台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：文何
录入：kid
教会的神父好像是这样说的：
我们人类都平等地承继了祖先所犯下那仅只一次，偷吃了东西的罪行。
「──犯人就是你，不实崎。」
「侦探股长」穗鹤露出狂妄的笑容，指着我的脸。
「从校长室偷走奖杯，在奖杯上涂鸦后弃置于公共空间桌上的这起事件──根据我的搜查，只有四班的学生有办法在不被人发现的情况下，接近那张桌子。」
不仅班上同学，聚集在教室前公共空间的其他班学生眼中也都闪闪发光，专注地听着穗鹤那嚣张得意的解说。
「犯案时间，四班正在进行分组活动。尽管能自由进出教室，然而无论是谁，都处在互相监视着彼此的状态下──没错，除了一个人以外。」
「呀啊！」女孩子们发出兴奋的尖叫声。
我按捺着不断涌上的不悦感，瞪着穗鹤那事不关己的脸。
「不实崎未咲──只有在班上遭到孤立的你，没有任何人关注。」
比用七秒多的速度跑完五十公尺还要帅气，「侦探股长」的解谜篇。
面对在校内大受欢迎的这出闹剧，只有我当面说出了真相。
「与我无关。」
我斩钉截铁──单纯地说出自己所知道的事实。
「与我无关。那个奖杯──我看都没看过。」
「除了你之外还有谁能放在那里？」
「我曾看到低年级的学生经过公共空间。应该是那家伙吧？」
「低年级的学生？把那么重的奖杯搬过去？」
穗鹤先是愣了一下──
「哈哈哈哈！这借口还真是拙劣啊！他是怎么做出这件事的？又为什么要刻意搬到其他学年的楼层？」
「我哪知道啊！他就是想了什么办法，基于某种理由才这样做的吧！」
有些哀伤地叹了口气后，穗鹤开口说道。
「你有证据吗？」
语气里明显带着嘲弄。
「老实招认如何？不实崎──你就是忍不住想当看看吧？最近流行的怪盗。血统果然是不争的事实啊。」
听到这句话的瞬间，脑中变得一片红。
等回过神来，我已经揪住了穗鹤，惨叫声回荡在校舍内。
「喂！你们在做什么！」
直到班导师过来拉开我们为止，我不断地殴打或抓伤穗鹤，因为我的心受到了比这更严重的伤。
穗鹤一边装模作样地整理好背心的领子，一边开口。
「冲动的家伙！真不愧是『不实崎』啊！你这个罪犯的后代！」
「不实崎！」
我再度大力挣扎起来，老师硬是压制住我。
身体被抓住的我，只能用话语来反抗。
「这件事跟我无关！我什么都没做！你才是，拿出证据来啊，穗鹤！」
「不实崎！」
老师这次以斥责的口吻再度怒吼。
然后平静地，简直像是在开导我般──
「做了坏事就要好好道歉。说对不起，好吗？」
……说什么……
装出一副很了解状况的样子，说什么鬼话……！
「啊！不实崎！」
我甩开老师的手，抓起背包冲出教室。
什么叫「要好好道歉」啊！光是语气温柔有什么意义！反正老师根本不打算听我说话吧！一看就知道老师只觉得这事情很麻烦了！
──侦探烂透了。
──侦探创造出的这个世界更是烂透了。
我的爷爷好像是个非常邪恶的罪犯，虽然在我出生之前就被侦探抓到，判处死刑了，但是受到他的影响，增加了许多的罪犯，因此大家都说我爷爷是世界第一的大坏蛋。
可是这跟我没有关系。我未曾见过爷爷，只不过是跟他有血缘关系而已。
……明明如此，为什么连我都得被说得跟爷爷一样……
抓到了爷爷的侦探，难道推理不出我们会落得这种下场吗？
太不负责任了，实在是太不负责任了。大家都说侦探就像是正义的英雄，实际上却只有把我的姓氏公诸于世而已，没有拯救任何人。
所以说，侦探烂透了。
侦探创造出的这个世界更是烂透了。
抵达现在的家后，我照着平常的顺序确认信箱，里面几乎全是用难看的字迹写出的信。「不实崎滚出去」、「少在这里散布犯罪王的血统」──一想到这八成是正经的大人写出的东西，就觉得可笑。
我走进家里，拿下口罩，敲了敲某扇门。
「我回来了，未香……未香？」
接着便发现屋里传来了微弱的啜泣声。
打开门，只见妹妹蹲在漆黑的房间里。
我默默靠到妹妹身旁，搂住她瘦小的肩膀。
……像这种伤心、懊悔，却又无可奈何，只能哭泣的日子，对我们家来说并不是什么稀奇的事。
我们只能忍受这一切。抬头挺胸，坚持自己没有错──只让家人看见眼泪。我们只能用这种方式，来反抗这个错误的世界。
……可是到了最近……我也渐渐……觉得这样做有点累了……
我犹如逃避般地打开了家人共用的平板电脑，和妹妹一起看起影片。因为在看影片的期间，可以不用去思考任何事情。
于是看到了那段转播──
『──日本的各位，我是隶属于联合国侦探开发局（UNDeAD）的侦探，乔治•厄米特。关于这次的「怪盗竞赛事件」，我想陈述一下个人的看法。』
那是某位侦探──某位名侦探带来的解谜篇。
每个人都拿起手机拍起新宿的大萤幕。
路上的行人纷纷停下脚步，抬头望着那位即使说客套话也称不上帅气，感觉很难搞的瘦小大叔。
『在日本各地发生多起出现预告信的窃盗案，最后甚至从热田神宫偷走「天丛云剑」的这起事件──事件的首谋，当然就藏身于各位当中。而我现在正透过公共讯号，对那个人说话──』
无论是转播的留言区，抑或影像里的群众喧嚣声，都吵成了一片。
至于原因，则是我非常──非常非常──熟悉的理由。
这个大叔好像也是罪犯──杀人犯的──儿子。
完全不隐瞒这份经历，单凭实力爬上来的侦探──这些情报随着旁边的留言和影像中的说话声，煞有其事地浮上台面。
知道这件事后，几十万的观众们便不怀好意地开始听起了他的推理。
简直就像是在找他的破绽。
彷佛诉说着「让我们这些清白的人来仔细检视你这有着肮脏背景的人，能端出什么说词来」似的。
我也一样。即使有着相似的际遇，依旧不可能相信侦探说的话。
然而当我意识到的时候，已经忘了这一切。
侦探所陈述的推理之美，让所有人都听得忘我入迷，陶醉于其中。人流停了下来，即使灯号已经转绿，车也没有往前开。那些不知道从哪里听来的污名，同样早就荡然无存，从脑中消失无踪了。
我跟妹妹的目光都锁在那位侦探身上，无法移开。
「最后一件事──犯人啊，我的父亲和你一样是个罪犯，可是继承了他血统的我，完全不懂你在想些什么，我知道的唯有这世上人尽皆知的真理：不管谁说了什么，正确的事情就是正确的。犯人啊──这表示你仍有改过的资格。我打从心底期望你能走在正确的道路上。」
这就是──真正的侦探。
跟穗鹤那种假货不一样──真正的、真实的名侦探。
他的身影、话语，在在告诉我。
「……喂，未香……」
可以不用一味忍耐。
可以不用一味坚持己见。
「如果成为连爷爷的名声都能掩盖过去的名侦探──」
那是儿时的希望。
虚无缥缈的一场梦。
过了六年仍闪闪发光──却轻易地消逝，愚蠢的幻想。
『新闻快报。S阶级（Tier）侦探乔治•「白罗」•厄米特被人发现陈尸于英国的艾赛克斯郡。现场另有数具遗体，当地警方研判厄米特是于犯行后自杀──』
『基于本案的嫌疑，联合国侦探开发局宣布将厄米特永久除名。』
这个世上充满了不真实，侦探所说的不过是这世上干净的表面。
我在期待什么呢？
明明知道自己早就被遗弃了。
「──小少爷，成为侦探吧。」
尽管如此，「那个人」却在这时候，肯定了我早已舍弃的儿时梦想。
「唯有明白此事的你，能够成为世上第一的名侦探──然后在未来，试着抓到我吧。」
我在国中的屋顶上，死了心地朝蓝天叹息。
握在手里的志愿表上，写着「真理峰侦探学园」。
◆
1999年──世纪末。
当代最优秀的名侦探史帝芬•海瑟丹，以及希世「犯罪导演」不实崎未全，两人之间壮烈的斗智大战，在东方的岛国日本分出了胜负。
可是不实崎未全的犯罪艺术透过网路，煞有介事地被继承下来，在世界上孕育出数不清的后继者（跟随者），以及数量惊人的难解事件。
因应这些状况，名侦探史帝芬•海瑟丹与联合国合作，设立了「联合国侦探开发局」──「UNDeAD」，集结全世界的头脑，对抗绽放于新世纪的无数新兴犯罪。是以值得纪念的新千纪，成了侦探与犯罪永无止境地交手的时代。
在那之后，过了四分之一世纪……
于发展到极致的资讯社会搜集、整理资讯，并做出推论的专门职业「侦探」在各领域广受好评。从杀人现场到家庭式餐厅的连锁店，侦探无所不在，不分昼夜持续地解开谜团。
时值侦探的全盛时期，同时也是犯罪的全盛时期。
打造出散发智慧光辉，光明千纪的名侦探，如今被称为「侦探王」。
打造出充满无数谜团，黑暗千纪的犯罪家，如今被称为「犯罪王」。
而智慧的后裔与血缘的后裔，将于某处邂逅──无论是哪个侦探，眼下都仍无从推理起此事。
（插图006）
※录入注：方便线上版阅读，事件的线索改由＃＃标示。