，翔香不想错过机会。
翔香注意着在窗边座位上默默吃饭的和彦，迅速扒便当。虽然担心被优子她们看出异样，但今天三人都难得地专注吃饭。
「我吃完了。」
干代最先吃完。她仰头喝干塑胶杯中的绿茶。在东高，学校茶水间会在午餐时配送装着热茶的茶壶到各个班级。
干代收拾好便当盒，站起来对翔香说：
「那我就出发啰。」
「你有什么事情要办吗？」
翔香注意和彦动向，一边抬头看向干代。
「什么事情……」
干代眨了眨眼。
「真是的，干代，你忘了吗？」
优子面露微笑，同时略带谴责地看着干代。
「啊，对喔，我都忘了。」
干代的圆脸上浮现近似苦笑的笑容，吐了吐舌头。
「？」翔香大惑不解。
「有点小事要办而已。」
干代留下这句话给歪头不解的翔香，就离开了教室。
「小事？是什么事？」
干代别有深意的态度让翔香很在意，于是询问优子。
「这个嘛，谁知道呢？」
优子含糊回答，并和知佐子交换一个眼神。
「到底是什么事？只有我不知道吗？」
听到翔香这么说，优子和知佐子相视后又笑了起来。
「？」
「好啦，」优子收拾便当盒，站了起来。「我也该动身了。」
「我也是。翔香，要记得把桌子还原喔。」
知佐子也站了起来。
「你们两个也有事要走？到底什么事啊？」
优子和知佐子第三次对望，然后同时回头对翔香说：
「有点小事。」
「真是的，到底怎么一回事啊？」
被独自留下的翔香生着闷气。不过她没时间多想，因为和彦从座位上站起来了，手里还拿着一本精装书。
「糟了。」
翔香赶紧收拾便当盒，把桌子还原。
出了教室的和彦步伐一派悠闲地走在走廊上。
翔香一路躲在遮蔽物之后尾随着和彦。其实翔香大可不用搞得像侦探一样，她却情不自禁地想躲起来。想来是她下意识地想避人耳目。
和彦转过转角。
翔香小跑步追上，跟着在走廊上转弯时，却撞上了什么。
「哇！」
发出叫声的是英文老师中田辉雄。他昨天感冒请假，现在看来康复了。突然撞上来的翔香似乎让他吓了一跳，中田手里一叠讲义都散落在地上。
「啊，对不起，是我不小心。」
翔香赶紧蹲下来，收拾走廊上散落的讲义。
「不，没事，我自己来。」
「不，我来吧。」
翔香摇头坚持，迅速捡起讲义。
「好了，就是这些。真是很对不起。」
翔香递出讲义。
「谢谢。」
中田简短地道谢。语调一如往常地有些装腔作势。只是今天的中田鼻头有点红，可能是鼻子擤得太用力，配上端正的脸庞，显得格外滑稽。翔香忍笑询问：
「老师，你身体已经好了吗？」
「……什么？」
中田露出疑惑的表情。
「因为老师的鼻子还红通通的。」
「……」
中田皱起眉头，不由自主地伸手捂住鼻子，显然自己也很在意。翔香忍不住笑了。
中田干咳了一声，盯着翔香：
「是说你刚才这么急，是要到哪里？」
「图书馆吧……大概。」
翔香回答。根据和彦拿着书的样子和他离开的方向，他应该是前往图书馆。
「大概……？」
中田苦笑了一下，应该是觉得这个说法很奇怪。随后他看了看手表。
「到图书馆读书是没什么不好，但上课不要迟到喔。」
「好的。」
翔香行礼，离开了中田。
3
东高拥有的是图书馆，而不是图书室。图书馆本身是一座独栋建筑，由校友捐赠，约十年前建造。图书馆采用红砖建筑，相当雅致，深受学生好评。开馆时间是从上午八点到下午五点半。因为三年级有选修课程，有空堂时间的三年级学生也会来这里，因此图书馆即使在上课时间也开放使用。
前往图书馆的正式路线，是从第二栋校舍穿过第一体育馆，再沿着走廊过去。不过这样会绕一大圈，所以翔香决定走捷径，直接穿过中庭。虽然按照规定，学生不能穿着室内鞋穿越中庭。不过中庭都铺着草皮，不会弄脏鞋子，所以即使被发现了，也几乎不会被骂。
应该不论哪边学校都一样，图书馆内一片宁静。偶尔传入耳中的谈话声都近似耳语。
一进图书馆，门口就是借书柜台。柜台前半边是长桌，后半边是排列整齐的书架。
翔香稍微环视了一下图书馆。
馆内约二十名学生，有人坐在桌前看书或做笔记，有人在柜台办理借还书籍的手续，然而和彦的身影不在其中。
说不定在书架那边……
翔香在林立的书架间搜索。
果然找到了。
和彦站在图书馆深处的自然科学类书籍书架前。他左手摊开一本厚重的精装书，右手翻动书页。那不是他离开教室时带的书，想来已经拿去还了。
翔香深呼吸，走向和彦。
「那个……若松同学……」
翔香隔着约一公尺的距离开口。
和彦抬起头，透过银边眼镜，用那双细长的凤眼看向翔香。
「找我有什么事吗？」
除了有些疑惑，和彦看起来和平常无异，一如往常地完美诠释冷静沉着。
「呃……我有些事想问你……」
「什么事？」
「那个……」
翔香有些难以启齿。
「有话快说。」
遭到和彦催促，翔香下定了决心。
「前天我到过你家吗？」
「你说什么？」
和彦转身面向翔香，啪的一声阖上了书。书的封面上写着《最新宇宙构造论》。
「我是说，前天我到过你家吗？」
翔香再次重复问题。
「……没有。」
和彦轻轻皱起眉头回答，脸上写满了「这女的是没睡醒吗？」——至少在翔香眼中是这样。
「真的吗？」
「我骗你干什么——说起来，你到底有没有来过，你自己应该最清楚吧。」
「就是因为我不知道，才会来问你啊。」
「啥？」
和彦皱起了眉头。
「我也不知道为什么，但是……」翔香压低声音。「我完全不记得星期一的事。」
「喂喂喂……」
和彦笑了，他似乎以为翔香在开玩笑。
「我是说真的，我真的完全不记得。我没有星期一整整一天的记忆，我才会来问你，看你是不是知道些什么……」
「等一下，」和彦打断了她。「你不记得的话，为什么来找我问问题？」
「什么？」
「如果你什么都不记得了，又怎么蹦出『来过我家』的这个想法？」
被他这么一说，确实如此。
「因为……」
翔香原本想提梦里的事情，但是打住了。因为梦境的内容实在难以对人说出口。
「日记……上面是这么写的。」
「日记？」和彦的表情显得更加困惑。「谁的日记？」
「我的。」
和彦脸上的疑惑加深。
「……上面写什么？」
「上面说找你商量。」
「商量什么？」
「就是因为我不知道，所以才来问你啊。」
和彦显得一阵无奈，他深深吸了一口气。
「你连要找我商量什么都不知道，就来问我？」
「我想大概是星期一的事情吧……」
「我就说了，前天你没、来、过我家。」和彦一字一顿地说，语气充满不耐。「说到底，你根本不知道我家在哪里，对吧？」
「是这样没错……」
翔香只能点头。
和彦无奈地摇了摇头，重新打开书本。
「如果你要说的就是这些，请打道回府吧。我没空陪你闲扯。」
「可是……」
「喂，鹿岛，」和彦看着翔香。「如果你真的想找我谈，我也可以奉陪。但你连要商量什么都不知道，我也帮不了你。连梦的内容也不知道的话，自然无从解梦。」
听到和彦提及「梦」这个词，让翔香不禁一惊。
「……那是什么意思？」
和彦淡然回答：
「《旧约圣经》中有这样一个故事：有一位令人伤脑筋的国王，他忘了梦境的内容，却要求别人替他解梦。如果你有兴趣，可以去查查看。」
和彦用右手大拇指比了比书架，又继续埋首书中。言外之意显然是这个话题就到此为止。
「……」
翔香咬着嘴唇，知道自己的话让人摸不着头脑。不过她真的毫无头绪，她也无可奈何。而且正是手足无措，翔香才找他商量，和彦的态度未免太冷漠。
这就是所谓「值得依靠的人」吗？
翔香朝和彦的侧脸瞪了一眼，愤然转身离开。
冷血动物、爱装模作样、书呆子、没血没泪——翔香一边在心中用尽想到的词汇骂和彦，一边出了图书馆。
竟然说要倚赖那样的男生，写下那篇日记的「翔香」根本乱说话。
翔香一如来时，直接穿过中庭，走往校舍。
不过现在又该怎么办呢？
她可以这么安慰自己，少了一整天的记忆也不会有大问题。实际上她的确这么想过。只是翔香非解开日记的谜团不可，不然感觉太诡异。
「喂，鹿岛。」
翔香听到有人叫她，是和彦的声音。他似乎从图书馆追过来，可能有点后悔吧。
翔香停在草地上，转身盯向和彦。
「有何贵干？」
听到她不悦的反问，和彦苦笑。
「搞不清楚什么状况，让我很在意。麻烦你再说得更明白易懂一点……」
正这么说着，和彦的表情突然变了。
「小心！」
听到他这么说，翔香反射性地抬头往上看。不知道是声音、风压，还是第六感，让她下意识察觉危险来自上方。
只见一道黑影——有什么正朝翔香头上落下来。可能是肾上腺素分泌的影响，她感觉时间变慢了。
快逃啊！她这么想，身体动不了。
要被砸中了！
翔香闭上眼睛，身体感到强烈冲击。
4
「啊！」
翔香猛地跳起。
她全身冒着冷汗，心脏怦怦直跳。她按着胸口，难以置信地环视四周。
浅绿色的床、地毯，还有……
她低头看着自己的身体，穿着睡衣。翔香正穿着睡衣，躺在床上。
难道……又是梦？
「不会吧……」
翔香喃喃自语，发现自己的声音沙哑。
她看一眼桌上的时钟，上面显示着七点半……还是早上的七点半。
翔香实在不觉得刚才的一切是一场梦。这么说，翔香是失去意识了吗？她被从上面掉下来的东西砸中，然后……
翔香下床，从头摸到肩膀，再从肩膀摸到背，对自己东拍西打，但毫无受伤迹象。
「果然是梦吗？」
翔香喃喃说道，随即摇摇头。即便没有受伤，也不能排除她昏倒的可能性。
「最好确认一下。」
翔香穿着睡衣走下楼。
「早安，翔香。」
「哦，今天挺早嘛。」
若子站在厨房流理台前，英介在桌边看报纸，正是一如平常的早晨情景。
「早安，爸爸，妈妈……可以借我看一下吗？」
翔香绕到英介身后，看向报纸。
「高速公路七车连环撞」、「妇女接连遇袭」、「政界再次重组」……报纸的标题映入翔香眼中，不过她想知道的不是这些报导，而是今天的日期。
今天是星期四。
「……」
那些果然不是梦。这么一来，自己昏倒了吗？昏倒后被送回家了？
不过，如果是这样……
「怎么了，翔香？有什么让你在意的新闻吗？」
如果是这样，若子和英介的反应也太普通了。
要是独生女昏倒被送回家，即便平安清醒，父母应该会问她「身体没事吧？」或是「有哪里不舒服吗？」之类的问题。
「翔香？」
见翔香不回话，英介转身看她。
「不、没事……对了，妈妈。」
「什么事？」
「昨天……我……是什么时候回来的？」
「你在说什么呀？」
若子笑了。
「拜托，告诉我……」
「和往常一样，大约五点半吧。」
「那么……」翔香深吸了一口气。「我是……好好地自己一个人回来吗？」
「翔香？」
若子和英介露出奇怪的表情看着她。
「回答我。」
若子露出担心的神情回答：
「是呀，你自己一个人走回来的……怎么了吗？」
「果然……是这样……」
翔香双手按着额头。
这是第二次了……事情又发生了。另一个「翔香」又出现，擅自控制这具身体。
「翔香？怎么了？你的脸色好苍白。」
这种事情今后还会继续发生吗？这是会一再发生的现象吗？要是这种现象一再发生，这具身体会不会最终就被另一个「翔香」占据？
「喂，翔香？翔香！」
英介站了起来。
翔香紧紧抱住自己，身体不住颤抖。
5
翔香窝在床上。
「我来照顾她，你去上班吧。」
若子的声音隐约从楼下传来。
「那怎么行？」
「你今天不是有重要的生意要谈吗？」
「生意能跟我的宝贝女儿比吗？她一定遇到什么事了，毕竟最近不太平静……报纸上也有报导，她该不会被非礼了吧？」
英介的担忧方向错误，不过听到父亲笃定地说出不会为工作牺牲女儿，让翔香既高兴又自豪。
「别钻牛角尖，把事情想得那么糟。」
「可是——」
「总之，女儿的事情就交给妈妈吧。也许有些烦恼不能说给爸爸听呢。」
英介被若子说服，不情不愿上班了。
对不起，让你们担心了。翔香在心中向两人道歉。
可是自己为什么变成这样呢？为什么要遭遇这种事情？难道翔香做错了什么吗？
双重人格，失去自我。这个问题太可怕，翔香难以独自承受。
她是否该告诉若子和英介？不，要是父母知道自己的独生女脑袋有问题，不知多么难过。想到这里，她就难以开口。
「你唯一可以商量的人是若松同学。」
翔香突然想起了这句话。
为什么另一个「翔香」写下那样的留言呢？从文字来看，另一个「翔香」对自己似乎没有敌意，反而亲切建议她。说不定另一个「翔香」也希望能恢复正常。
不过为什么是和彦呢？和彦能帮上什么呢？他又知道什么？和彦与这个现象有关吗？
假使如此，和彦的态度就让人摸不着头脑。别说知情与否，他根本是一张白纸。当时和彦错愕的反应，怎么看都不像演的。
而且就算说找他商量，那个冷血动物还不是毫不留情地赶她走。虽然他后来马上追上来就是了。
「啊！」
翔香猛地坐起身。
昨天的和彦或许什么都不知道，但今天的和彦不一样。
第二次的「失忆」发生在昨天午休的那一刻，而和彦当时就在现场。
这次不是靠梦或日记这种模糊的依据，翔香确定和彦一定知道些什么。昨天那一瞬间到底发生了什么事，发生在翔香身上的现象到底是什么，问和彦就能够揭晓。
她必须再见和彦一次，然后问出事情真相。
翔香脱下睡衣，换上了制服。
6
「今天还是休息吧。」
「没事啦，我有点贫血，别担心。」
翔香不顾若子的劝阻，去了学校。
翔香走进教室的时候，大家在上生物课。照课表来看是星期四的第二节课。
「对不起，我身体不太舒服，所以迟到了。」
翔香低头道歉。生物老师羽村诚太郎点了点头，体贴回应：
「不要太勉强喔。」
看来在旁人眼中，翔香的脸色确实不太好。
在座位坐下后，翔香拿出文具和课本，然后偷偷看向和彦。
他们四目相交。和彦也在打量翔香。
和彦果然看到了什么……
翔香确信了这一点。
「好，继续上课吧。」
羽村等翔香坐下后，重新拿起课本，和彦也转身面向黑板。
第二节课结束了，第三节课是体育课。由于需要移动和更衣，五分钟的下课时间显得格外匆忙。
「今天也是在场边看吗？」
优子问道。
「嗯……」
翔香心不在焉地应声，然后站了起来。和昨天不同，现在的翔香不论是时间，还是精神，都没有等待时机的余裕。她打算在和彦离开教室前，问出昨天的事情。
然而，和彦先来到了翔香面前。
「嗨，鹿岛。你是从什么时候来的？」
「……第二节课途中。你明明有看到。」
和彦挑起一边眉毛，然后苦笑了一下。
「原来如此……原来是这种回答啊。」
「这些不重要，若松同学，我有件事一定要问你。」
「还不行，鹿岛。」和彦摇了摇头。「等第五节课结束再说。」
「第五节课？」
翔香疑惑地歪头。如果想表达现在没空，晚点再说，这个答覆有点奇妙。为什么是等到第五节课结束，不是午休或放学后呢？
「第五节课有什么特别吗？」
「有数学课。」
「那又怎样？」
和彦扬起一抹难以言喻的笑容。
「真是让人佩服耶，鹿岛。要是演戏的话，你简直能拿奥斯卡奖。」
「？」
「总之，一切等到时再说。」
和彦说完，就从翔香身边走开了。
7
翔香留在旁边观看大家上体育课。她实际上身体并无不适，所以可以说在偷懒。只是这种精神状态，她实在没心情运动。
从和彦的那番话和态度来看，他确实知道些什么。可是到底是什么呢？第五节课究竟会发生什么事？「演技」又是什么？
这些问题在翔香的脑海中挥之不去，以至于她午餐食不下咽。
「还好吧，翔香？你这阵子身体是不是不太好？」
优子等人露出担心的表情。
「还好，没事啦。」
翔香不得不努力挤出笑容。
翔香殷殷期盼第五节课到来。这还是她头一次如此期待数学课。
时钟的指针缓慢确实地前进，期待已久的第五节课终于到来。
翔香这班的数学老师是海野久子。她今年五十一岁，是东高最年长的教师之一。她的身材非常娇小，身高甚至比窗台还矮，因此即使走在走廊上，教室内也看不见。所以有一部分的学生管她叫「潜水艇」，不过大家一般都叫她「婆婆」。
海野走进教室，双手抱着一叠考卷。
「现在要发之前的考卷。」
她一开口，翔香就疑惑地歪头。
「之前」是什么时候？
经历两次「失忆」，翔香的体感时间已经不太可靠。
「阿野，六十七分。饭田，五十二分。」
开始发还考卷的海野一如往常地发考卷，念出分数。数学好的学生当然没差，但对于翔香这样的学生来说，海野的这种做法就显得有些讨人厌。
这次的考试似乎很难，全班整体分数都不高，平均约七十分左右。
座号是按照五十音顺排序，所以「若松和彦」在男生中是最后一个叫到的名字。
「若松，九十七分。」
教室里响起微弱的惊叹声。
「……谢谢。」
和彦接过了考卷，看起来并未特别高兴。
「一如往常地出色呢，若松。」
海野会这么说，是因为在数学成绩上，班上没人能与和彦匹敌。在翔香的印象中，和彦的数学分数从未低于九十分。
不过今天的海野饶富兴味地补了一句：
「但这次有人考得比你高。」
教室中一片哗然。男生的考卷到和彦就发完了。这位立下殊荣的人必定是女生。
不过和彦只是轻轻点头，就回到座位上。他还是老样子，让人看不出情绪起伏。
「伊藤，五十七分。大畑，七十分……」
海野继续念分数，然后喊出下一个名字。
「鹿岛。」
「有。」
翔香起身领考卷，海野满面笑容。
「做得很好喔。在我教的三个班里面，只有你一个人考满分。」
喔喔喔……教室内响起比和彦那时更多的惊叹。
不可能吧，翔香不禁怀疑起自己的听力。打从科目名从算术变成数学后，她就很少考到平均分数，更不用说满分。
然而她手上的考卷上，确实用红笔写着一百分，姓名栏上也写着鹿岛翔香。
翔香回到座位，仔细查看考卷。名字是她的笔迹，整面的公式也是她的笔迹，但翔香完全不记得自己写过这份考卷。
「喂，优子，」翔香戳了戳坐在前面的优子。「这份考卷什么时候考的？」
「星期一呀。」
果不其然。
翔香不记得也是理所当然。这是在翔香不是自己的时候考的考卷。
即便如此，另一个「翔香」似乎很厉害。要是翔香自己来考，恐怕太阳打西边出来，她也考不出这样的分数。
「不过你真的很厉害耶，翔香。」
优子率直地感叹。
「……运气好啦。」
翔香只能先这么说。
「不过你竟然在数学考满分，明天是不是有台风要来啊？你看，若松也很吃惊喔。」
如同优子所说，和彦正盘着双臂，盯着翔香看。
和彦的确很吃惊，但翔香知道他的惊讶，并非优子所说的那种单纯惊讶。和彦说过「等第五节课结束后再说」，可见他一定已经预知了这件事。
不对……如果和彦已经预知这件事，他应该就不会惊讶。也许他得到了某种预言或暗示，才会因为预言成真而惊讶。
「好了，现在我们来对答案。请大家拿出题目卷。」
海野宣布。
8
第五节课结束，和彦站起来，走向翔香。
「是你赢了。」
尽管和彦这么说，不过翔香并非靠自己的实力考到满分，不禁有些心虚。
「……分数根本不重要啦。」
「你在说什么呀，翔香。」
优子笑了起来。她可能又误会了什么。
「原来如此……你是这样解读吗。的确，根据昨天你的话，确实会变这个样子。」
「昨天的……『我』？」
这句话让翔香脑中铃声大作。
和彦果然知道，他知道另一个「翔香」的存在。
「若松同学，拜托你告诉我，昨天午休时到底——」
翔香急切地问到一半，就被和彦伸出右手示意停下。
「等一下，鹿岛，别急。」
「为什么啦？你不是说等第五节课结束就告诉我吗？」
「我是这么说过，不过那是指我要等第五节课结束，才能决定我的答覆。第六节课马上就要开始了，我们放学再说吧。」
「可是……」
「而且把你告诉我的话，再原封不动地告诉你，也太愚蠢了，根本是浪费——」和彦讲到这里，露出一丝微笑。「一如字面意义的浪费时间。根据你告诉我的事情，我想今天放学后的你应该就能理解我的话。」
「等一下，你说的『我』指不是我的『我』吧？麻烦你直接对我说明，不然我都快疯掉了。」
「都是一样的，鹿岛。你和你说的不是你的『你』，都是你自己。」
「……什么？」
这句话是什么意思？就算以共用同一个身体的意思来说，这个说法有点说不通。
翔香不解地歪头，优子更满头雾水。
「我说……你们到底在说什么？」
「文字游戏而已。」
和彦轻轻带过，再次看向翔香。「不管怎样，鹿岛，我会遵守承诺，奉陪到底。等到放学吧，一切等到时候再谈。」
和彦说完，就回到了自己的座位上。
「我说……翔香，到底怎么一回事？」
优子这么一问，翔香只能摇头。她自己也搞不清楚现况。
唯一确定，和彦不仅知道发生在翔香身上的事情，还相当了解情况。
「放学后……吗……」
虽然要等有点久，不过捱到放学后，一切就会真相大白吧。
「不过真是太好了。」
优子轻轻撞了一下翔香的肩膀。
「嗯？什么？」
「当然是你和若松在一起的事情呀，你应该很开心吧？」
翔香这才意识到优子误会了。和彦说的「奉陪到底」，并不是和翔香交往的意思。
「我才不开心呢。」
「还在嘴硬呀。」优子笑了笑，然后压低声音说：「下次教我怎么做吧。」
「？」
「因为效果很显著嘛。」
「？」
另一个「翔香」到底在哪些地方，做过哪些事情？托她的福，翔香不明白的事情变得愈来愈多。
翔香发自内心希望这件事早日解决。
9
第六节课结束了。
翔香迎来班会时间，接着是打扫。
今天翔香记得要到英文教师办公室和研究室打扫。
研究室由男生负责，翔香和优子两人则开始打扫办公室。
「哦，很认真嘛。」
英文教师之一的鱼住俊一走进办公室。他年仅三十四岁，但在东高已经工作近十年，是这里的资深教师之一。
「同学，不好意思，」鱼住对翔香招手。「你可以帮我把这些垃圾倒掉吗？」
鱼住举起塞满了废纸的塑胶垃圾桶。
「好的，明白了。」
翔香接过垃圾桶，走出办公室。
校内的所有垃圾都是送到校舍后面。可燃垃圾会丢进那里的焚化炉，危险物品等则是堆放在专用的垃圾箱中。
翔香举着垃圾桶，轻快跑下楼梯。就在她站在楼梯转角平台上，准备往下走的时候，她脚底一滑。
「啊！」
最近她老是跟楼梯过不去。翔香的心中闪过这个念头，同时狠狠摔下了楼梯。