1
「我回来了。」
「哦，翔香，你回来了啊。」
出现在玄关的英介让翔香瞪大双眼。
「为什么爸爸会在？」
「他提早下班回来了。」若子出现在英介后面说明：「他担心你的身体，担心到无心上班。」
呃……
翔香回忆了一下。「现在」是星期四的傍晚……
对了，星期四早上的翔香情绪非常激动，让英介和若子十分担忧。
「贫血而已啦。我这不是没事了吗？」
翔香扬起笑容。
「嗯……」
英介仍然满脸怀疑。翔香现在回想起来，自己当时的精神状态确实很不稳定，英介有这样的反应也不足为奇。
「看来是呢。」
相较之下，若子干脆地接受了翔香的说法。这或许就是男性家长和女性家长的差异。
「好，把门关上，快进来吧，马上就要吃晚餐了。」
「嗯……但是有件事……」
「怎么了？」
「我带了一个朋友回来……可以吗？」
「朋友在外面等着吗？这种事情你要早点说啊……是优子她们吗？」
「不是她们……」
看到翔香吞吞吐吐，若子露出疑惑的表情，但她惊人的直觉让她猜到答案。
「是男孩子吧？」
「嗯……」
翔香打开快关上的门，邀请和彦进来。
「突然打扰，实在抱歉。我是翔香的同班同学，若松和彦。今天有些事情想和翔香商量，前来拜访。」
和彦恭恭敬敬地打了招呼。
2
英介和若子正在谈话。
「那个到底是谁啊？」
「不是说了吗？是她的同学。」
「只是同学会特地来家里吗？」
「谁知道呢？不过他看起来是个好孩子啊，有礼貌，感觉很聪明……或许最近翔香怪怪的，都是因为他。」
「你说什么？」
「不是啦，我的意思是说，恋爱中的女孩情绪容易不稳定。」
翔香忍不住从房间里冲出来，对楼下大喊：
「爸爸，妈妈，我听得到你们说话！」
她的话音刚落，谈话声便戛然而止。
「真是的，老是爱乱猜……」
翔香嘟哝着，关上房门。
「对不起，让你见笑了。」
翔香向和彦道歉。
「我不介意……比起这个，我们快点谈正事。看来我最好不要在这里待太久。」
和彦带着熟悉的浅浅笑意回应。
「……」
「好了，首先，让我看看那本日记。」
「等一下喔。」
翔香打开上锁的抽屉，取出日记本。
「不准看其他部分喔。」
她翻开关键的那一页日记，同时叮嘱和彦。
「放心，我对你的隐私没兴趣。」
和彦毫不客气地接过日记，读起那段不到十行的文字。
「『……最初你会觉得他很冷漠，不过他是个值得依靠的人』，是吗。」和彦露出带点自嘲，又有点腼腆的笑容。「我可以把这当成在称赞我吗？」
「我不知道。又不是我写的。」
「不过你之后会写吧？」
「那倒是……这样……没错啦……」
翔香支支吾吾地回答。
「顺带一问，」和彦把日记还给翔香后问：「能告诉我前一页的内容吗？」
他不自己翻页，大概是遵照翔香的叮嘱。
「……你不是对我的隐私不感兴趣吗？」
「我只是想知道星期天或星期六有没有类似的记载。」
「没有。」
翔香立刻答道。
「你说得这么斩钉截铁，确定吗？」
「因为前面写的是八月分的事情。」
和彦有点惊讶地望着翔香。
「……你习惯每隔两个月写一次日记吗？」
「怎么可能，碰巧没什么好写的。」
「原来如此。所以起点果然还是星期一……但是等一下……」
和彦定定地注视着翔香的双眼，目光坚定犀利，彷佛看穿翔香的内心深处。
「做、做什么啦……别这样盯着人看。」
翔香感觉脸颊发热，出声抗议。
「嗯？你说什么？」
和彦反问，锐利的视线瞬间松懈了下来。
「我叫你别死盯着人看。」
「哦，抱歉。我想东西的时候有个习惯，就是会盯着身边的东西。」
「……」
翔香很想狠狠踹和彦一脚。
「鹿岛，你能再说一遍你经历的事情吗？」
「……我不是星期三就说过了吗？」
「当时我还半信半疑，或者应该说完全不信。」
「……这次你会『假装相信』来听我说吗？」
翔香讽刺地回道，不过和彦完全不为所动。
「没错，而且这次你应该有更多事情要说吧？」
「好吧，我就再从头讲一遍喔？」
「等一下。」
和彦打开书包，取出笔记本和文具。
「你要记笔记？」
「我不是说我会认真对待这件事吗？我要借用一下你的书桌。」
「喔，好……」
翔香想起和彦十分重视「相信」这个词。
和彦非常认真看待话语的意义，若非真心相信，绝不轻言「相信」，所以他向翔香承诺的才会是「假装相信」。因此当和彦说「全力以赴」时，就代表一如字面的「全力」。
「好，开始吧。最好钜细靡遗，不要漏掉任何事。」
和彦在书桌上摊开笔记本，一手拿着自动铅笔，示意翔香开始。
「呃——一开始是星期二……」
翔香娓娓道来，和彦一边听，一边记下重点。要是有地方让他纳闷，他就会反覆询问；碰到他认为重要的部分，他就会记下来并画线标注。和彦做笔记的热心程度简直好比准备入学考试，或尤有甚之。
听翔香讲完一遍经过，和彦放下自动铅笔。
「呼……」
他转动僵硬的脖子，按摩疲惫的右手。
「辛苦了。」
「不过这样一来，我大致掌握了你这段时间的行动。」
「这样的话……接下来呢？」
「接下来就是分析数据，从中找出规律，也可以说是理论……然后查出原因，找到解决方法并加以实行。」
「能那么顺利吗？」
「谁知道呢。」
和彦轻快地回答。
「真是出乎意料的不负责任呢。」
「要是事情不顺利，到时伤脑筋的是你，不是我。」
和彦这番冷漠的发言，让翔香吃了一惊。
「不要误会，鹿岛。我的确会帮你出主意，认真对待这个问题。这是因为我已经跟你约好了。不过要解决问题的人依然是你。说我不负责任，可是搞错对象了。」
翔香咬紧嘴唇。和彦说的很对，但总可以说得更婉转一点吧？温柔一点又不会少块肉。
翔香盯着他再次看向笔记的侧脸。
和彦讨厌女生的传闻，该不会是真的吧？
3
叩叩两声，门外有人敲门。
「打扰一下，我泡了咖啡。」
门外传来若子的声音。她大概被英介派来侦查。
「……请进。」
「打扰了……啊。」
进房的若子看见坐在书桌前的和彦，显得有些惊讶。
「啊，不好意思，让您费心了。」
和彦轻轻点头答谢。
「小事……你们在用功吗？」
若子把咖啡杯和碟子放在桌上，一边询问。
「不是，是班上有活动，需要决定一些事情。」
和彦借着整理桌面的机会，巧妙遮住笔记本。
「真是辛苦呢……对了，若松同学，方便的话，要不要一起吃晚餐呢？」
「不，这样太麻烦你们了……」
「哪里的话，我也想趁机了解一些学校的事情。来吧，别客气。」
「很感谢您的好意，但我没打算待太久，家里应该也准备好晚餐了。」
「是吗？那真是可惜……下次有机会再一起吃饭吧。」
看来若子对和彦很有好感。
「好的，谢谢您。」
「那你们慢慢聊。翔香，不要给若松同学添麻烦喔。」
若子说完就离开了房间。
「……你刚才可真乖巧啊。」
明明对自己的态度就很差。翔香想到这里就莫名来气。
「对长辈本来就要有礼貌。」
和彦苦笑着端起咖啡杯。
「要加糖吗？」
「不用。」
和彦直接喝下黑咖啡。
「不苦吗？」
「咖啡就是要苦吧。」
「还耍帅呢。」
翔香在自己的杯子里加了糖和牛奶。
和彦端着杯子，闲聊似地说道：
「其实我也读过不少时间旅行的书。无论是闻薰衣草味道的，还是坐车的，或是猫在找门的，我大致上都看过。」
「喔。」
看来和彦不是只会读书准备考试。
「时间旅行的作品里，几乎都会提到一个词，那就是时间悖论。」
「就是如果回到过去，杀了自己的祖先会怎么样的那个？」
「没错。对于时间悖论的处理方式，根据作品会有不同，但基本上分成两种。」
「只有两种？」
「大致来说，就是两种。也就是认为『过去可以改变』，或者是认为『过去不可改变』的两种。」
翔香点了点头。这样划分的话，确实只有两种。
「如果是认为『不可改变』的作品，历史就会透过所谓的『自我修正』，修正被改变的过去；或是到最后发现看似遭到改变的过去，其实才是正确的历史。」
「嗯嗯。」
「而认为『可以改变』的作品中，一旦改变过去，历史——或者说『时间的流动』就会重新构建。坐车的那部就是这类作品的代表。」
「嗯……那若松同学觉得哪种才对呢？」
「如果时间旅行真的存在，那肯定是『可以改变』。」
「你这话说得可真是笃定。」
「毕竟这不是理所当然吗？又不是只有杀死祖先才会改变过去。时间旅行者光是回到过去，就已经对过去造成改变。毕竟地球上多了一个人的质量，氧气消耗量也会增加。」
「那也算改变过去吗？不过就这点小事而已？」
「无论小事与否，改变就是改变。谁又能决定哪种程度的改变可以忽略，哪种不行？又是哪种力量会试图阻止『改变过去』呢？」
「不就是历史的『自我修正』吗？」
「如果真有那种力量，物理学家就得从头开始构想统一理论了。」
和彦冷冷反驳。
「……这样的话，我已经改变过去了吗？」
翔香已经两度回到过去，按照和彦的说法，应该会造成改变。
然而和彦摇了摇头。
「不，你的情况有点不同。」
「怎么说？」
「你等我一下。」
和彦放下咖啡杯，打开刚才的笔记本。接着他开始在空白的页面上，画下类似棒状图的图表，不时还回头参照刚才写下的笔记。
「你在画什么？」
「你的时间表。」
和彦笔下不停地简短回答。
他先写下「星期二」，用圆圈圈起来，然后往旁画出一条横线。
接着他写了「星期三」，同样用圆圈圈起来，画出与第一条线平行的第二条线，并在中间标注「午休（花盆）」。
「星期四」的线条在半途中断，并被标注「放学后（摔落楼梯）」。
「星期五」的线条则是在「回家途中（车）」的地方中断。
接下来，他从「星期三午休」画了一个箭头，指向「星期四早晨」，同样再从「星期四放学后」，画出指向「星期三午休（花盆）」的箭头。「星期三晚上」的箭头则是连向「星期五早晨」。他再从「星期五回家途中（车）」，画出指向「星期四放学后（摔落楼梯）」的箭头。
最后他在「星期四放学后（摔落楼梯）」的线条后面，再追加一段线条，并写下「星期四晚上」。
「这里就是你的『现在』。」
「……嗯。」
翔香盯着这个时间表，和自己的记忆对照，点了点头。
「这样看来，你不觉得所谓的时间旅行，讲得不太准确吗？」
「为什么？」
翔香歪头询问。
「你仔细看看。你确实在时间里前后移动，但没有重复经历同一段时间。」
「……是啊。」
他说得没错，时间表上没有任何重叠。
「但是——」
「还有一点。」和彦打断了翔香，继续说下去。「这一点你可能不清楚，但你的身体并没有移动。」
「什么？」
「我曾经两度……不，应该是三度见证你『过去』和『回来』的瞬间。你的外观没有变化，你的身体也没有发生消失后再出现的情形。」
「什么意思？」
「也就是说，你的时间旅行只发生在你的大脑里。」
「……」
翔香怏怏不乐，觉得和彦又要得出这一切只是错觉或妄想的结论。
「我不是那个意思。」和彦彷佛读了翔香的心思，摇头否认。「我想说，现在的你的意识和身体，并不在同一个时间流里。你的身体在正常的时间流中，如果在星期二受伤，星期三就会有伤痕。如果是轻伤，星期四的时候，伤可能就快好了。然而，你的意识并不是按照这个顺序经历时间。你会在星期三对伤口的存在感到吃惊，回到星期二的时候，才会意识到原来是这时受的伤。」
「……嗯？」
翔香姑且点了点头，但还是没什么概念。
「该怎么解释呢……比如说看电影，如果按顺序看，就能毫无负担地随着发展理解故事。不过如果把胶卷拉出来剪成片段，再乱序拼接起来，会怎么样？故事就会失去前后脉络，让人搞不清楚情况，对吧？」
「啊。」
「你的『意识时间』——这是我随便造的词——因为某些原因，脱离了正常的时间流，结果随机地从明天跳到昨天，从前天跳到后天，而进行时间跳跃的只是你的意识。不然原本穿着制服，待在学校的你，可能下一瞬间，就穿着睡衣出现在这里——」和彦比划了一下翔香的房间，然后继续说：「——这种事根本不可能，除非时间旅行能力还包含瞬间移动和换衣服。」
翔香对比自身的体验，觉得和彦的假说很有说服力。
「有道理。」
翔香意会过来，所以星期五的和彦才会说无法带著作弊小抄回到星期一。
「总之……我们就把这种情形称为『随机时间跳跃』吧。」
「这名字感觉有点长。」
听到翔香的批评，和彦苦笑。
「那就简短一点，叫『时间跳跃』好了。总之我想和『时间旅行』有区别。」
「你是指……不会重复体验同一段时间的区别？」
「这倒是其次。重点是只有你的意识会在时间之间移动，移动到的地方必须有对应的身体，所以你无法重复渡过同一段时间。」
「嗯……」
翔香还是有点不明白。
「这样说吧，意识和身体……」和彦举起双手的食指，并列在翔香面前。「它们是一对一成对地体验时间，不会出现只有意识或身体的情形，也不会出现一个身体配两个意识的情形。因此你不会重复体验同一段时间，也无法移动到几百年前，因为当时你的身体不存在。你的时间跳跃需要一个没有意识的身体在目标的时间点上……你明白了吗？」
「……也就是这个时间表上的空白部分，例如『星期一』之类的。」
也许包括未完成的「星期五」后半部分。
「没错。所以如果你的记忆从上星期到这个星期天是连贯的，那么你就无法回到这个星期一以前的时间。」
和彦补充说明后说下去：
「这就是为什么我说『你的情况有点不同』。因为你的移动不是物质性的，所以质量和氧气消耗量没有改变。因此即使你跳回过去，并不会就此改变过去。」
4
「好了，说到这里，假设这个理论是正确的，我们继续探讨的话——」
「你等一下。」
翔香打断了和彦。
「怎么了？」
「虽然这个理论很有说服力，但可以这么轻易就认为这个理论是正确的吗？如果错了怎么办？如果要进行科学验证，应该要采取实证主义的态度吧？」
翔香没记错的话，科学验证是和彦自己在星期三说的话。
翔香并不是想对和彦的理论挑毛病，但这对她来说事关重大。要是和彦仅凭「大概」或是「应该」的态度来推论，翔香可无法接受。
只见和彦苦笑着回答：
「毕竟我又不是要在学术会议上发表……而且基本上，这类问题要坚持实证主义，本来就不太可能。」
「……为什么？」
「你想想，我们现在讨论的是过去能否被改变的问题。」
「嗯——所以呢？」
「即便我们做实验，尝试改变过去，我也无法解析实验结果。」
「为什么？凭若松同学的头脑，不论任何难题都轻松解决吧？」
翔香半开玩笑地说，但和彦认真地摇了摇头。
「这不是能力的问题。物理上，或者说立场上，只要我还在正常的时间流里，我就不可能办到。」
「什么意思？」
「不明白吗？」
「完全不明白。」
「假设你回到过去，引发了改变历史的大事件。比如你让信长知道了光秀的背叛。」
「你不是说没办法回到那么久以前吗？」
「打个比方而已。这样一来，本能寺之变就不会发生，时间会重新建构，日本的历史会大幅改变。即使你回到现代，这个『现代』可能也不会有我。即便有一个和我一模一样的『若松和彦』，他也不会知道本能寺之变。」
「……」
「也就是说，即使你改变了过去，知道过去遭到改变的人，就只有身处时间流之外的你。对于没有你那种特殊能力的我而言，我只能得知『改变前的过去』或『改变后的过去』的其中一种，无法进行比较，因此也无从分析。」
「如果我告诉你呢？」
「你说什么？」
「你不是说我能察知变化吗？这样我就可以告诉你差异，这样你就能分析了吧？」
然而和彦摇了摇头。
「我是做不到的。」
「为什么？」
「因为到时的『若松同学』不会是我。」
「……什么？」
「如果为了实验而改变过去，用这个星期一为例好了。」
「呃，嗯……」
「那样的话，从那个『时间点』开始，时间会重新构筑。你遇到的是重新构筑的时间轴的『若松和彦』，不是现在身处此地的我。」
「……有什么不同吗？即使时间重新构筑，若松同学不还是若松同学吗？」
「基本上是一样，不过有时光是一点小事，就足以改变一个人的价值观。那个『若松和彦』完全有可能不肯听你说话。」
「……只要不做太大的改变，不就好了吗？」
「要怎么决定什么程度算大，什么程度算小？鸡毛蒜皮的小事也能引发大事件。北京的蝴蝶搧动翅膀，也能改变纽约的天气。」
「怎么可能。」
「这是真的，是个叫混沌理论的理论。」
和彦一脸认真地回答。
「那是什么？」
「混沌理论是一个数学理论，研究复杂系统内的不可预测性。如果你想知道得更详细，我可以说明给你听。」
「……还是算了。」
翔香摇头回绝。数学进修的话，光是「明天」的考前准备就够让她头疼了。
「简单来说，就是过去无法改变？」
「也不能说『无法改变』，而是『最好不要改变』。改变过去的话，不管多小的事，都有让『现在的我』变成『另一个我』的风险……简单来说，就只是个方便性的问题。如果『现在的我』消失了，你很伤脑筋吧？所以最好不要改变。就是这样而已。」
因为会造成自己的不方便，所以不能改变过去。虽然是很自我中心的主张，但很有说服力。
「如果你打算自己解决一切，则不在此限。不论你想改变过去，还是打算重新构筑时间，都随你高兴……老实说，你要是愿意这么做，我也乐得轻松，十分欢迎。」
和彦调侃地望着翔香。
「……还是不改变好了。」
翔香回答。独自一人的话，她根本不知道怎么做。对翔香而言，和彦不可或缺。
5
「可是……真奇怪。」
翔香歪着头。
「哪里奇怪？」
「根据你的说法，我的情况不是『时间旅行』，对吧？只是经历时间的顺序不同。」
「没错。」
和彦点了点头。
「那这样也算『过去』吗？比如说，经历『这个星期一』的我，应该是以后的我吧？这样的话，不就是『未来』吗？」
和彦扬起微笑。
「这就是你这种『时间跳跃』的特异之处。对你来说，星期一是未来，但对我来说，星期一是过去。反过来说，星期五对你来说是过去，但对我来说是未来。」
「嗯——」翔香确认了时间表。「……没错，确实是这样。」
看到翔香点头，和彦继续道：
「也就是说，『我的过去』和『你的未来』，以及『你的过去』和『我的未来』，是一体的。基于之前的原则，即使星期一对你来说是未来，也最好不要改变它。」
「可是……不改变未来是什么意思？还没有发生的事，要怎么样才能不改变呢……」
翔香一边说着，突然意识到：
「啊，对喔。对若松同学来说，那是过去。若松同学知道我的『未来』。」
没有时间跳跃能力的和彦能够知道 『未来』确实很怪，但以时间表来看又的确如此。
和彦点了点头。
「如果你指星期一的事情，那我知道。虽然仅限于你在学校的时间，而且也只有两、三件事而已……毕竟星期一的时候，我没有特别注意你。」
「那……你现在特别注意我？」
翔香仰望着和彦问道。
「当然，毕竟我需要搜集资料。」
翔香本来期待别的反应，但对和彦抱有期待显然是她不对。她无奈地回到正题。
「那就告诉我你记得的事情吧。我会按同样的方式行动。」
为了「不改变星期一发生的事情」，她须知道「星期一发生了什么」。
和彦看着她，流露出戏谑的神情：「可是这些事情是你做的，或者说是你未来会做的。即使我不告诉你，到了那时候，你应该也会有同样行动吧？」
「是这样吗？」
「同一个人在同样情况下，应该会有同样判断和行动。一般来讲，完全相同的情况不可能存在，但现在这种局面，情况会完全相同。你只要按照自己的判断行动，结果应该会和我的记忆一致。」
听到和彦这么说，翔香也开始这么觉得。
「但是……我还是觉得先知道比较好。如果知道『正确答案』，就能按照答案行动，心里也踏实一点。」
「这也是一个办法……但我有点担心，你太过紧张，反而失败……」
和彦的语声突然中断。
「嗯？怎么了？」
和彦注视着吃惊的翔香。
眼镜镜片之后凝结着坚定锐利的目光。和彦显然进入了「思考模式」。
「原来如此……是这么一回事啊……」
凝视了几秒钟，和彦的表情稍微柔和。
「嗯？」
「我终于明白为什么明天的我会对你进行资讯管制……这样的确更好，更安全。」
「不要自顾自结论啊。」
翔香抱怨，和彦转向她解释：
「就是——刚才不是说『同一个人在同样情况下，应该会有同样判断和行动』吗？」
「嗯。」
「为了不造成时间的重组，你必须『做出相同行动』。然而，预备知识可能改变你的判断，即使在『同样的情况』下，行动也可能改变。」
「所以才不告诉我『未来』？」
「这样比较保险。」
和彦点了点头。
6
「这样想想，预言这东西基本上具有『必然错误』的性质。听了预言——有了『预备知识』，判断会改变，行动也会改变。行动结果改变，未来也跟着改变。」
「但这样不就不叫『预言』了吗？」
和彦笑了。
「是啊。不过像天灾这类『人类无法改变』的事情，应该就没问题。或用一些抽象的表达方式，让人事后才明白『原来当时是这个意思』。」
「原来如此……」
因此世上流传的预言书才会充满了难以理解的叙述。
和彦的解释很有说服力。经过他说明，翔香也理解明天（星期五）和彦话语的含义。
「预言（预备知识）」基本上会创造出「不同的未来」；但如果采取和「预言中自己未来行动」相同的举止，就不会改变未来。「翔香在数学考试中拿满分」这个「预备知识」一旦存在，翔香就无论如何都要拿满分。否则「翔香的未来」会改变，同时「和彦的过去」也会跟着改变。
然而这让翔香产生了一个疑问。
「等等……那若松同学怎么办呢？如果我必须在星期一做『相同的行动』，那你不也须在星期五做『相同的行动』吗？」
「没错，对你来说，『星期五晚上以前』已经是过去了。」
「可是我已经告诉你星期五的事情，给了你预备知识，该怎么办呢？」
和彦满意地笑了笑。
「这是一个好问题。看来你有好好理解我前面的说明。」
「……」
和彦那高高在上的态度让她有些不爽，但翔香还是按捺住脾气。
「的确，我现在有了多余的知识。如果放置不管，我可能会有『不同的行动』。因此我们只能采取次佳的方法。」
「次佳的方法？」
「就是你刚才想采取的方法：按照已知事实造成已知事实。虽然这样做有时间重组的风险，也很麻烦，但我们只能试试看。」
「失败了怎么办？」
「就是你会伤脑筋。」
「……」
看着闷闷不乐的翔香，和彦朝她笑了笑。
「没问题，事情会顺利的，我也会努力保证这一点。」
7
和彦为了解决翔香的「时间跳跃现象」，提出了一些必要条件。首先是这一项：
○不能改变过去。
一旦改变过去，就会导致时间重新构筑。
和彦已经听过翔香的经历，并从中获取资讯，试着掌握整体情况。不过时间的重新构筑可能会改写这些资讯，甚至造成和彦本身的「改变」。
因此无论如何，都要避免改变过去。
原则上，自己无法改变「自己的过去」，因为那是过去的时间。但翔香可以在「翔香的未来」改变「和彦的过去」，和彦也可以在「和彦的未来」改变「翔香的过去」。
因此实际上是这样──
○不能改变未来。
为了达到这个目标，究竟要怎么做呢？从「相同的人在相同情况下，会做出相同判断，并采取相同行动」这个定理来推断的话，即会得出以下结论：
○避免持有预备知识。
这样就会做出相同判断，并采取相同行动。
如果已经拥有了预备知识，又该怎么办？
○需要刻意按照「预备知识」，采取「相同行动」。
这些条件实在太过麻烦，让翔香烦躁。不过更令翔香心烦的是，这些不过是必要条件，只是为了「保持现状」而采取的措施，并不能改善情况。
不过这也无可奈何。既然翔香需要和彦帮忙，不管多麻烦，她都须达成这些条件。
「话说回来，鹿岛，其实你已经有一些『星期一的预备知识』，所以关于那些事情，你必须严格地加以重现。比如说这本日记，还有最重要的——」
翔香闻言点头。
「你是说数学考试吧。星期一的时候，我必须去考数学，而且全都要答对。」
「没错，你理解得很对。」
「为了准备考试，我明天可是要接受魔鬼训练。」
「那倒是……如此一来，今天就不用先准备了。」
和彦看着先前的笔记说道。
「这样就变成了今日事明日毕吧。」
和彦轻笑出声。
「这句话说得真妙。」
「是你自己说的，说这句谚语正好适合现在的我……啊！」
翔香急忙捂住嘴巴，但已经于事无补。
「所以明天的我会这么说吗？」和彦一脸苦涩地回应。「还真是多谢你，增加了我更多要做的事情。」
「对不起。」
「算了，反正事到如今多一两件没什么区别。」
和彦无奈地说。
「我会注意的……不过这样很奇怪呢？」
「哪里奇怪？」
「我刚才说出口了，所以『明天』的你就不得不说出『今日事今日毕』，对吧？」
「嗯。」
「可是我是在『明天』从你口中听到，所以我才会想起来……那么最初说出这句话的人到底是谁呢？」
「是我。我说出口后由你听到。如果你刚才没说溜嘴，事情就这么单纯。只是现在你已经告诉了我『预备知识』，为了不让时间重组，我须在『明天』刻意说出这句话。」
「嗯……」
翔香好像理解了，又好像哪边不对劲。不过她愈想，脑袋就愈乱。所以她决定放弃，把这些复杂的事情交给和彦。
「回到考试的事情吧。」
「嗯。」
「明天你要准备考试，首先让我看看你的成果。」
「还要再来一次？」
「对你来说，可能是再来一次，但我还没看过。」
和彦把书包拿过来，从书包里拿出数学考卷。
「……你还特地带来了？」
和彦的准备太过周到，翔香有些惊讶。和彦苦笑以对：
「今天考卷才发回来检讨，当然会带着啊。」
说起来，「今天」其实是星期四……
翔香耸了耸肩，再次认知到自己的时间感已经完全错乱。
「那么我来计时，开始吧。」
「好好好。」
翔香接过考卷坐在桌前。她对这份考卷已经非常熟悉。她快速地写下答案，又重新检查一遍，甚至为了保险起见，再次核对一遍，整个过程不到三十分钟。
「写好了。」
「这么快？」
和彦惊讶地接过当作答题卷的活页纸，开始批改。
翔香每一题都答对，拿到满分。考虑到当初花费的时间和努力，这是理所当然的成果。
「真了不起，我对你刮目相看了，鹿岛。」
「……谢谢。」
和彦大力称赞，翔香却心情复杂，因为她知道明天的和彦目睹翔香的程度有多差，会有多么目瞪口呆。
「数学考试还是早日解决比较好。」
翔香也想早点卸下肩上的重担，对此没有异议。
「不过即使想这么做也做不到。我无法随心所欲前往想去的『时间』。」
「是啊……不过我在你写考卷的时候想了一下，你的『随机时间跳跃』似乎有一定的规律性。」
8
「你说什么？」
翔香惊讶不已。从时间表来看，翔香的跳跃完全随机，根本看不出规律。
「我这就来说明……不过，在此之前，我能提出一个奇怪的要求吗？」
和彦询问。
「什么要求？」
「麻烦你把椅子稍微往后拉，把双脚放在桌子上。」
「什么？」
翔香直直盯着和彦看。
「别管那么多，你就照我说的做。」
「这样很没礼貌啊，而且我还穿着裙子……」
「用膝盖夹住裙摆就行了，拜托了。」
「……可是为什么？」
「我待会再解释，来吧。」
「……好吧。」
翔香不知道和彦打算干什么，但见他一脸认真，翔香乖乖照做。
「接下来把椅子向后倾斜。」
「这样？」
翔香把重量靠在椅背上，让椅子向后倾。椅子的前方两支椅脚悬空，让椅子不太稳定，但翔香的双脚搭在桌子上，所以还能保持平衡。
「对，像这样……像摇椅一样，很有趣吧？」
「有趣是有趣……这有什么意义？」
「待会告诉你，你先保持这个姿势听我说。」
「……好。」
和彦将刚才的时间表递到翔香面前。
「仔细看看这张表，告诉我。你跳跃的时候，通常是在什么状况？」
翔香接过时间表，用两手摊开。
「遇到恐怖事情的时候吧？但睡着的时候也有发生跳跃……」
「不，你的想法没错。因为睡着时的跳跃，应该要视为『返回』。」
「『返回』？」
「我虽然还不确定……但要提前渡过未来的时间，应该是一件很困难的事情。所以一有机会，就会透过『返回』来填补被跳过的时间，也就是时间表上的空白时间。」
「谁来填补？」
「你自己，说不定是你的潜意识。」
「哦？」
「我们现在来看看你『返回』到『跳跃后的时间』的情况。在什么情况下，『返回』才会发生呢……你怎么想？」
「应该是经历过隔天之后……吧？」
和彦点点头。
「更准确地说，是在『恐怖的事情』没有对你造成伤害之后。」
「？」
「当有『恐怖的事情』发生时，你会为了逃避，跳到未来。当你意识到不用逃避也没事的时候，你就会『返回』。这通常发生在下一次跳跃，或当你睡着放松的时候。」
「可是……等一下喔。星期三晚上我睡着后，就直接跳到了星期五早上。我明明没遇到什么可怕的事情，就直接跳到未来了。」
「那是因为星期五早上是最近的『安全』时间。对于『星期三晚上』的你来说，『星期四摔落楼梯』很可怕，导致你不敢去星期四。但当你在星期五早上，听到我说『我会接住你』之后，你的恐惧消失了。所以下次跳跃时，你就成功地前往了『星期四摔落楼梯』的时间点。」
和彦的解释条理清晰，翔香不得不信服。
「原来如此……所以？」
「我要稍微违背刚才原则，告诉你星期一的情况。星期一应该没有太大的危险。」
「真的？」
「是的，你上学既没迟到，上课也显得非常正常。你没有理由避开星期一。」
「那为什么我一直没办法去星期一呢？」
「这我就不知道了，但我确定星期一没有危险。所以如果你相信我的话，下次跳跃时，你应该就能够到星期一了——你相信我吗？」
「谁知道呢，我是可以『假装相信』你一下啦。」
翔香斜眼盯着和彦。
「这算是礼尚往来吗？」
和彦苦笑。
就在这一瞬间，翔香感到身体突然浮起来。不对，她是摔倒了。翔香失去平衡，连同椅子一起往后倒。
所以我才讨厌这个姿势啊。翔香在脑中一角抱怨，同时准备迎接摔落的撞击。
9
翔香头痛得像裂开一样，后脑勺阵阵作痛。
她用双手捂着后脑勺，感觉到后脑勺肿了一个包。
「好痛……」
她皱着眉头起身。
她人在床上。
和彦不在。
早晨的阳光从窗外透进房间。
「我……跳跃了吗？」
翔香起身，穿着睡衣下楼拿报纸。英介似乎还在睡觉，早报还在门口旁的信箱里。
她拿出报纸，摊开一看。
星期一。
正如和彦的预测，翔香成功跳到星期一。
「真厉害……」
翔香赞叹，然后才后知后觉地意识到，刚才的事情并非意外。和彦为了让她跳到星期一，才故意要求她摆那个奇怪的姿势，好让她遭遇「恐怖的事情」。椅子会倒下，很可能是和彦搞的鬼。
「那家伙……」
翔香一脸闷闷不乐。即使跳跃需要遭遇「恐怖的事情」，也应该有别的办法可想吧。害翔香的头狠狠撞到地板，疼得受不了。
「咦？」
翔香疑惑地歪头。她是在星期四撞到头，不应该在星期一感到头痛。「疼痛」应该属于身体，不是意识。
回去后得问问若松同学。
翔香思考着，拿着早报走进厨房。
若子和往常一样在厨房。如同每个早晨，若子切菜作早餐，手中菜刀咚咚作响。
「早啊，怎么了？」
回头的若子吃惊地看翔香。
每天要早起作早餐和便当，到了傍晚又要作晚餐，中间有空的时候还要洗衣打扫。即使这就是主妇的工作，想必还是会厌烦，但若子从来没有表现出来，真是了不起。翔香心想。
等这段时间过了，我应该多帮忙做家事。翔香在心中这么决定，同时摇头回话。
「不，没什么……」
翔香的头突然一阵剧痛，让她皱起眉头，反射性地用手捂着头。
「怎么了？头痛吗？」
「嗯，有点。」
「难道不是宿醉吗？」
若子半开玩笑地说。
现在还不知道呢，翔香在心中回答，根据最近的经验法则，决定不予理会。
10
翔香上学了，迎接长久以来都是一片空白的星期一学校生活。
她头痛得厉害，其实很想请假，但她得完成这次特地来星期一的目的才行。
天气秋高气爽，如果不是后脑勺的钝痛，应该会是清爽的一天。
翔香抱着阵阵作痛的头，终于来到学校。她在校舍门口发现了和彦。他还是老样子，制服穿在他修长的身上显得十分好看。连领子的钮扣都扣起来，这非常有和彦的风格。
「早啊，若松同学。」
她向和彦打招呼，和彦回头看翔香。
「喔……早……」
和彦一脸困惑地回道早安，随后转身离去。
翔香意识到自己的态度过于亲昵。
现在是星期一。如果是星期四，或者起码星期三以后的和彦，或许会有些不同的反应，不过无法期待星期一的和彦。
——毕竟星期一的时候，我没有特别注意你。
和彦的话浮现在她的脑海中，让她有些寂寞。
重头戏的数学课是第二节课。数学老师海野久子走进教室，两手抱着一叠考卷。
「今天我们要进行一个小测验。」
「突击测验？」
「太狠了啦。」
海野无视抗议的声音，开始分发考卷和答题卷。
「要是早点讲，还能准备一下啊。」
班上还传出这样的抗议。因为第一节英文读解课的中田老师请病假，改为自习。
翔香深呼吸一次，心想终于要面对了。
她必须完美答题，拿到满分，不然「帮助翔香的和彦」就会消失。
翔香已经准备充足，只要避免粗心大意就行了。
11
「考得如何？」
考试结束，优子转过上半身问翔香。
「还不错……吧？」
翔香回答。她筋疲力竭，彷佛用尽全身力气，可见她刚才多专注。她检查了一遍又一遍，即使这样还是心有不安，最后甚至连写得有点丑的数字，或是歪掉的算式都开始在意而重写修正。
不过翔香的努力确实有成效。她相信自己一定拿到满分。
翔香心中充满了对和彦的感激。要不是和彦花了半天时间，澈底帮她个人辅导，就算太阳打西边出来，她也考不到满分。
等等喔？翔香疑惑地歪头。
和彦的个人辅导难道不是因为他有「预备知识」吗？这样不会造成时间重组吗……
翔香不安了起来，但仔细一想，她意识到事情并非如此。
因为「拿到满分的过去」先于一切，和彦才不得不进行个人辅导，否则翔香根本不可能拿到满分。也就是说，为了「按照已知事实造成已知事实」，个人辅导是必要的。
和彦总是如此滴水不漏。
然而——
「啊！」翔香不由得惊呼出声。
「怎、怎么了，翔香？」
优子惊讶地问，但此时的翔香无心回应。
她突然意识到一个和彦的错误，就是星期四的楼梯摔落意外。
当时和彦接住了从楼梯上摔下来的翔香，避免她受伤，然而这其实是个错误。
个人辅导就算了，这本来就必须要做。
不过如果要「按照已知事实造成已知事实」，和彦应该要让翔香摔下来。和彦知道「翔香会摔下来」，所以决定「接住翔香」，这正是预备知识改变了他的判断。
时间遭到重组了。
虽然翔香还不太清楚哪里变化，不过时间流应该已经重新构筑了。
相反地，如果时间流没有重组，就代表和彦的理论有误。
无论哪种情况，都不能放着不管。
「我得赶快回去才行！」
翔香猛然从椅子站了起来。
「……回去哪里？」
优子惊讶地抬头看着翔香。
到底怎么回去？
第三节课是体育课，翔香需要时间思考，因此声称身体不舒服，待在场边休息。事实上，翔香的头很痛，所以也不算装病。
翔香待在体育馆角落，盯着同学打排球，苦苦思索。
为了回去，也就是为了时间跳跃，她必须遇到「恐怖的事情」。但她要怎么自己制造这种情况呢？
从屋顶跳下去之类的方法不能用。这样虽然可以成功跳跃，但留下的身体会受到无法估量的伤害。
「危险」虽是必要，但是「危险」不能真的对翔香造成危害。
如何平衡这两个矛盾的命题呢？经过深思熟虑，翔香终于想出方法。
「危险」是必要的，但同时要准备保护自己的东西。更准确地说，是翔香认为「应该能保护自己」的东西。一定会保护自己的东西是不行的。虽然不一定能够保护翔香就可能产生风险，但会让翔香安心无虞的保护也没有意义。「应该能保护自己」的「应该」正是关键。
「果然还是得靠若松同学……」
翔香自言自语。
男生这节体育课似乎在踢足球。第三节课结束，满身尘土的男生来到校舍门口换鞋。
翔香站在楼梯旁，等着和彦过来。
不久，和彦身穿运动服，从入口处上楼。
和彦经过翔香，踏上楼梯。二年二班的教室是在二楼，他必然会经过楼梯。
时机成熟了。
翔香飞快跑上楼梯，超过和彦之后假装脚滑，向后倒下去。和彦「可能」会接住她。
——拜托，要接住我喔。
翔香感受着身体的浮游感，暗自祈祷。
12
仰头望去，和彦的脸以天花板为背景，出现在翔香眼前。
「你是从什么时候来的？」
「……从星期一来的。」
听到翔香回答，和彦露出得意的笑容。
「看来很顺利呢。」
翔香注意到自己还坐在椅子上，和彦的手臂撑着椅背，在她倒地前接住了她。正如翔香所想，和彦也考虑了如何带来「危险」而不造成「危害」。
后脑勺的疼痛已经消失。头痛显然是星期一的疼痛。
和彦用力扶着椅子，把翔香坐着的椅子恢复原位。
「考试应该考得不错吧？不对，我这是多此一问。要是考得不好，我现在就不会在这里了。」
「不是这个问题，若松同学！你有地方没注意到！」
翔香惊人的气势让和彦有些吃惊。
「你指什么事情？」
「星期四的事情。」
「也就是今天的事情啰。」
对于翔香来说，「星期四摔落楼梯」已经很久以前了。但对于「现在的和彦」来说，仅仅是两、三个小时之前的事情。事情还是老样子，复杂得要命。
翔香向和彦解释了她的发现，和彦的表情严肃起来。
「原来如此……听你这么一说，确实如此。我应该让你摔下来才对……」
「对吧？」
翔香挺起胸，感觉自己成功说服和彦，让她有点得意。
「但是……即便如此……」和彦盯着翔香。「如同之前我说的，我无从确定变化。从你的观点来看，有注意到什么变化吗？该说是未来，还是过去呢……简单来说，就是『这个时间』发生的变化。」
「关于这一点……其实我不确定。」
翔香并未掌握所有情况，自然无法断言。
「是吗……如果是不明显的变化，或许无所谓……不过还是让人担心。」
「难道不会有什么『自我修正』之类的东西吗？」
「不可能。应该有更合理的解释……」
和彦注视着翔香，两眼炯炯有神。看来他又进入他所谓的「思考模式」了。每次都这样，即使知道和彦并不是在看自己，翔香还是有点坐立难安。
过了一会，和彦摇了摇头。
「没办法，还是弄不清楚。不过我也不认为我的想法完全错误。」
「但是——」
「是的，确实有矛盾，或者说是无法完美说明的地方……不过似乎也有办法解释，虽然还差一点……」
和彦皱起眉头，两指并拢敲打额际。此刻他感受到的焦躁感，想必就像是隔着起雾的玻璃，试图看清玻璃后方的景色。
「还需要一些时间，晚点再说好了。现在先告诉我星期一的情况。」
「好吧。」翔香耸了耸肩。不管怎样，建构理论对她来说还是太难了，只能依赖和彦。
和彦一边做笔记，一边听翔香报告。
关于疼痛的后脑勺，和彦虽然不解，不过听到翔香故意摔下楼梯进行时间跳跃时，他小小地笑了。
「我就知道。」
「什么？」
翔香吃了一惊，然后意识到现在的和彦自然会知道星期一的事情。她随后开始不安，担心自己急着通知和彦，结果自己也改变了「星期一」。
事实并非如此。
「昨天——也就是星期三的午休……我不是在保健室说过吗？你确定你从楼梯上摔下来不是星期一的事情吗？」
「啊！」
翔香惊讶地张大了嘴。当时她以为和彦开玩笑，原来不是。
正如和彦所说，翔香自主的行动最终会与和彦的记忆一致。和彦的理论果然正确。
「所以这次这样做没问题……不过啊，鹿岛。」
「什么事？」
「你大可悠哉渡过星期一，没必要做那么危险的事呀。毕竟你只要等到晚上睡觉，应该就能回来了。」
「因为……我必须赶快告诉你才行呀。」
「所以说，」和彦笑了起来：「不论你是从第三节课结束回来，还是渡过整个星期一后回来，回来的『时间点』都是这个『星期四晚上』，对我来说毫无差别。」
「啊。」
「明白了吗？所以你下次一定要把事情做完再回来。只要时间表上还有空白，你的时间就无法恢复正常。」
「……为什么？」
「因为在时间表上有空白，就代表你在『未来』必须渡过那些时间。毕竟任务不可能在未达成目标的情况下完结。」
「也就是说，如果我不要那么慌张，好好过完整个星期一……然后再过完今天的星期四，时间跳跃现象就会结束？」
「那倒不是。」
「可是这样一来空白就会消失……」
「不对不对，」和彦摇头。「『有空白时不会结束』，并不等于『空白消失就会结束』。」
「为什么？这不是同一回事吗？」
和彦闻言叹了口气。「看来我还得解释否命题、逆命题和非命题了……」
13
「是说——我记得你说星期一早上头痛，对吗？」
「嗯，好像还肿了一个包……星期一会是一片空白，难道就是因为这件事吗？」
「可能……你在哪里撞到的？」
「不知道。」
翔香摇了摇头。
「你是什么时候撞到的？」
「我也不知道……没有印象。」
「星期一早上，你应该是从床上开始的吧？」
「嗯。」
「这么说……就是前一天，也就是星期天。星期天你做了什么？」
「嗯？」
翔香被问得有点不知所措。她之前只顾着想星期一之后的事情。
「应该……在家里吧？」
「整天吗？你整天都待在家里？」
「呃……白天的时候，我在打扫或看电视……啊，傍晚的时候我出门买了CD。因为新专辑发售……」
翔香站起来，从架上取出一张CD。
「看，这就是那张CD。」
和彦只是瞥了一眼，继续提问。
「你是在哪里买的？」
「在萤光堂，就是市公所前面那条路……」
翔香正要说出具体位置时，和彦打断了她。
「我知道，就在我家附近。」
「哦，原来你家在那附近啊。在哪一带？」
「这不重要。告诉我，你是什么时候买的？」
「我就说是傍晚嘛。天已经黑了……大概五点半左右吧？」
「那么你是怎么回家的？」
「走路。」
「我问的是路线。」
「就是从市公所走回来，穿过八幡神社之后就会看到堤防……」
「星期天也是这样回来吗？」
「对啊。」
「你确定？」
「因为这样走比较快嘛，我向来都是这么走的。」
「我不在乎你『向来』怎么走，我想知道星期天的情况……你在回家路上发生了什么事？任何细节都行。」
「呃——」翔香闭上眼睛，依序回忆星期天。「我从店里出来，往市公所那边走……CD就拿在右手……」
「然后呢？」
「我就沿着路一直走……然后……就到了神社。我走上神社的石阶……」
「走上之后？」
「走上之后……然后……」
翔香突然闭上嘴。
她想不起来。
翔香拼命思索，却怎么样也想不起接下来。
「没有记忆吗？」
「嗯。我本来以为时间跳跃是星期一开始……看来其实是从星期天吗？」
「可能是这样，不过有点奇怪。」
和彦注视翔香的双眼。
「哪里奇怪？」
「你能完整记得在这之前，也就是买CD之前的事情吗？星期天白天的事，还有之前的星期六、星期五的事。」
「嗯。」
翔香点了点头。要不然她一开始也不会误以为「今天是星期一」。就是因为她有星期天的记忆，才会产生这样的误解。
「这么一来，你应该会记得当时发生了什么。」
「嗯？但如果我进行了时间跳跃，那么没有记忆也是正常的吧？」
「不对。」和彦摇了摇头。「应该是在时间跳跃现象开始之后，才会出现事情『还没发生』，所以没有记忆的情形。但我现在问的是时间跳跃之前。说不定这件事就是时间跳跃现象开始的原因。」
「但是……」
「你应该是知道的。」和彦直视着翔香的眼睛。「你只是忘了。想起来，鹿岛。你要想起来才行。」
「不行……不行……」翔香双手抱着头。「我想不起来……什么都想不起来！」
翔香难以自已地大叫起来。
14
「我明白了，没关系。不用勉强自己想起来。」
和彦用温柔得让人吃惊的语气这么说。
「但那一天，在那个地方一定发生了什么事。而且那对你来说一定是非常可怕的事。你可能也是在那个时候撞到头。因为恐惧与那次冲击，开启了时间跳跃现象。」
「……」
「而且因为那件事太过恐怖，导致你下意识拒绝回想。」
「……」
「真是伤脑筋。如果不知道发生了什么事，就没办法让你做好心理准备，来面对那份恐惧。这样你就无法『返回』那个『时间点』。这么一来，就无法填补空白，时间跳跃现象也无法结束。」
「……对不起。」
「这不是你的错。」和彦微笑道。
他脸上不是平时那种带有戏谑与讽刺的笑容，而是温暖柔和的微笑。他或许在顾虑翔香的感受。
「……那天有落雷之类的吗？」
翔香试着把想到的念头说出口，只见和彦缓缓摇头。
「听起来很像会触发超能力的原因，但现在可是十月喔，落雷未免不合时节。而且如果真的被雷打到，你的身体也无法平安无事，不可能好端端坐在这里。」
「这样啊……说得也是……」
非常可怕，却没有其他伤害（除了后脑勺的肿包）的事情。到底是什么事呢？
翔香摇了摇头。为了自己，也为了和彦，她无论如何都想记起来，但她抓耳挠腮都难以回想起来。硬要强迫自己回想的话，原本伤已经好了的后脑勺，彷佛又隐隐作痛。
「嗯……」和彦垂眼看时间表，突然像是发现什么似地问：「明天放学回家的路上，你好像差点被车撞到，对吧？」
「嗯。」
翔香点了点头，身体不禁随着一颤。她快要遗忘的那份恐惧，因为和彦的话语浮现在她的脑海中。
「你记得车牌号码吗？」
「不记得。」翔香摇了摇头，带着些许辩解的语气补充：「毕竟天色那么黑……」
「车牌号码可是设计成即使在暗处也看得清喔。」
「事情发生得很突然——不过你为什么问这个？」
「我在想那是不是偶然。」
「什么意思？」
「我对你的时间跳跃次数有些在意。」和彦指着时间表说道。
「以一周内来说，『危险』次数是不是太多了？就算不管摔下楼梯的事。」
「你这么一说，确实如此……你该不会要说，有人在针对我吧？」
翔香本来想开玩笑，但和彦没有笑。
「有这种可能性。」
「别这样啦……别吓我……」
翔香试图勾起嘴角，但她的脸一阵僵硬。
见到翔香这副模样，换和彦扬起笑容。
「不过嘛，还只是想像，自己吓自己的话，未免也太可笑了。你不用太在意。」
即使听到和彦这么说，翔香还是无法安心。
「那你一开始就不要说那些话嘛。」
「对不起。」和彦苦笑。「那么今天就告一段落吧。」
「你要回家吗？」
「是啊，时间也不早了。明天……星期五晚上，我们再来谈吧。我在那之前会想办法解决刚才的问题。」
「可是星期五的话……」
和彦正要拿书包，翔香抓住他的制服。
「我知道，」和彦鼓励翔香似地，坚定向她点头。「你在放学回家的路上会差点被车撞到。不过你不用担心，到时我一定会在你身边保护你。」
「说得这么帅气，你根本不在啊。」
「咦？」
「你丢下我一个人，自己不知道去哪里了啦！」
「哦，这样啊。在你的记忆中是这样啊……」和彦点头回应：「不过你并不知道我去了哪里吧？也许我就在你身后，只是你不知道……」
和彦闭上嘴巴。
「怎么了？」
到底怎么了？翔香疑惑地歪头。只见和彦锐利地盯着她。他又进入「思考模式」。
「原来如此。」过一会，和彦的视线和嘴角都柔和下来。「这样啊……如果是这样，倒也可以……」
「你知道什么了吗？」
「要是这样的话……就连这种事……嗯……感觉办得到……」
「若松同学！你别自己一个人自顾自地懂啊。」
面对焦急的翔香，和彦终于回答了。
「我说的是你指出的那个失误。那不是失误，不需要改。」
「什么意思？」
「也就是说——不，也等到明天再说。我还需要再琢磨一下，解释也需要时间。」
15
「打扰到这么晚，真不好意思。今天我就告辞了。」
和彦对送他到玄关的若子道别。
「哪里，有机会再来玩。」
若子笑容满面地回应。
「我稍微送他一下。」
翔香穿上鞋子。
「嘿，若松同学。」
两人并肩走在夜晚的街道上。翔香开口。
「什么事？」
「今晚睡着之后，我会去哪里呢？我的『明天』会是哪一天？」
通常是星期五早上，只是翔香已经经历过了。那她应该会再次时间跳跃。
「可能是星期天晚上、星期一剩下的时间，和星期五傍晚……如果都不是，应该就是星期六早上。」和彦回答。「你会跳跃到这几段时间中，你潜意识认为最安全的时间点。」
「所以最安全的是『何时』？」
「别问我啊。」和彦苦笑着说：「这全取决于你的判断。」
「啊，对喔……也是……」
「是啊，我还想问你呢……不过，」和彦突然严肃地停下脚步。「鹿岛，能麻烦你到星期五吗？」
「什么？」
「星期五的你差点被车撞到。对现在的你来说，星期五应该是最想避免的『时间』。即使如此，我还是想拜托你去星期五。这对我们大有帮助。」
「可是……我又没办法控制……」
「也不完全是这样吧？刚才你不是成功从星期一往返了吗？你已经成功往返星期一，并不是完全无法控制。」
「那时的确是这样……」
「鹿岛。」和彦坚定地说：「我保证不会让你被车撞到。我一定会保护你。如果你能打从心底相信我，你一定可以回到星期五。」
翔香凝视着和彦。
「……真的吗？」
「嗯。」
「那再向我保证一次。」
「再保证一次？」和彦露出奇怪的表情，但还是重复了翔香想听到的话：「我不会让你被车撞到。我一定会保护你。」
翔香粲然一笑。
「我相信你。若松同学是不会食言的。」
「嗯，我会遵守约定……好了，我们回去吧。」
和彦指着翔香家的方向。
「嗯？」
「这次换我送你回去。要是你在回家路上遇到歹徒，又进行时间跳跃的话，就会把事情搞得更麻烦。」
「这样上下学也很危险吧？」
翔香眼神朝上巴巴地望着和彦。
「我明白。在这件事解决前，我会一直留意你。我明天早上也会来接你，就像你记忆中那样。」
当晚翔香躺在床上专注地祈祷：
「星期五、星期五……若松同学一定会来……星期五、星期五……」