翻译:百度贴吧-http://passport.baidu.com/?detail&aid=6&default_tab=1&un=youco
youco
精灵暴走的日子里，针刺般的疼痛让他整夜都睡不着觉。在极度的疲倦中，他完全无法活动身体，连躺下都做不到，只能像个螺丝坏掉的木偶一样蹲着。
即使如此，也没有人去关心这个少年。
他总是一个人被关在嵌着铁栏杆的房间中。
能从里面出来的时候，也就是接受训练的时候。
有人教他武器的使用方法和技术。教师经常更换，因为少年经常会在训练中杀死他们。
战斗的技术飞速地进步着。但是随着他不断变强，周围的人越来越难以对付他。即使用体罚来教训他，一旦战斗开始了，他还是会毫不介意地伤害他人。
不久，除了手脚被套上枷锁的时候以外，谁都不敢接近他了。而那些接近他的人，都是为了对不能反抗的少年施以暴行。
但是也没有王子，应该预先宽恕排出了少年的教育的部下们。
各种各样的学者和医生研究过少年的精神状态，也雇佣过形迹可疑的宗教家和魔术师，但他们都没能成功。王子虽然对少年的特殊能力饶有兴趣，不过如果无法加以利用，他最终还是难逃被杀的命运。这种的议论，慢慢地传到了少年自己的耳朵里。
少年身边的每一个人，都在等待着王子的一句话——「够了」，他们只肯做一件事，那就是从栏杆的空隙里给被锁住的少年送饭。这时候，那个人出现了。
『我找到了你的主人』
少年的姐姐这样说道。她经常在半夜避开众人的耳目来看望他，但是带别人来还是第一次。
那是一位会让人怀疑世上是否真有这样的人存在的，拥有美丽金发的英俊青年。
他用不知在哪里得到的钥匙打开了入口的门，毫不犹豫地走了进来。
他面带微笑地俯视着他，用手轻抚他的脸颊。
『你愿意做我的战士吗？』
他说道。
被触摸的瞬间，少年仿佛感觉到精灵在拜伏，是错觉吗？
不断承受着蛮不讲理的暴力，精灵因为想要反击而躁动不安。因为套上了枷锁什么也做不到，他的神经像针刺一样疼痛，但那些针仿佛一下子被拔掉了。『我会把你从这地狱中拯救出来，如果你和那个精灵向我宣誓效忠的话』
他的态度和言词，与少年认识的任何人都不一样。虽然不知道什么是贵族，但少年还是明白了姐姐为什么会说“找到了你的主人”。
他不畏惧少年体内的精灵。无论听说过多少关于那种危险的传言，他还是堂堂正正地用手触摸他；面对未知的对手时，他会本能地处于上风。
没有受到支配的压迫感，少年被一种得到庇护般的平静感包裹着。
『我要给你起个名字哟，为了你的新生』
大乌鸦（雷温），他这样称呼他。
『据说那是古代神话里，所有精灵之长的名字。从今以后，希望你能主宰自己的精灵』
少年用双手抓住了碰触着他的脸颊的那只手。如果是以前，精灵会顺势折断对方的手臂，打碎他的头颅吧。但在那个时候，少年完全没有感觉到那样的冲动。
虽然谁也没有教过他，但少年一边非常自然地跪倒在地，一边拉过那白皙的手指放在自己的额前。
＊
莉迪雅一个人走在幽暗的森林里。
高大的树木伸展出茂密的枝叶覆盖在她头上，她就像走在长长的洞穴中一样。
不知是什么动物的鸣叫声不时地打破周围的寂静。生长在低处树枝总是挂住她的衣服和头发。虽然每次都会被吓一跳，但她却没有停下脚步。
她知道那些遮蔽了道路的大树和岩石，还有恐怖的沼泽，都是幻像罢了。
只要不停地前进，它们就会变成干枯的细枝和小石子儿，还有小水洼。
妖精的道路会反映出人的内心。越是觉得不安，路就会变得越难走。
她就像在半梦半醒间，在魔法的领域中不断前行。
在莉迪雅的附近，又响起了令人毛骨悚然的鸣叫声。
她把头转向了那个方向。
鸣叫声的主人张开黑色的双翼飞过来，在莉迪雅头上盘旋了一圈，又落在前方的树枝上看着她。
那是一只拥有灰色身体和黑色的双翼的小嘴乌鸦。
只是普通的乌鸦吗？还是说，会出现在这种地方的，一定是妖精的化身吗？
传说中战斗的女神的三个化身就是以小嘴乌鸦的形象出现的。
飞舞在战场上的恐怖的乌鸦，渴求着失败者的鲜血。
(何人阻挡了我的去路？)
她仿佛听到乌鸦在说话。
也许因为莉迪雅在思考女神的事，所以才会产生这种幻觉。
虽然在魔法的领域中看到的幻像中也许也会包含着真实，但莉迪雅还搞不清楚那究竟是不是。
(是青骑士伯爵吗？尔等能够阻挡我吗？大战暴发，在此岛国上血流成河。灾祸的王子将那鲜血献给我，与我订下契约)
听到“灾祸的王子”这个词，莉迪雅把目光投向乌鸦。
那是被格拉蒂丝女士逐出英国的王子。凭借一百年前在战争中败北的王室的诅咒，或是由邪恶妖精们的力量产生出来的可憎的王子。
莉迪雅听说过那个人是现在与埃德加对立的王子的组织的始姐，所以很在意这句话。
小嘴乌鸦又开口了。
(在此岛国，邪恶妖精的力量越来越强了。被王子唤醒的不仅仅是我)
这只乌鸦是谁？涅文？玛哈？还是莫丽格呢？
并且，它恐怕是在向从前的青骑士伯爵格拉蒂丝女士讲话。
莉迪雅在这个虚幻的空间中看到的，是被王子的组织唤醒的女神过去的样子吗？
(青骑士啊，我是战场的女神，不属于任何人。我只会保佑在战场上献给我更多鲜血的一方)
乌鸦发出了含混不清的叫声，听起来好像在笑。
(如果你讨厌鲜血，那么你就不会胜利。想阻止我的复活吗？原来如此，那就是你派出的手下吗？)
乌鸦抬头看向一根树枝。那根树枝突然沙沙地晃动起来。
发现那里缠绕着一条大蛇时，莉迪雅吓得尖叫了一声。
她一心想离开这条可怕的蛇，于是跑了起来。
但是不管怎么逃，大蛇盘绕的那棵树还是停留在莉迪雅的眼前。就像从火车的车窗眺望远处的山脊一样，它始终不会从视野中消失。
蛇和乌鸦一直充满敌意地对视着。
经过长长的对峙后，蛇突然行动了。
它朝乌鸦猛扑过去，咬住了它，并且紧紧地缠住了它。
乌鸦激烈地挣扎着，用尖利的嘴攻击大蛇。在鳞片剥落，鲜血迸流的同时，蛇也试图吞下乌鸦
激战持续着。一只眼睛被啄的蛇，痛苦地蜷曲着身体。乌鸦为了摆脱缠绕着它的蛇，把它的眼珠挖了出来。
但是蛇并没有放松力量。
最终，蛇一口咬住了乌鸦的头，用力勒紧了它，然后把骨头碎裂，一边不动了的小嘴乌鸦吞了下去。
不久，腹部鼓起来的蛇开始移动了，它抬着头，忽然看向了莉迪雅。
两腿发抖的莉迪雅不由得愣住了。
只剩一只的蛇眼，呈现出透明的深绿色。
那是透辉石的妖异绿色。
是格拉蒂丝使用过的锡兰的宝石。那个魔王的分身就是这条蛇。
它吞下了觉醒的女神，封闭了她。
如此可怕的魔物，像是盯上了莉迪雅似的，一动不动地看着她。
快逃，就在她产生这种想法的瞬间，大蛇瞄准莉迪雅猛扑过来。
就在那张开的血盆大口迫近眼前的时候，莉迪雅被人推倒在地。
大蛇与她擦身而过，跌落在草丛中的声音传到了她的耳朵里。
下面是关于那只乌鸦的考证：
ズキンガラス（ハシボソガラス亜种）HoodedCrow（CarrrionCrow)Corvuscorone
小嘴乌鸦
CarrionCrowCorvuscorone[更多图片]
[相关文章]
描述：体大(50厘米)的黑色鸦。与秃鼻乌鸦的区别在嘴基部被黑色羽，与大嘴乌鸦的区别在额弓较低，嘴虽强劲但形显细，虹膜－褐色；嘴－黑色；脚－黑色。
叫声：发出粗哑的嘎嘎叫声kraa。
分布范围：欧亚大陆、非洲东北部及日本。
分布状况：亚种orientalis繁殖于中国华中及华北，有些鸟冬季南迁至中国华南及东南越冬。亚种sharpii迁徙时见于中国西北部。
习性：喜结大群栖息，但不像秃鼻乌鸦那样结群营巢。取食于矮草地及农耕地，以无脊椎动物为主要食物，但喜吃尸体，常在道路上吃被车辆压死的动物。一般不像秃鼻乌鸦那样栖于城市。
异名:CorvuscoroneLinnaeus,1758,CorvuscoroneyunnanensisLaTouche,1922,CorvusorientalisEversmann,1841,CorvussharpiiOates,1889,
俗名:细嘴乌鸦
命名人及年代:Linnaeus,1758
莉迪雅一个人走在幽暗的森林里。
高大的树木伸展出茂密的枝叶覆盖在她头上，她就像走在长长的洞穴中一样。
不知是什么动物的鸣叫声不时地打破周围的寂静。生长在低处树枝总是挂住她的衣服和头发。虽然每次都会被吓一跳，但她却没有停下脚步。
她知道那些遮蔽了道路的大树和岩石，还有恐怖的沼泽，都是幻像罢了。
只要不停地前进，它们就会变成干枯的细枝和小石子儿，还有小水洼。
妖精的道路会反映出人的内心。越是觉得不安，路就会变得越难走。
她就像在半梦半醒间，在魔法的领域中不断前行。
在莉迪雅的附近，又响起了令人毛骨悚然的鸣叫声。
她把头转向了那个方向。
鸣叫声的主人张开黑色的双翼飞过来，在莉迪雅头上盘旋了一圈，又落在前方的树枝上看着她。
那是一只拥有灰色身体和黑色的双翼的小嘴乌鸦。
只是普通的乌鸦吗？还是说，会出现在这种地方的，一定是妖精的化身吗？
传说中战斗的女神的三个化身就是以小嘴乌鸦的形象出现的。飞舞在战场上的恐怖的乌鸦，渴求着失败者的鲜血。
(何人阻挡了我的去路？)
她仿佛听到乌鸦在说话。
也许因为莉迪雅在思考女神的事，所以才会产生这种幻觉。
虽然在魔法的领域中看到的幻像中也许也会包含着真实，但莉迪雅还搞不清楚那究竟是不是。
(是青骑士伯爵吗？尔等能够阻挡我吗？大战暴发，在此岛国上血流成河。灾祸的王子将那鲜血献给我，与我订下契约)
听到“灾祸的王子”这个词，莉迪雅把目光投向乌鸦。
那是被格拉蒂丝女士逐出英国的王子。凭借一百年前在战争中败北的王室的诅咒，或是由邪恶妖精们的力量产生出来的可憎的王子。
莉迪雅听说过那个人是现在与埃德加对立的王子的组织的始姐，所以很在意这句话。
小嘴乌鸦又开口了。
(在此岛国，邪恶妖精的力量越来越强了。被王子唤醒的不仅仅是我)
这只乌鸦是谁？涅文？玛哈？还是莫丽格呢？
并且，它恐怕是在向从前的青骑士伯爵格拉蒂丝女士讲话。莉迪雅在这个虚幻的空间中看到的，是被王子的组织唤醒的女神过去的样子吗？
(青骑士啊，我是战场的女神，不属于任何人。我只会保佑在战场上献给我更多鲜血的一方)
乌鸦发出了含混不清的叫声，听起来好像在笑。
(如果你讨厌鲜血，那么你就不会胜利。想阻止我的复活吗？原来如此，那就是你派出的手下吗？)
乌鸦抬头看向一根树枝。那根树枝突然沙沙地晃动起来。
发现那里缠绕着一条大蛇时，莉迪雅吓得尖叫了一声。
她一心想离开这条可怕的蛇，于是跑了起来。
但是不管怎么逃，大蛇盘绕的那棵树还是停留在莉迪雅的眼前。就像从火车的车窗眺望远处的山脊一样，它始终不会从视野中消失。
蛇和乌鸦一直充满敌意地对视着。
经过长长的对峙后，蛇突然行动了。
它朝乌鸦猛扑过去，咬住了它，并且紧紧地缠住了它。
乌鸦激烈地挣扎着，用尖利的嘴攻击大蛇。在鳞片剥落，鲜血迸流的同时，蛇也试图吞下乌鸦。激战持续着。一只眼睛被啄的蛇，痛苦地蜷曲着身体。乌鸦为了摆脱缠绕着它的蛇，把它的眼珠挖了出来。
但是蛇并没有放松力量。
最终，蛇一口咬住了乌鸦的头，用力勒紧了它，然后把骨头碎裂，一边不动了的小嘴乌鸦吞了下去。
不久，腹部鼓起来的蛇开始移动了，它抬着头，忽然看向了莉迪雅。两腿发抖的莉迪雅不由得愣住了。只剩一只的蛇眼，呈现出透明的深绿色。那是透辉石的妖异绿色。是格拉蒂丝使用过的锡兰的宝石。那个魔王的分身就是这条蛇。它吞下了觉醒的女神，封闭了她.如此可怕的魔物，像是盯上了莉迪雅似的，一动不动地看着她。快逃，就在她产生这种想法的瞬间，大蛇瞄准莉迪雅猛扑过来。就在那张开的血盆大口迫近眼前的时候，莉迪雅被人推倒在地。跌倒在地的莉迪雅，马上被人抓住手臂拉了起来。「快点离开这里」
是雷温。他抓住莉迪雅的手臂开始奔跑。
「雷温，你怎么在这里……」
「这句话该问莉迪雅小姐才对吧。这里不是我的梦境中吗？」
「梦？」
不久，两个人在一间像堆积起来的枯枝一样的简陋的小屋前停住了。
「到这里应该不会追上来了。大概」
雷温一边说，一边松开了莉迪雅的手臂，总觉得他好像有点抱歉似的。
「这间小屋是？雷温，这也是你的梦吗？」
「嗯，大概吧……。我感觉很久以前好像见到过它。好像与姐姐一起来过几次似的……但是我已经记不清了。我的梦就是从这里开始的」
在梦中，雷温总是不断徘徊在同样的地方。想要回到埃德加的身边，但却回不去。想要醒过来，但却醒不了。
从这里走进森林里的话，小嘴乌鸦和大蛇就会出现。它们在雷温面前争斗，胜利的总是蛇。然后，那条蛇会为了吃掉雷温而袭击过来。下一个的瞬间就会醒来。不对，醒来其实只是错觉，他只是会再次回到这间小屋前。
然而这一次莉迪雅出现了。雷温做过好次的梦，第一次有了变化。
「我正在从妖精的近路返回伦敦的途中。但是，我好像迷路了」
「埃德加大人还好吗？」
莉迪雅一边点头，一边思考着。雷温不能醒过来，是因为被精灵控制了吧。
雷温的精灵在伦敦桥暴走时，他就不受自己的意志控制了。在那样的状态下被尤利西斯囚禁的雷温，不知道变成什么样子了。
但是，既然无法醒来的雷温出现在这里，那么他很可能至今还是处于当时的状态。
「对了，你和我一起走的话，也许就可以离开这里了」
莉迪雅拉起雷温的手。
「好吗？你什么都不用想，只要拉着我的手跟过来就行了。就当作你是我的携带品一样」
「明白了。不过，与主人的未婚妻牵手是越格的」
雷温想要偷偷地松开手，但莉迪雅没有放手。
「这紧急情况哟。就算是埃德加也不会生气啦」如果不这样做，一定会走散的。
「……怎么办呢」
雷温看起来很不安。
那个家伙的嫉妒心其实与赞扬之辞一样，都是追求用语的一部分。为了吸引女性的注意，故意表现出妒意也是手段之一。这么想也没什么不对吧？
「那么，只要不说他就不知道啦」
「我不能对埃德加大人有所隐瞒」
「你听好，如果他是会因为这种事发火的男人，那我就看错他了。你觉得呢，雷温？埃德加是那种人吗？」
稍微苦恼了一会儿后，他像叹气一样地回答道：
「不，不是的」
威胁好像奏效了。
「对吧。好啦，走吧」
莉迪雅开始前进了。
雷温不声不响地跟着她。乌鸦和蛇都不像要出现的样子。莉迪雅想要离开这里的决心一定非常强烈。
不久，头顶上重叠的树枝间隙里露出了染上淡紫色的天空，路的前方也一点点地变得明亮起来。
像拂晓之际一样，淡紫色的天空中透出了微光。
出口肯定就在附近。然而，随着周围渐渐明亮起来，雷温的脚步也渐渐沉重起来。
「哎，抓紧时间吧」
但是，他突然站住了，松开了莉迪雅的手。
「雷温？」
「……我忘了。我已经不能再战斗了。在杀死主人的敌人的时候，我犹豫了」
「你是说雅美吗？埃德加自己不也让你住手了吗？」
「但是，一点点的迷惑就会让人丧命。所以，我也不能再控制精灵了。既然这样，我也就无法再保护主人了」
似乎从云彩的缝隙中忽然射入了阳光一样，周围变得明亮起来。郁郁葱葱的密林的景象突然消失了。
同时，雷温的身影好像也变淡了。
这样下去，他就不能醒来了。
莉迪雅惊慌把手伸向他，但是，已经不能再碰到他了。
「莉迪雅小姐，如果你在现实的世界里遇到我的话，请你绝对不要接近我。并且请你替我转告埃德加大人：我体内的精灵，只有右眼看得见。精灵暴走的时候，左侧是我的弱点。如果要打倒我，一定要……」「不是的，雷温！只要拥有人类的感情，你就是真正的，为了埃德加而战的战士啊！」
但是莉迪雅的叫声也没能阻止，雷温的身影一下子消失了。
莉迪雅站在陌生的废园中。
之所以知道这片杂草和矮树丛生的地方不是杂树林，而是以前的庭园，是因为林立在这里的罗马风格的石柱。
这里是伦敦附近吗？还是说，因为途中迷路而到了意想不到的地方吗？
她一边烦恼，一边环视周围，石柱之间走来了一个人影。
是直到刚才为止一直在莉迪雅身边的雷温。
原来他也一起回来了。莉迪雅高兴地想到跑过去，不过，她注意到情况不对，又突然停住了脚步。
他没有穿上衣。领带也散开着，不是那个为了不辱埃德加的随从之名，总是注意形象的雷温。
他是被杀戮精灵控制着的，真实的雷温。
他的手里握着小刀。
莉迪雅马上转身逃跑。
但是他追上来了，转眼之间就到了她的背后。
「莉迪雅，这边！」
这时，传来了埃德加的声音。
在哪里？来不及东张西望，她就被伸过来的手拉进了树丛中。
「埃德加……」
她像跌倒一样落入了他的手臂中。莉迪雅只有在这种时候，才会忘记平时顽固的羞耻心。
她不顾一切地把脸颊靠近他的胸膛，因为被他用力地抱住了而感到由衷的安心。
「埃德加，我……」
但是现在并没有说话的时间。他马上把莉迪雅推到背后，拔出了剑。
梅洛欧之剑恰好接住了雷温的小刀，发出清脆的金属撞击声。
埃德加尽力防御，总算把雷温的攻击挡了回去。
然后他拉起莉迪雅的手跑了起来。
雷温的速度很快，即使逃跑不也是徒劳的吗？但是，埃德加跑进的地方，是由高耸的树木编织成的迷宫。
树木恣意生长，完全遮蔽了道路。但是如果跑进里面去，应该就能成功逃脱雷温的追踪吧。埃德加一边用梅洛欧宝剑砍断碍事的小树枝，一边前进。
莉迪雅虽然已经听不见追赶者的脚步声了，但还是忍不住朝背后看了好几次。
「雷温是个路痴，很不擅长应付这种地方」
「真的吗？」
「当初他在府里还经常迷路呢」
埃德加终于放慢了速度，慢慢地一边走一边说。
「那么，你呢？」
「我？」
「这个迷宫，你不会一旦进来了就出不去吧？」
让莉迪雅感到不安的是，刚才被埃德加砍断的树枝再次出现在了脚下。
「孩提时候，家里的庭园中也有这样的迷宫哟，被我用来躲避讨厌虫子的家庭教师和有点唠叨的姑母」
还有熟练地把来府中游玩的贵族小姐从监视她的侍女身边引开，带到二人世界里去之类。莉迪雅根本想不到他策划过这种事，她的脑海中只是单纯地浮现出调皮的男孩子那令人欣然一笑的日常图景。
「但是，构造应该不会与这里的迷宫一样吧？」「只要能和你在一起，让我永远待在这里倒也无所谓」
他站住了，收起梅洛欧之剑，以戏谑的表情回头看。
「怎么可能在这种地方生活下去啊？」
「如果不是这种地方，你就愿意与我一起生活吗？」
莉迪雅仍旧在犹豫不决，只有保持沉默。虽然心里喜欢，但是把心里的想法说出口却没那么容易。
「现在不是说那种话的时候」
「但是，无论什么时候，这都是我最关心的事」
说完，他把莉迪雅拉到身边。
「我好想见到你……。我担心你是不是不会回来了。尼可来告诉我雷温的所在地的时候，说你被格鲁比囚禁了。我担心那会不会是你自己的意志」
「为，为什么呀？」
与刚才被他抱住的时候不同。
这一次他把手臂绕到她的背后，在令人害羞的近距离下注视着她。虽然她坚持着没有逃跑，但这对莉迪雅来说已经是竭尽全力表达对他的感情了。
「我担心你是不是选择了格鲁比」在格鲁比面前，她选择了埃德加。她说出了在埃德加面前绝对说不出口的话。
「可是……这是约定好了的。我不会丢下你一个人」
真不坦率。虽然这么想，但她还是用和平时一样的语调说道。
「谢谢你。你真是个善良的女孩」
不是的。
「那个，埃德加，格鲁比不是人类，而是妖精。他是我的朋友……而不是那种对象」
「那么我呢？能成为那种对象吗？」
在那双过分热情的眼睛的注视下，她只要想到自己肯定是满脸通红，就无法做出回答了。
不等她回答，他的嘴唇碰到了她的太阳穴。
莉迪雅感觉得到，为了安抚吓了一跳而紧张不已的自己，他的手指抚摸着她的头发。
细长的手指环住了莉迪雅的头。被他这样抱在怀里，她无法别过脸去。
他的吻落在她的眼皮上，她也只能闭上眼睛。
但是莉迪雅忽然感到害怕。
如果闭上眼睛，就看不到埃德加的身影了，也就不知道他是不是注视着自己了。映入他眼中的人，真的是我吗？
但是，埃德加已经和她约好了。
他说过在莉迪雅接受他的求婚之前，不会勉强吻她。
「……我说等一下了吧」
莉迪雅闭着眼睛低声说道。她感觉到贴近她的埃德加稍微退后了一点，轻轻地带动了周围的空气。
「是啊。抱歉」
撒谎。
但是为什么，事到如今又为撒谎的事感到懊悔？
讨厌，我在想什么啊。
莉迪雅狼狈地推开埃德加的手臂，后退了一步。
不管怎样，现在不是想这种事的时候，她急忙改变了话题。
「啊，这里是什么地方？雷温不是被藏在在伦敦桥附近吗？」
「这里好像是王子为了让雷温和我战斗而选择的地方」
埃德加对莉迪雅顽固的态度也只能苦笑了，但还是接过了她的问题。
渐渐地，他们走出了树木交错的迷宫。
莉迪雅不知道自己是放心还是失望地跟在他后面。
「雷温的精灵好像承认乌路亚为国王了。只要被精灵控制着，雷温就会把我们当作敌人吧」
「与雷温作战？那怎么行呢」
「总而言之，如果接近处于现在那种状态的雷温的话，肯定难免一战」
「那能不能从这里逃出去呢？你不必与雷温决战，你要打倒的人是王子啊」
但是埃德加坚定地摇了摇头。
「我想夺回雷温。如果他能恢复自己的意识，回忆起与我之间的牵绊，那战斗自然就会终止了」
「在那之前你就会被杀的」
「王子应该还不想杀死我。只不过想欣赏我被自己信赖的雷温狠狠打击的情景吧」
「虽然雷温没有意识，但是杀戮精灵会不会手下留情呢？」
「乌路亚会命令他吧」
那么这对埃德加来说就更危险了，根本不能保证他不被杀死。
尽管如此，对决心迎战的埃德加来说，比起被杀的危险，维持现状会更痛苦吧。
被雅美背叛，又被夺去了雷温，而且还必须与雷温战斗。被迫与亲近的人生死相搏，实在是莫大的屈辱。为了让埃德加陷入绝望，为了使他屈服，他周围的人纷纷遭到践踏，沦为王子的工具。
事到如今，莉迪雅对王子的做法感到更加强烈的憎恶。
毕竟，这是一场对埃德加来说毫无胜算的战斗。
「还是不行啊。埃德加，雷温还是一直无法醒过来。他说他已经不能保护你了」
埃德加清理了碍事的树枝，于是对面露出了被石墙被围起来的喷泉。
那就是迷路的出口。
埃德加站在那里，惊讶地转头看向莉迪雅。
「雷温说的？什么时候？」
「在通过妖精的近路的时候哟。我好像闯入了雷温的梦中，他说无法从梦中醒来。但是我认为，他醒不过来可能是因为他自己不想醒来」
「不想醒来？怎么回事？」
「因为没能杀死雅美……。他自己也不明白为什么没有杀她，所以觉得自己突然变弱了，变得无能了。因此精灵暴走的时候，他的意识才会被压制，于是变成了这样」
听到莉迪雅的话，埃德加痛苦地皱起了眉毛。「我试图说服他，带他走出来，不过还是失败了。然后，他在最后的时候告诉我……」
是不是应该把那件重要的事说出来，莉迪雅其实很困惑。如果说了，就等于逼迫埃德加做出痛苦的选择。
但是，为了让埃德加战胜王子，雷温已经打算牺牲自己了吧。并且，该怎样理解雷温的意志，必须由埃德加来决断。
「雷温的精灵左眼是看不见的，既然精灵控制着他的身体，那就会成为他的弱点。他希望我转告给你」
埃德加沉默不语地仰望着天空。在那严肃的表情之下，他下了怎样的决心？
「莉迪雅，王子正在那个气球上俯视着这个庭园。他不时把光线反射下来，应该是在与地面上的乌路亚联络」
听到这句话，莉迪雅才第一次注意到浮在高空中的气球。
「只要在这个草木繁茂的迷宫中，从上面就很难看见我们；不过，一旦走出这里马上就会被发现。所以你留在这里。尼可也正在寻找你，只要和他一起，你就能悄悄地离开这里吧？」
「埃德加，你打算一个人去吗？」
「对手是雷温。你明白的吧？我只能一个人去」莉迪雅没有与雷温作战的能力，而且埃德加也没有照顾莉迪雅的余力。
但是，控制雷温的是精灵。即使是遥远的异国的精灵，也是与妖精类似的灵体。说不定会发生一些只有身为妖精博士的莉迪雅才能解决的事。
「不行，我也要去。说不定我能发现让雷温清醒过来的办法，如果他清醒过来，就不用战斗了啊」
「不可能，这可是你说的哟」
「但是，我想成为你的力量」
「我很高兴，不过，现在太危险了」
「那正好。把莉迪雅交给我吧」
话音刚落，一匹黑马就能树丛中跳到了眼前。
「格、格鲁比！」
「找到你了，莉迪雅。你解除了睡眠的魔法擅自返回，让我很担心」
「是你擅自对我施加了魔法哟。我明明说过要回去的！」
格鲁比变成了人的样子，局促地挠着头。尽管如此，他还是用闹情绪的语气反驳道：
「但是，刚才伯爵不是说你碍事了吗？」
「我可没说她碍事」「没、没错啊，埃德加……」
「但是莉迪雅，出现在雷温面前的只要我一个人就好了。不管发生了什么事，你都要继续藏好，寻找机会离开这里」
「正好由我来保护莉迪雅」
格鲁比抓住了莉迪雅的肩膀。
「不，我也要去！」
莉迪雅像任性的小孩子一样，推开了格鲁比的手。
「你想被那个男孩杀死吗？」
「所以说，格鲁比，你也为战胜雷温的精灵出一份力吧！」
「不好意思，因为那好像是个相当古老，力量很强的家伙，所以我不想插手」
那是个不知是鸟还是蛇的家伙——格鲁比确实这样描述过雷温体内的精灵。
有什么东西出现在了莉迪雅的脑海里。
「是乌路亚。雷温也在」
埃德加把视线移向了树丛外边。
「格鲁比，多亏你华丽的登场动作，他们好像已经发现我们在这里了哟」
乌路亚好像一直都在离这个迷宫的出口不远的地方。
埃德加决定出去。莉迪雅连忙抓住他的上衣，拉住了他。
「雷温的精灵好像承认乌路亚为国王了。只要被精灵控制着，雷温就会把我们当作敌人吧」
「与雷温作战？那怎么行呢」
「总而言之，如果接近处于现在那种状态的雷温的话，肯定难免一战」
「那能不能从这里逃出去呢？你不必与雷温决战，你要打倒的人是王子啊」
但是埃德加坚定地摇了摇头。
「我想夺回雷温。如果他能恢复自己的意识，回忆起与我之间的牵绊，那战斗自然就会终止了」
「在那之前你就会被杀的」
「王子应该还不想杀死我。只不过想欣赏我被自己信赖的雷温狠狠打击的情景吧」
「虽然雷温没有意识，但是杀戮精灵会不会手下留情呢？」
「乌路亚会命令他吧」
那么这对埃德加来说就更危险了，根本不能保证他不被杀死。
尽管如此，对决心迎战的埃德加来说，比起被杀的危险，维持现状会更痛苦吧。
被雅美背叛，又被夺去了雷温，而且还必须与雷温战斗。被迫与亲近的人生死相搏，实在是莫大的屈辱。为了让埃德加陷入绝望，为了使他屈服，他周围的人纷纷遭到践踏，沦为王子的工具。
事到如今，莉迪雅对王子的做法感到更加强烈的憎恶。
毕竟，这是一场对埃德加来说毫无胜算的战斗。
「还是不行啊。埃德加，雷温还是一直无法醒过来。他说他已经不能保护你了」
埃德加清理了碍事的树枝，于是对面露出了被石墙被围起来的喷泉。
那就是迷路的出口。
埃德加站在那里，惊讶地转头看向莉迪雅。
「雷温说的？什么时候？」
「在通过妖精的近路的时候哟。我好像闯入了雷温的梦中，他说无法从梦中醒来。但是我认为，他醒不过来可能是因为他自己不想醒来」
「不想醒来？怎么回事？」
「因为没能杀死雅美……。他自己也不明白为什么没有杀她，所以觉得自己突然变弱了，变得无能了。因此精灵暴走的时候，他的意识才会被压制，于是变成了这样」
听到莉迪雅的话，埃德加痛苦地皱起了眉毛。「我试图说服他，带他走出来，不过还是失败了。然后，他在最后的时候告诉我……」
是不是应该把那件重要的事说出来，莉迪雅其实很困惑。如果说了，就等于逼迫埃德加做出痛苦的选择。
但是，为了让埃德加战胜王子，雷温已经打算牺牲自己了吧。并且，该怎样理解雷温的意志，必须由埃德加来决断。
「雷温的精灵左眼是看不见的，既然精灵控制着他的身体，那就会成为他的弱点。他希望我转告给你」
埃德加沉默不语地仰望着天空。在那严肃的表情之下，他下了怎样的决心？
「莉迪雅，王子正在那个气球上俯视着这个庭园。他不时把光线反射下来，应该是在与地面上的乌路亚联络」
听到这句话，莉迪雅才第一次注意到浮在高空中的气球。
「只要在这个草木繁茂的迷宫中，从上面就很难看见我们；不过，一旦走出这里马上就会被发现。所以你留在这里。尼可也正在寻找你，只要和他一起，你就能悄悄地离开这里吧？」
「埃德加，你打算一个人去吗？」
「对手是雷温。你明白的吧？我只能一个人去」莉迪雅没有与雷温作战的能力，而且埃德加也没有照顾莉迪雅的余力。
但是，控制雷温的是精灵。即使是遥远的异国的精灵，也是与妖精类似的灵体。说不定会发生一些只有身为妖精博士的莉迪雅才能解决的事。
「不行，我也要去。说不定我能发现让雷温清醒过来的办法，如果他清醒过来，就不用战斗了啊」
「不可能，这可是你说的哟」
「但是，我想成为你的力量」
「我很高兴，不过，现在太危险了」
「那正好。把莉迪雅交给我吧」
话音刚落，一匹黑马就能树丛中跳到了眼前。
「格、格鲁比！」
「找到你了，莉迪雅。你解除了睡眠的魔法擅自返回，让我很担心」
「是你擅自对我施加了魔法哟。我明明说过要回去的！」
格鲁比变成了人的样子，局促地挠着头。尽管如此，他还是用闹情绪的语气反驳道：
「但是，刚才伯爵不是说你碍事了吗？」
「我可没说她碍事」「没、没错啊，埃德加……」
「但是莉迪雅，出现在雷温面前的只要我一个人就好了。不管发生了什么事，你都要继续藏好，寻找机会离开这里」
「正好由我来保护莉迪雅」
格鲁比抓住了莉迪雅的肩膀。
「不，我也要去！」
莉迪雅像任性的小孩子一样，推开了格鲁比的手。
「你想被那个男孩杀死吗？」
「所以说，格鲁比，你也为战胜雷温的精灵出一份力吧！」
「不好意思，因为那好像是个相当古老，力量很强的家伙，所以我不想插手」
那是个不知是鸟还是蛇的家伙——格鲁比确实这样描述过雷温体内的精灵。
有什么东西出现在了莉迪雅的脑海里。
「是乌路亚。雷温也在」
埃德加把视线移向了树丛外边。
「格鲁比，多亏你华丽的登场动作，他们好像已经发现我们在这里了哟」
乌路亚好像一直都在离这个迷宫的出口不远的地方。
埃德加决定出去。莉迪雅连忙抓住他的上衣，拉住了他。
「等等，我还有一件重要的事忘了说……」
「你愿意和我结婚了吗？」
「不是啦！」
「不是吗？」
明明不是说这种事的时候，他却一脸遗憾的表情。
「赶快走吧，伯爵」
莉迪雅用胳膊肘推开插嘴的格鲁比，靠近了埃德加。
「是蛇和乌鸦啊！」
在雷温的梦中，化身为小嘴乌鸦的女神与拥有像透辉石一样的眼睛的蛇战斗着。
雷温的灵魂中存在着连他自己也不知道的过去的记忆。
「寄宿在雷温体内的是蛇和小嘴乌鸦！」
「什么意思？」
「传说中，三位战斗女神是以小嘴乌鸦的姿态出现的。我在雷温的梦中看到了其中的一位，那一定就是第三位女神——莫丽格。而且，吞下了莫丽格的是蛇……如果它是封闭着女神的透辉石中的魔物，就一定没错。雷温的体内存在着两个精灵，一个是透辉石中的蛇，另一个是身为女神化身的小嘴乌鸦！」
「那么……也就是说雷温拥有剩下的那块透辉石？」
「应该不是持有石头本身。虽然它本来是化为石头的魔物之核，但被放入人类的灵魂里面了」
这样做的话，魔王的三个碎片的其中之一就成为了拥有其它透辉石的国王及其一族的守护者。
这是为了让邪恶的魔王服从于人类的手段。
「也就是说……雷温本身就是隐藏着魔王的分身和战斗女神的第三块透辉石吗？」
埃德加也许冒出了冷汗，把手按在了额头上。
如果三块透辉石合在一起，女神就会复活。
「这样的话，乌路亚手里就集齐了三块透辉石。透辉石中的魔王的力量虽然压制着封闭在里面的女神，不过，现在乌路亚是魔王的主人，他也许能够命令它放出女神」
对于雷温来说，现在还没有能压制服从于乌路亚的精灵的意志。
「王子呢？他发现雷温体内隐藏着莫丽格了吗？」
「如果他发现了，怎么会把两块透辉石一起交给乌路亚呢？」
「那么，乌路亚小姐……」
「那是流传在她自己一族中的神话，她说不定已经注意到了。而且，她的目的是复兴自己的祖国吧？只要拥有了力量，她即使不依赖王子也……」
如果乌路亚打算让女神复活，并且雷温无法压制精灵的话，埃德加想要取胜就只能结果雷温的性命。
如果雷温死了，精灵就会维持吞下莫丽格的状态，到再次寄宿于人类之前，一直陷入长眠吧。这样王子也就无法得到女神了。
但是，埃德加能够杀死雷温吗？就算知道了他的弱点，就算做好了他无法恢复意识的准备，难道就能忍心杀死他吗？
如果不能的话，那么埃德加就……
「哎，埃德加，化身为小嘴乌鸦的女神们是妖精族的祖先。只要是关于英国的妖精的事，就是我的工作哟」
莉迪雅无论如何都害怕在这里与他分别。
会不会无法再见到他了？她心中萦绕着不安的感觉。
「别说蠢话，莉迪雅，那样的话我算强迫你也要带你走。如果留在这里，你说不定会突然跑出去的」
格鲁比这次为了让她不能轻易甩开自己，用力地抓住了莉迪雅的手臂。
「格鲁比，莉迪雅是我的未婚妻，你别随便缠着她」
那又怎样？你愿意在被打败的时候，让莉迪雅冲到那帮家伙面前吗？而且，莉迪雅不是只有现在才危险。不但梦魔记住了莉迪雅的血，等待着机会，你的敌人也说不定会再次盯上莉迪雅。干脆把她交给我吧，直到你来迎接她之前，我会把她藏在安全的地方」
埃德加烦恼地叹了口气，但那只是一瞬间的事，他又抬起了头。
「有月光石的契约在，如果我去迎接莉迪雅，你会马上把她还给我吧？」
「啊，如果你还活着就尽管来吧」
格鲁比莞尔一笑。
「不行，埃德加，不能与妖精订下契约！」
「如果是个我不能去的地方就麻烦了」
「如果可以的话，我倒是想那样做，但是因为月光石的关系，我无法带莉迪雅去妖精世界。所以这样吧，我会带莉迪雅去她在苏格兰的家。你能去的吧？」
「不行啊，就算是在人类世界，格鲁比也可以用妖精的魔法束缚我」
「伯爵，你是莉迪雅的未婚夫吧。比起妖精的魔法，人类的爱情不是更强大吗？还是说你没有这个自信？」
「埃德加，你不是说过要我留在你身边吗！那时候，我为和格鲁比一起走了的事感到很后悔哟，因为觉得还是不能离开你，所以才特意赶回来的！」
她拼命地把手伸向他，但是，他并没有牵起她的手。
「我决不能让你和伯爵一起死掉」
格鲁比抱住了激动的莉迪雅。
像是为了安抚莉迪雅一样，埃德加平静地微笑着说道：
「莉迪雅，谢谢你。只要有你的这句话，我就能怀有希望。如果你期盼着与我再次相见，我就向你保证不会死。即使是妖精的魔法，我也会尽量想办法的」
「……你说谎，你总是这样，总是这样一本正经地向我保证」
还说什么尽量想办法，明明一点也不了解魔法。
「我不会对你说谎」
「这句话也是谎言！虽然你说喜欢我，虽然你强行追求我，但你不还是因为想着别的女性，对接吻犹豫不决吗？！」
「不是的，莉迪雅……」
「我不知道怎么做才好，所以有点害怕被你吸引。因为，我无法相信你说的话。但我还是对接吻产生了期待，这对我来说是第一次啊！」
莉迪雅顾不得害羞，一边被格鲁比拖着一边喊道。
埃德加好像想走向莉迪雅，但他仅仅探出了身体，并没有移动脚步。
他只是像走投无路一样地说道：
「对我来说也是第一次啊。因为担心你不肯原谅我，连一次接吻都不敢做！」
莉迪雅吃了一惊，放松了力量，于是被格鲁比扛到了肩膀上。
「请你理解我，对以青骑士伯爵的身份重生的我来说，只有你是我未来的希望。不管发生什么事我都不想失去你」
「契约成立了，伯爵」
格鲁比把一只手伸进了挡在面前的像墙一样的树篱里，于是枝叶像活物一样滑开了，那里出现了一个像通道一样的洞穴。
格鲁比要把莉迪雅带入只有妖精能打开的通道里。
莉迪雅什么都做不了，只能大声喊道：
「我……愿意结婚！我愿意和你结婚！所以……」
她觉得已经无法控制自己了。
自己不像雅美一样热情之类，其实都是在骗自己。
即使不是埃德加的最爱，也希望永远留在离他最近的地方。他说喜欢喜欢自己的时候，其实很愿意相信他，即使受伤也无所谓。
被带入洞穴中的莉迪雅，一边哭一边不断重复着愿意结婚的话语。
所以，不管发生什么事都不要绝望。
如果我能成为你的希望，那么我也想变成你真正的恋人……。