翻译 陈泽威
校对 醉生梦死 人活着就是为了百合
今天天气应该是多云的。
我单手撑着伞看着楼梯口。
天气预报虽然能预测天气，但不是绝对准确的。所以，下雨也不足为奇。梅雨季还没结束，所以多云的天气下雨也不足为奇。我料到会如此，特意带了把折叠伞，所以没问题的。
——本该如此的。
今天哪怕有伞我也不想离开学校。
楼梯口外面，仿佛和学校是不同的世界一般。
放学后，我等待被老师叫去办公室的羽美奈的期间，下起了倾盆大雨，大雨有仇似的淋湿了整片城市。雨伞似乎都不起作用了，我犹豫要不要离开学校。出去了绝对会被淋湿。先不提有家长开车接送的麻理子，但有男友撑伞接送的羽美奈肯定会被淋成落汤鸡。
“该如何是好呢”
要是直接回家就万事大吉了。被淋湿泡个澡换身衣服就好了。不过，我现在不得不去宫城她家。虽然她可能会借我浴室和更替的衣服，但我不想借她衣服穿。她肯定不会那么老实地借我吧，感觉她肯定会命令我做些奇怪的事情。
我有点犹豫地掏出了手机。
我想发她条消息说今天雨太大就不去了，然后又住手了。
发消息是宫城的职责，不是我的职责。
与其回没人欢迎我的家，不如回虽然不热情但还是会端给我麦茶的宫城家。
想都不用想都知道哪里更舒心。
被淋成落汤鸡这些都是些小事。
一提到替换的衣物，我就想到宫城的事情，我收起了手机。撑起伞离开楼梯口。果然雨伞没有用，说是倾盆大雨可能有点过了，但还是令我不愿外出的滂沱大雨。
这雨下得也太大了吧。
即便如此我还是没有回家，而是加快了脚步，前往了把人用领带捆住，命令人舔脚的宫城的家里。虽然我对服从命令并未感到不满，但着实无法理解冒着大雨也要去她家的我自己，
在无边无际的大雨中，我艰难地向仙台住的公寓前行。
制服好冷。
虽然到了七月，但还不算穿淋湿制服也行的盛夏。
最近的我们向不对劲的方向发展了。
现在回头的话，还来得及。
虽然想法如此，我却丝毫没减缓自己脚步的速度。
眨眼间，我便收伞站在了宫城公寓的门前，我按了按门铃。宫城不耐烦地帮我开了锁，我坐上电梯。衣服粘在身体上怪恶心的。我咽下了自己的叹息，在六楼下了电梯后，来到宫城的家中，她用平平无奇的声音来迎接了我。
“你没带伞吗？”
“带没带看一眼就明白吧。抱歉，我能借一下毛巾吧？”
“就这么进来吧。 我借你衣服你进来换吧”
玄关的宫城理所应当似的说道。
“走廊会被弄湿哦？”
我浑身都湿透了。只要脱下鞋子走一步，就会在走廊留下一个水渍的脚印。多走几步，怕不是会留下不少脚印吧，而且制服也滴着水。虽然用毛巾擦干也会弄湿走廊，但总比不擦要强
“没关系。弄湿了再擦就好了”
宫城格外认真地说道，她看着我。
“这不好。 借我毛巾吧”
“那我吧毛巾和更换的衣服给拿过来，你就在这更衣吧”
“在这里？”
“这里，除了我又没别人啊，也没别人会来吧。 而且衣服用毛巾擦也擦不干，仙台穿着制服的话走廊和房间都会被弄湿吧？”
她说的没错。
毛巾才擦不干净。就算将胳膊和大腿擦干了，制服里面也湿透了。就算借条毛巾擦擦也会留下水渍。
这种事情我也清楚，但不想服从她，是因为她说的也不全对。
这里是她家的玄关，玄关可不是脱衣服的地方。然后，虽然除了宫城就没别人了，但就算家里没有别人，宫城还在。而且就她当着我的面，盯着我看。
她应该回下房间，或者回避一下之类的。
要是我在这里换衣服的话，宫城就应该如此吧。不过，她却没有。甚至她看起来像故意不回避似的。看上去宫城在强调自己就非要在这里似的，我不想服从于她。
“我不想在玄关这里脱衣服”
我坚决地说道。
“你要真担心弄湿走廊，就在这里脱掉吧。”
“借我毛巾吧”
我开门见山地说道。
虽然衣服纽曾被宫城解开过几次，但这都不是我自己主动的。可是，今天却截然不同。今天非得要自己解开衬衣，脱下制服，而且还是当着宫城的面。
宫城非要我在这里脱衣服似的，明明没命令却脱衣服，跟学校里的更衣可不太一样。我看她不只是更衣还心怀鬼胎，所以我用拒绝的眼神看着她。
“我给你拿个东西你等一下”
她好像是放弃了，又或者好像是想起什么了，宫城突然说道，然后回房拿毛巾去了。
“….制服，该怎么办啊”
而且穿着也难受，我还是想换件衣服。
应该接受宫城提议借她的衣服来穿穿的，当着她面换也没什么。另外，拘泥于是不是自己主动脱衣服更奇怪吧
要是不下雨就好了。
晴天的话，宫城就不会要求我脱掉制服了。也不会因为冰冷的制服而感到不爽，更不会去试探她话里的话了。
“啊啊，真受不了”
我解开了扎头发的发带。
就是接吻后，我们间也没多大变化。虽然被她用领带绑起来后，被她舔了耳朵，还说“仙台可真涩呢”之类的话，也仅仅如此罢了。
不过，也许是我老被她单方面地做各种花样的命令，才想歪了。我明白，是我自己想多了。没必要对这种无所谓的事情太在意的。
正当我想些有的没的东西之际，宫城从房里回来了，还递给我了一条浴巾。
“谢谢”
我道谢后接下了她给我的浴巾，擦了擦头发。
“仙台，你制服咋办啊？”
宫城盯着我说道。
她就不能不这么盯着我看吗。
“我擦擦就好”
“不好”
“宫城，你好烦啊”
“我借你衣服吧，所以脱掉吧”
“….你就这么想脱我衣服吗？”
“没错。这样下去会感冒的”
被撑伞也没卵用的大雨淋成落汤鸡后，来到了这里。
不换下湿透的制服的话，立马感冒也不是件怪事。
“别动”
宫城说罢，便抓住了我的手。
她视线挪向了粘在我身上的衬衫上，她要干什么不说我也清楚。
“命令？”
我发问后，她理所当然地回了句。
“没错，是命令”
大概，马上将发生和更衣大不相同的行为吧。
我应该挣开宫城的手的。
玩橡皮擦藏猫猫那种笨蛋游戏的那天，我们新添了个“不准脱衣服”的规矩，她的行为可以说已经犯规了。这样，我就可以无视掉她这个“别动”的命令了。
不过，我却一言不发，宫城松开了抓住我的手。我的手重获自由，但我没有推开宫城，而是自然地垂下手。我还没同意，她的手就摆布起了我的领带，然后，解开了我俩枚纽扣。
我有接受这命令的借口。
这样穿湿透的制服会感冒的，所以要换衣服。
这点倒是毫无疑问，千真万确。
“我没衣服换”
我对视线直勾勾看着我的宫城说道。
换衣服需要一个名正言顺的理由。
脱下湿掉的制服的话，就需要穿件干燥的衣服了。
“我刚刚都说了，我衣服借你”
宫城的手，伸向了我在这里从不解开的第三枚纽扣之上。
她看上去也没有乐在其中。
现在的情形以及这时的她都感觉好没意思。但尽管如此，我也无法违抗命令
宫城的手缓缓解开第三枚纽扣，又伸向了第四枚纽扣。
虽然我有点犹豫要不要提出，不准脱衣服的这个规矩，但我想起这件事没讲明白。似乎只是我说要加这条规矩，她并没有同意。衣服湿透了理所应当是要脱掉的。宫城只是帮了我一下而已，帮我这个不敢在别人家脱衣服的人脱衣服而已，她只是在做天经地义的事情。
这行为没有半点毛病。
在我恍惚之际，宫城的手解开了我全部的纽扣，解开了我衬衣。她直愣愣的眼神，看向了我湿透的身体。
没什么大不了的。
我和宫城曾是同班同学，也一起更衣过。虽然记不清当时她穿的是怎样的内衣，是怎样的身材，但过去我确实见过她只剩内衣的模样。太在意反而才更奇怪了，我寻找着被看下也没什么的借口。
今天的我不对劲。
可能是因为下了大雨吧，也可能是因为被宫城死死盯着。搞不好，是冰冷的身体影响了我的判断。
宫城的手伸向了我文胸吊带。
她稍微拉开我吊带后，我身体僵住了。
我应该阻止她的手。但是，既然被命令不能动了，我就不应该动，而且现在的我连内衣也湿了那脱下来也是应该的。
没错，真没办法呢。
我轻叹了一口气。
不过，宫城的手在拉开我文胸吊带后离开了。
“你不抵抗吗？”
宫城都做到这一步了，却心虚似的说道。
“命令我别动的，是宫城吧？”
“想抵抗就抵抗吧”
“等你犯规了我再抵抗”
“这都不算犯规吗？”
“要是衣服没湿的话，我早把你鲨了”
下雨后，制服被淋湿了。
放着不管肯定会感冒的。
而且也没必要服从于那个模糊不清的规矩。
“也就是算特例吗？”
“没错。毕竟这样会感冒的”
“不过，我都还没给你五千元呢”
宫城真的耸。明明决定命令做什么的人是她，她却逃避似的找退路。
“你不打算给吗？”
“等下给”
她的话听上去是找借口，然后她将手贴在了我的胸口。
好温暖。
不过，好奇怪。
明明宫城暖暖的手只是贴在了我冰冷胸口的外侧，我的身体里却暖了起来。仿佛是直接抚摸我心脏般的暖意，让我不禁想逃离这里。不过，身体却一动不动的。就像是被她的手紧紧粘住一般动弹不得。不过我心脏却砰砰跳得飞起。
仙台，你好冷”
宫城喃喃道。
“因为被淋湿了”
我回了句理所应当的话，我盯着宫城看了看。她似乎没有注意到我的视线似的，她用手轻抚我的脸颊，又摸了摸我的唇后，移开了。
我们逐渐偏离正轨
脱衣服这种行为，还可以用怕我感冒的借口敷衍过去。不过，就没法解释刚才她那举动了。无论是宫城深情注视我，还是用手抚摸我的脸颊和嘴唇，都不是正常的行为。
宫城给我借口消失了。
因此，我不得不阻止宫城，我本不该接受她的。但宫城稀里糊涂的，搞得我也跟她一样稀里糊涂的了。我任由她肆意摆布着。
如果是用领带捆住我手之类的过分命令，我抱怨两句也是应当的。要是她毫不犹豫地脱掉我文胸的话，那我就此离开回家自然也是应当的。
不过，她下达这半成不就命令后，居然还犹犹豫豫地住了手了。我反倒想帮她一把了。
我一反常态地没阻止她，反而伸手抚摸宫城的脸颊。
“宫城好温暖呢”
这是不该有的温暖。就该让我冰冷的身体保持冰冷的状态的，这样我发热的身体就会冷静下来。虽然想法如此，我还是继续轻抚宫城的脸颊。我犹豫要不要也学她一样摸摸她的娇唇
宫城握住了我的手。
然后，将她的脸贴了上来。
和她四目相对那刻，我就明白她想干嘛了。
我闭上眼的话，就能和她接吻了。
宫城又靠近了一点。
我对近在咫尺的她也并不算了如指掌，不过有一点我倒是很清楚。
宫城，在自己家里却穿着制服。
她老是这样。
我从没见过制服装之外的宫城，
我好想见见与众不同的她。
比如说，和我一样解开领带、解开全部衣服扣子的宫城。
唯独只有我被脱光也太不公平了。因此，我脑海里浮现了一个愚蠢的想法。
宫城好像是察觉到了我这不正经的想法似的，她松开我的手后退了一步。然后，又打开了我的衬衣胸口。
宫城轻叹了一口气。
然后她亲在了我的胸口。用力吮吸着，我的体温和宫城交融着。我理性随着雨一起消散了似的，我想和宫城更深入地接触，我抓住了她的肩膀。
——不可以。
正当我想搂住她之际，她的娇唇离开我的身体。
宫城用手指摸了摸刚刚亲过的地方，然后并不温柔地用力按了按。恐怕她又想像过去一样在我身上留下了她的吻痕，她用手指确认着吻痕。
宫城大概心里也有数，这里和胳膊上的吻痕大不相同。就算痕迹消散了，也会在心里留下不可磨灭的痕迹。不只是我，大概，宫城也一样吧。作为我俩暧昧犯规的行为的报应，一直铭刻在我们心中。
宫城贴上前又想亲一口。
我赶紧用力抓住了她的肩。
“你不脱我衣服了吗？”
宫城应声抬起了头。
“吻痕，应该不会持续很久吧”
她没继续脱我衣服了。这本该是让人安心的事情，实际上也确实如此。不过，我心里却莫名的大失所望，我对自己这迷途的想法叹了口气。
“这种程度一下就消了没事的”
说着，宫城一脸害羞尴尬地离开了我。
“我去拿衣服来”
她小声说完，就转身离开了我。
看到她背影，我想起了书店和她初遇时的那天。
她乌云密布的那天的背影，和如今的背影有所不同。我在那天得到了自己的归宿，那就是宫城的房间。
那么，今天我到底得到了什么呢。
——还是别瞎想了。
我将前面大敞开的衬衫紧紧捏在一起。