台版 转自 轻之国度
图源：裸奔男
扫图：Naztar（LKID：wdr550）
录入：Naztar（LKID：wdr550）
修图：理子
时值深秋之际，在IS学园的全校集会里，楯无站在讲台上。
楯无乾咳一声清了喉咙后，至今为止充满骚动声的室内顿时变得寂静无声。
「那么，接下来容我说明秋季的修学旅行。」
现场传出「喔喔」的声音。就算是各国精挑细选的菁英，IS学园生果然还是正值青春年华的青少女。
「这次修学旅行虽然因为各种骚动而延期，却还是不能保证不会又有第三者介入。」
楯无的双目瞬间闪过一道锐利的视线。
然而，那也只是发生在一瞬间的事。在几乎没人注意到的情况下，楯无变回她平时的冷静口吻。
「──事情就是这样，所以我们要从学生会中挑出成员，请他们去京都替修学旅行踩线。成员是所有专用机持有者，领队是织斑老师跟山田老师。完毕。」
这个发表让各处传出「好好唷」「一小群人跟织斑同学去旅行也太狡猾了」「我也想去～！」的女孩子特有的声音。
当然，「京都」这个单字让雀屏中选的帚跟夏绿蒂，还有萝拉都亮起双眼。
「喔喔，是京都吗？金泽虽然也不错，不过说到日本的古都果然还是京都吶！」
「哇，第一次去京都呢。好期待唷，萝拉！」
「嗯！」
另一方面，西西莉亚跟铃则是很失望。
「为什么我要做这种跟杂工差不多的事……而且不可能有古都能胜过我们英国的伦敦喔。」
「恶，又是京都啊？为啥在日本只要说到修学旅行就一定是京都呢。我已经去了三次了耶，是第三次唷。」
态度虽然如此露骨，却因为楯无的下一句话而有了一百八十度的转变。
「因为我会让学生会副会长一夏学弟陪铃跟西西莉亚一起去呀♪」
锵──双目顿时一亮。
「本小姐西西莉亚‧奥尔科特会去做的！」
「真没办法呢！啊啊，虽然我真的很不愿意，不过这也没办法吶！」
西西莉亚跟铃如鱼得水似地充满活力，在她们旁边的帚等人则是有如青菜撒上盐般突然失去了元气。
「为、为什么。为什么西西莉亚跟铃……」
「居然没跟一夏待在同一班……」
「状况结束，即刻返航。」
顺带一提，簪早就以织斑一课成员的身分，趁乱取得共同行动的权利了。
（暂时保持沉默……）
她若无其事的别开脸。
◇
「一夏同学♪」
「一夏♪」
回教室途中时，西西莉亚跟铃立刻在走廊上逮到一夏。
她们以左右包夹的形式抓住手臂，以女孩特有的柔软触感不准一夏反抗。
「话说回来，这次的视察旅行很重要呢♪」
「一点也没错呢。啊，一夏，我在那边打扮成舞妓的模样给你看好了？欸，西西莉亚也有一点兴趣吧？」
「哎呀！那个我非常的有兴趣呢。呵呵呵♪」
「对呀，啊哈哈♪」
铃跟西西莉亚总之就是一副很快乐的样子，不过帚跟夏绿蒂，还有萝拉三人却在此时插了嘴。
「给我等一下！就算是分头行动，也不准你们独占……不对，这可不是在玩喔！」
「对呀！这可是明显违反独占禁止法……不是吶，呃，总、总之就是不行啦！」
「嗯，毕竟新娘的所有权理所当然是在我手中吶。」
这是为啥啊──所有人都想这样吐槽时，一夏终于开了口。
「我说啊，这可不是要去玩喔？」
这个意见正经到难以想像的地步，一行人都张大了嘴。
「欸，什么……欸？」
「一、一夏你发烧了吗？」
「最近是不是没有睡好呢？」
「唔，我来替你做个军队式的按摩吧。」
「一夏同学，为了一夜好眠，晚上要不要一起喝杯茶呢？」
众人各说各话，所以一夏「唉」的一声叹了气。
「我说啊……不，没事。」
只有一夏曾直接从楯无那边听到真相。
这个视察旅行，其实目标就是要压制亡国机业（phantom‧task）可能位于京都的据点。
（这个调调没问题吗……）
楯无的微笑表情，如今想起来实在是太可疑了。
即使如此，一夏还是相信有办法靠这个阵容度过难关。他想要这样相信……
「啊，虽然晚说了一步……不过，我也会参加……」
欸？一行人回过头后，簪露出有些悲伤的表情。
「不、不要忘了我喔！？」
「对，对啊！」
「唔，嗯！」
「没问题。」
「不、不要紧的唷？」
绝对被忘记了──簪独自在内心哭泣。
◇
「那么，我要说明真正的目的。」
楯无叫出了所有专用机持有者──在那边除了一年级生外，还有二年级的弗媞‧萨法亚跟三年级的达莉儿‧凯西的身影。
「弗媞跟达莉儿的IS在本国已经修复完毕，所以这次她们也会参加，是投入所有战力的作战行动。」
「战力」这个字汇令一年级生的专用机持有者发出骚动声。
叭哒一声打开扇子阻止骚动声的人当然是楯无。身为学生会长，她当然很熟悉这种控制全场的方式。
「啊，果然要做吗？『亡国机业』扫荡作战……好累吶。」
「哎呀，那是从哪里得到的情报？」
「从本国（希腊）啦。之前有稍微听到一些。」
语调特殊，看起来懒洋洋的人是弗媞。
她仍是一副我行我素的模样，现在也整个人软绵绵地靠在沙发上。
弗媞有著一头难以说是整齐的长发，将那头长发编成麻花辫缠在脖子上就是她的特徵。她的身躯原本就比平均值还要娇小，况且她还驼背，这让她的剪影看起来更加娇小了。
「意思就是这一刻终于来临了吗，学生会长。」
达莉儿也以她自己的风格，耍帅地将背靠在墙上。
扎在后颈的不是女性，而是男性的金发马尾造型。那头金色马尾拉长了身高，而且达莉儿的背脊相当坚挺，这让她看起来更加高大。强烈主张著自我存在感的不只这个。双手环胸的她，手臂上还重重压著F罩杯的隆起物。
「哎，毕竟我的专用机地狱猎犬也升级成ver2.8了吶。所以我是有这个预感啦。」
达莉儿不忘若无其事地自夸。从这点来看，她不愧是三年级生首席，俗称「大姊头」的人。
「事情就是这样，所以我要请大家攻击货真价实的国际性恐怖组织喔。情报收集由我负责，请大家负责压制IS。」
楯无正经的声音令现场气氛为之一变。
紧张感令人皮肤发麻，光是这样就足以令众人的心神为之一敛。
「那么，各自准备出击。解散！」
「是的！」
气势十足做出回应的是，以一夏为首的一年级生集团。
初次的集体行动，而且还是以进攻「亡国机业」为形式的这一战，点燃了每个人的斗志。
「……事情明明是这样的说。」
隔天，一夏不知为何被带到了购物中心，所以他忍不住对东一群西一群的女主角们大吼：
「为啥你们打算普通地享受视察旅行啊！」
零食要怎样啦，化妆品要怎样啦，有包包就好了说，也买副扑克牌好了……之类等等。女生们兴高采烈地讨论各种不同的话题，闻言后她们「欸？」的一声对一夏露出不可思议的表情。
「呃，这个嘛。」
「毕竟机会难得。」
「不好好享受就吃亏了说。」
「旅、旅行并不是主要目的唷？」
「一点也没错。」
「嗯……嗯……」
嘴上虽然这样说，但所有人的眼神都避开了一夏。
「面向我这边说啊！」
只有一夏空虚的吼声回响在四周。
◇
（心中期盼已久，只有我跟一夏两人的视察旅行……啊啊，这是神明对我微笑的命运呢！）
从热闹滚滚的购物行程中悄悄消失后，西西莉亚独自思考著这种事。
（白天跟一夏去观光，然后晚上……啊啊，晚上两个人一起……！！）
妄想渐渐加速。
西西莉亚亢奋地扭动身躯时，突然撞到了某人。
「哎呀，抱歉。」
对方是跟她同样扭动著身躯的铃。
◇
（跟一夏两人单独在京都观光！这可是好机会呢！绝对是一个好机会不是吗！）
跟西西莉亚一样脱队溜出来后，铃独自沉浸在妄想之中。
（白天约会，然后去结缘，吃饭……晚上，晚上就……呵呵呵♪）
咚──铃撞上了西西莉亚。
「啊，对不起……呃，这不是西西莉亚吗？为什么你在这种地方啊？」
「这是我的台词喔。铃同学已经买好东西了吗？」
「反正有缺的东西到那边再买就行了。」
「我也是这样呢。」
西西莉亚喔呵呵呵地笑著。
铃也不甘示弱啊哈哈地笑。
「喔呵呵呵。」
「啊哈哈哈。」
两人在内衣卖场里放声不断长笑。
◇
「喂──」
这里是东京车站，新干线随时要发车的现在，萝拉一人死盯著小商店猛瞧。
「抱歉，给我那个叫做火车便当的东西。尽量给我营养价值高又方便食用的便当小鸡蛋糕？这是啥啊？」
萝拉发现东京车站的名产──小鸡蛋糕。
「这、这是……！」
萝拉紧紧抱住展示柜上的样品，淡茶色的小鸡蛋糕就落在她的视线前方。
「好、好惹人怜爱……」
膨的一声红起双颊后，萝拉探出身躯逼向小商店的欧巴桑。
「这、这、这个，有多少就卖我多少！要钱的话我有！」
她拿出的不是黑卡，而是黑兔卡。此时从后面伸出了一只手。
「萝拉！已经要出发啰，快走吧！来，走吧！」
「等、等等一夏！我身上可是有著要拯救小鸡蛋糕的崇高使命吶！？啊啊，我的小鸡蛋糕！小鸡蛋糕！会被其他人买走的啊啊啊啊！！」
嘟──新干线发出无情声响发车了。
……
…………
………………
「呼，姑且算是没少人吶。」
完成身为学生会副会长的职务后，一夏发出松一口气的叹息声。
然而，却有一双手突然勒住他的脖子。
「一夏！你这个新娘实在是！你这个新娘实在是！」
那个人当然是萝拉。
她的眼睛微微噙泪，诉说著与小鸡蛋糕分别是多么难过的事情。
「咕呃呃！住、住手……啊！会死、会死掉、的……！」
一夏的脸愈来愈发青。
再这样下去果然会很不妙──夏绿蒂出手制止了。
「萝拉，一夏是在阻止你乱花钱唷？」
「乱花钱！？什么叫做乱花钱！而且钱这种东西就算我有也不会去用啊！？」
「呃，把那些钱用来当作结婚资金不是很好吗？」
如此说道后，夏绿蒂惊觉讲错话的压住嘴巴，不过已经太迟了。
萝拉放开勒住一夏的手，眼睛闪闪发光。
「结婚资金！是、是吗！既然如此，乱花钱就是家计的大敌吶！唔！唔！」
「哎呀……」
如今为时已晚，看到萝拉兴奋地想像自己跟一夏去蜜月的模样，夏绿蒂以外的成员都露出了领悟的目光。
「咳咳咳咳……还、还以为会死吶。」
一夏剧烈咳嗽时，有人拋了一瓶罐装果汁过来。
「喔喔。」
一夏手忙脚乱地接下，那是一瓶冰冰凉凉的柳橙汁。
「你可以喝那个喔。」
懒洋洋说著话的人当然是二年级的弗媞‧萨法亚。
一夏一边感激高年级生的体贴，一边打开果汁的盖子，但他立刻发现有地方不对劲。
「嗯？嗯？」
果汁的盖子怎样都打不开。
一夏觉得很奇怪所以摇了摇果汁罐，结果传回来的是完全的无声。一般而言只要摇动罐装果汁，就应该会发出啪嚓啪嚓的声响才对啊。
「这个果汁罐好冰凉……呃，怎么会！？」
那个罐装果汁别说是冰凉，根本就是结冻了。
回过神时，握著罐子的手已经被寒气弄痛了。
「这、这是什么啊！？」
「呼哈哈，上当了……呢。」
在弗媞身边跷著腿的达莉儿插嘴说道。
「什么啊，你不晓得跟弗媞的IS有关的事吗？」
弗、媞的专用机「cold‧blood」，这个单字表示的意义就是「冷血」。
「这家伙的IS拥有冻结能力，可以极端地让分子活动变迟顿或是停止喔。」
「就叫你不要这样做了。这可是破梗喔？是破梗喔？」
口气虽然懒洋洋，这件事仍然很重要，所以弗媞重复说了两次。相较之下，达莉儿只是换掉跷著的腿随口笑了几声。
「啊哈哈，这样也没差嘛……啊，刚才你看到内裤了吧？嘻嘻嘻。」
「呃，这个……」
一夏不知该做何反应才好，达莉儿觉得很有趣地瞧著他。
顺带一提，内裤的颜色是红色的。
「色小鬼。」
「咕……是你擅自露给我看的，这样讲太过分了吧！」
不过，一夏却没有反驳的余地。
「啊，欸──嗯──」
一夏心中一惊回过头，只见一年级生的全体女主角们都用白眼看著他。
「不、不是的，那个、这个嘛！？」
一夏打算解释时，夏绿蒂用力捏了他的侧腹。
「……一夏好色，不理你了！」
在那之后直到过了静冈为止，都没人肯跟他说话。
「是、是我的错吗！？」
可惜的是，没人回答这个问题。
◇
「京都要到站了，京都要到站了。will‧make‧a‧brief‧stop‧at‧kyoto。」
新干线不只在京都有英语介绍，这也是为了服务外国人之故。
一边听著语音，众人一边准备起各自的行李。
「嗯？欸？」
「一夏你在干么啊，马上就要到京都了喔？」
一夏在翻找行李时，铃用不可思议的表情探头望了过来。
「有了有了！」
一夏取出的东西是旧的老式相机。
现在是连手机都搭载了高画质数位相机的时代，所以这台相机看起来就像老古董似的。
然而，铃知道它对一夏来说是很重要的东西，所以她并没有笑。
「你还留著它呢。」
「嗯？哎，因为它就像是我跟千冬姊的羁绊嘛。」
「嗯，对啊。」
它不断地留下一夏与千冬的纪录，是任何事物都难以取代的羁绊结晶。
而且，它也是曾经拍摄过铃跟帚的相机。
铃知道一夏复杂的家庭状况，所以她的视线温柔无比。
温柔的眼眸充满慈爱，宛如望向恋人、哥哥、弟弟、儿子似的。这种眼神跟它们都很类似，却又跟它们都不一样。
这是铃对一夏的情感的象徵，完全不是相同之物。
当然，对其他女主角来说也是如此……不过老实说，此时此刻的铃看起来就只像是偷跑似的。
「欸，铃同学！可以请你不要独占一夏同学吗？」
西西莉亚立刻缠了上来。
她大步走近至一夏身边，用手挽住他的手臂。
「一夏同学？我是第一次来京都呢，要请你当我的护花使者唷。」
「呃，那、那个，西西莉亚，你太靠近了啦。」
用手臂感受到胸前隆起后，一夏狼狈不堪地错开视线。
如此一来，这次感到没趣的人换成了铃。
「欸，一夏？我用网路查过，中学时去的那家义式冰淇淋店还有营业喔。你当然会跟我一起去吧？」
「欸，啊，呃……对、对啊。」
铃也用她自己的风格，以「手指交握」的形式牵住手。
手指修长纤细的触感令一夏不由得小鹿乱撞。
（怎、怎么搞的？最近莫名在意铃跟西西莉亚她们吶……）
两人更加将身躯靠向这边，不知她们是否明白一夏心中的想法。
「来，一夏同学。我们走吧。」
「一夏，一起走吧。」
软绵绵，蹭来蹭去。
软绵绵，蹭来蹭去。
「啊──！先、先离开我吧！」
一夏面红耳赤地甩开两人的手，这让铃跟西西莉亚都露出意外的表情。
「一夏同学？」
「一夏？」
三人做著这种事情时，达莉儿用波士顿包推了一夏的背。
「色小鬼。」
「不、不对啦！」
「哪里不对啊，哈哈哈。」
这样那样地发生一堆事后，新干线马上就抵达京都了。
众人三三两两下车后，京都车站的名景长楼梯现身了。
「喔喔，在这里拍一张团体照似乎不错吶。」
下意识地说出这句话后，千冬表示赞同。
「也是呢，那就拍一张纪念照吧。」
「欸，可以吗，织斑老师？」
从没有脱口喊她千冬姊这一点来看，一夏也是有在学习的。
既然如此就来拍吧──所有人立刻整队。
「那要拍啰。」
「啥？」
「欸？」
一夏正要按下快门时，铃大步走近他身边。
「你不入镜是要怎样啊！来，快点！山田老师拜托你了。」
被迫拿相机一开始虽令真耶感到困惑，不过看到千冬愧疚的脸庞后她同意了。
「那要拍啰～三、二、一。」
快门的咔嚓声响起。
就这样，与一夏的羁绊又加上了一张相片。
……没错，就算这群人无法再次团聚也一样。
◇
「那么，就打起精神上吧！」
如此振奋精神的人是一夏。
然而，楯无却若无其事地说出奇怪的话。
「啊，不用了啦。你们现在去漫游京都吧。」
「欸？」
「其实我正在等提供情报的人，不过好像从昨天开始就联络不上对方呢，所以我打算开始进行搜索，这也是没办法的事情吶。那个人应该在京都才对，所以那边应该会主动接触我才对唷。」
「欸，呃──？」
一夏还搞不太懂状况时，楯无向他拋了一个媚眼。
「总之就请你去漫游京都啰，一切都交给姊姊就行了。」
「是、是喔……」
「你有想拍的照片吧？」
「这……算是啦。」
进入IS学园就读后一夏就没怎么碰这台相机，但它却是千冬初次买给一夏的重要之物。
在那之后，一夏与千冬之间就有了「遇见季节上的重要节气时，就要用相机拍纪念照」的惯例。
「最近很久没拍了吧？」
「嗯，是啦……」
「既然如此就快点去吧！」
背部被推了一下后，一夏无可奈何地点点头。
然而，一夏切换心情的速度算是快的那一边。既然如此那就这样吧──如此心想后一夏决定要拍很多照片，所以跟女生一起迈步走向有名的观光景点。
「来吧一夏！我们一起逛吧！」
如此说道走过来的人果然是铃。看样子所有人似乎都拉长耳朵在偷听，所以大家都「既然如此我也要」的报上了名。
「铃你很狡猾耶，一夏要跟我逛！」
「请等一等！请勿忘记当初公布时是要跟我逛的喔。」
「不，这里就由我勉强为之吧。照顾新娘的人是我。」
还真勉强呢──加上这句话后，萝拉点了点头。
就在所有人都坚持己见时，有一人提出了折衷案。
「欸，因为机会难得，大家要不要各自去别的地方？毕竟人家也叫我们二人一组行动嘛。」
如此说道的人是夏绿蒂。
「嗯？我是没差啦。」
「呵呵，那就请多指教啰，摄影师大哥♪」
「被摄物很棒，所以我有点紧张呢。」
就在两人互相嬉闹时，所有人又「既然如此我也要」地同时提出自己的意见。
「一夏，我给你拍也没关系唷？」
「一夏，就让你拍我吧！」
「一夏同学，我在英国也有很努力地从事模特儿事业喔。」
「唔，一夏，我一定也很上相吧。」
「一夏……也请你不要忘了我……」
所有人都「一夏一夏」地叫唤著，就算是一夏也有点被震慑住了。
「知、知道了知道了啦！那就来分组吧！」
一夏如此说道后，簪露出了困惑般的表情。夏绿蒂立刻抱住了她。
「我跟簪一起行动喔。」
「啊，呃……谢谢……」
簪不擅长跟别人分组，体贴她的这个行动令所有人佩服不已。
「那我就跟铃一组吧。」
「意思是青梅竹马组合吗，不错唷。」
帚跟铃一组。
「那我就跟萝拉同学一组吧。」
「事情会是这样吶，请多指教。」
西西莉亚跟萝拉一组，大家都各自分好了组。
「那么，我们讨论一下观光景点后就出发。一夏你先走，等一下会寄邮件给你喔。」
「喔，那就待会儿见吶。」
在夏绿蒂等人的目送下，一夏独自迈出步伐闲晃。
秋天的京都不愧是观光景点，街上被人潮挤得水泄不通。
「这下可头痛了呢，稍微走一下小路好了。」
因为这个念头而进入房子与房子之间的夹缝小道后，有一只纯白色的猫目不转晴地凝望一夏。
「？」
喵的叫了一声后，白猫有如在说「跟我来」似地迈开步伐。
一夏一边浮现有些不可思议的心情，一边决定乖乖跟在它后面。
（要去哪里呢？）
钻过房子的缝隙，通过狭窄的小路，爬上陡坡的阶梯。
就这样，回过神时已经过了三十分钟。
（别再跟下去了吧，毕竟夏儿她们说不定会联络我呢。）
如此心想时，白猫忽然轻轻一跃。
「欢迎回来，『夏尼』。」
那名女性呼唤的似乎是白猫的名字，她应该是饲主无误。
然而，却难以用笔墨形容她的风貌。
首先，右眼上戴著有如伊达政宗似的刀锷眼罩。如果只有那个倒也还好，故意没穿好的和服还露出从肩膀到胸口的部位。
还有，看起来像是意外造成的烧伤疤痕，以及缺损的右臂。
独眼独手的女性呼的一口抽了烟管。
插图006
（看那头红发……不是日本人吶。）
就算是一夏也明白这件事。这个人有著日本女性不可能拥有的修长身躯，而且还穿著与和服不相称的高跟鞋，所以身高看起来更高了。
「你的面相不好呢。」
「咦？」
年长女性又呼的一口抽了烟管，飘出袅袅紫烟。这种未曾体验过的存在出现在眼前，一夏惊讶地瞪大眼睛。
「嗯，该怎么说呢。就是脸上出现晴时桃花劫，偶尔会挨子弹的面相吶。」
「……啥？」
「意思是叫你小心啰，再见了。」
让白猫坐在肩头后，女性翻飞跟秀发同样是赤红色的和服离开现场。
「是、是怎样啊……？」
收到邮件的铃声将无法理解状况的一夏拉回现实世界。
「上面写……『一夏，我发现了非常好吃的甜心店，过来这里。等你唷。』」
邮件刻意附加了地图图档，还在上面画上「就是这里！」的红圈圈，可以从这一点看出夏绿蒂一板一眼的风格。
「呃，把地图的座标输入导航……」
如今已变成日常用品的多媒体可携式终端机（行动电话）导出最短路线。
一夏一边眺望空中萤幕，一边迈出步伐。
「呃……啊，这里的红叶不错吶。」
如此心想后，一夏咔嚓一声拍了照片。
一夏一边将沿路的风景照片收纳进旧式相机，一边前往集合场所。
◇
「啊，一夏。这里这里～」
活力十足用力挥著手的人是夏绿蒂。在她身旁，簪低调地举著手。
「喔喔！」
一夏之所以发出惊讶叫声，是因为看到两人身穿和服的模样。
夏绿蒂与簪各自穿著橙色跟水色的振袖和服。图案虽然都是红叶，不过夏绿蒂的和服附加了树枝做为装饰，簪则是施加了水中倒影的设计。
带子是低调的茶色，两人穿起来都很有自己的特色。
「呵呵呵，这个甜点店有和服体验的服务唷上特别是簪，她很厉害唷？我的和服是她选的，头发也是她弄的喔。」
「没、没什么……只是普通的事罢了……」
用普通的事来形容这种品味，从这一点来看她果然是楯无的妹妹，更识家的次女。
「不过真的很适合吶。啊，可以拍照片吗？」
「呵呵呵。摄影师大哥，那就拜托啰。」
「唔，嗯……要拍漂亮喔……」
两人虽然害羞，却还是露出微笑。一夏将镜头对准她们。
「好，要拍啰。来，起司。」
一夏如此说道按下快门后，夏绿蒂露出不可思议的表情。
「起司？」
「欸？」
「为什么是起司呢？」
「你说为什么……是为啥啊？」
一夏感到困扰，所以将话题丢向簪那边，但他自己也浮现了「是为什么啊」的想法。
「我不晓得……是传统吗……？」
「咦？日本人有常吃起司的习惯吗？」
「呃，你这样问我也……」
面对夏绿蒂纯朴的问题，一夏跟簪都不知如何是好。
这么一说，为什么是起司呢──两人如今才对这件事感到介意。
「起司，发源地是法国……？」
「咦？是这样吗？虽然我是有自己做过啦。」
发问又被问，夏绿蒂也发出沉吟陷入苦思。
「咦，夏儿连起司都会做吗！」
「好厉害，特技……」
就在两个日本人感到佩服之际，夏绿蒂慌张地猛摇手。
「不不不，没那回事！我只是在料理实习时有做过而已，不是正式的东西啦！」
夏绿蒂的语调不由自主地快了起来。面对一夏与簪闪闪发光的视线，就算是她似乎也会感到害羞。
「比起这个，切鱼还比较厉害呢。日本人都做得到对吧？」
「欸！？」
这个才是不得了的误解。夏绿蒂恐怕误以为那是鲇鱼串烧之类的东西吧。
「不不不！普通人做不到的！是吧，簪？」
「嗯……不过，我，做得到。」
说完还不忘轻轻比出胜利手势。
「一夏也做得到吧？」
「特殊的鱼我做不到。哎，不过用来当作家常菜的鱼是可以啦。」
「一夏，特殊的是指？」
「嗯……河豚？」
面对一夏的这个回应，夏绿蒂跟簪都在心中吐槽「那个需要执照吶」。
「总之也吃看看和果子吧。听说这里的糯米丸子很好吃喔。」
「嗯……就我个人来说，或许可以给三颗星。」
既然簪这样说，应该就不会有错吶──如此心想点点头后，一夏跟两人一起坐在铺著红布的椅子上。
「毕竟机会难得，我要拍你们两个吃糯米丸子的模样喔！」
「咦咦？拍这种东西也没用啦。」
「夏绿蒂，没这回事……一切都是，回忆……」
簪难得做出强硬的表现，夏绿蒂虽然沉吟苦思，最后还是点头答应了。
「那就拜托啰？摄影师大哥。」
「喔！」
一夏立刻以竹林为背景望向观景窗，但他却突然抬起脸庞。
「咦，怎样了吗？」
夏绿蒂问道。
「呃，总觉得……想要一些亮点吶。」
「亮点是指……」
「具体的说是？」
一夏「唔唔唔」绞紧脑汁推导出来的答案是……
「对了！你们互相喂糯米丸子不就好了吗！一定很可爱唷～」
虽不知映照在一夏的视角里看起来如何，总之夏绿蒂跟簪都红起脸庞。
「一、一夏一定是闷声色狼呢……」
「或许只是我们想太多了……？」
「不，可是吶！」
两人叽叽喳喳热烈地讨论时，一夏朝她们递出来的是沾满酱汁的酱油烧丸子。
「一、一夏好色……」
「这是性骚扰……可是，我不讨厌。」
两人红晕上颊。
「来来来，要拍啰！」
「哇哇，等一下。」
「夏绿蒂，乱动的话酱汁会溅……呀啊！？」
酱油烧丸子的酱汁飞到脸上，弄脏了夏绿蒂跟簪的肌肤。
插图007
一夏按下快门，就像在说这是绝佳的机会似的。
「哈哈，这张拍得好！」
「欸欸欸！？刚才的不算，删掉它！一夏！」
「咦，旧式相机……要处理掉底片才行……」
「好，我要连续拍摄啰～♪」
咔嚓咔嚓咔嚓！相机镜头发出声响眨著眼。
然而，半开玩笑的连拍也只拍了四次。一夏果然被夏绿蒂跟簪制住了。
「我、我要生气啰，一夏！？」
「再怎么说也……玩得太过火了。」
两人愤怒的酱油烧丸子攻击袭向一夏的嘴巴，这正是所谓的「口击」（注1：攻击与口击在日文中同音）。应该可以这样说吧。
「呜呃啊！？」
嘴里被塞进两根糯米丸子，一夏的气息为之一窒。
「会、会死、会死的！没办法呼吸……！」
「不理你了～」
「报应……」
夏绿蒂跟簪气鼓鼓地将脸别向一旁，一夏再次将两人的这副模样收进相机里。