台版 转自 轻之国度
图源：tayashot
录入：zbszsr
总算成为大学生，面对新生活内心雀跃不已的濑川佑太，认识了俊俏的好友仁村，以及容貌更胜模特儿的绝世美女莱香，正要开始大学生活的时候，佑太唯一的家人，可说是一手将佑太带大的姊姊佑理出现了。因为姊姊的结婚对象是有两次离婚纪录的大叔，对此事怀有芥蒂的佑太，在姊姊的劝说之下，同意出面去跟姊姊的女儿见面。在那里，佑太见到了长女「小空」、次女「美羽」、三女「小雏」。然而就在不久后，佑理夫妻所搭乘的飞机失去音讯，三姊妹也面临要被分开收养的命运。这时佑太想起过去将养育他的责任一肩扛起的姊姊，让还只是大学生的佑太，在亲戚面前表明愿意收留三姊妹的决定。而小空她们也不顾大人的反对，决定和佑太一起生活。尽管这段只有小孩的生活让他们吃尽苦头，但四人仍旧合力渡过艰困的环境。加上有仁村、莱香等大学社团「路研」的朋友帮忙，让他们终于获得亲戚们的协助兴肯定。
由于母亲沙夏突然访日而感到困惑的美羽，在她无法坦率表达感情的态度所造成的母女纷争，也在佑太的协助下让两人顺利和解。
佑太随后迎接老狗十兵卫成为新的家族成员，同时也在这段时间中深切感受到4岁小雏的成长。
而小空在曾经一度退出的合唱团内被选为副团长，为了处理「毕业公演」这个身为副团长的首件工作，让小空的身心都处于紧绷状态。在此同时，冲动的高中女孩小叶则努力缩短自己与佑太的距离；而一直勉强自己的小空，则在佑太所给予的拥抱、与找到小空生母的照片后，让寂寞获得抒解。小空在找回自己的步调后，也顺利让公演成功。
你诞生到世上这件事，就是我的幸福。
－－－－－－－
所谓的「平凡」究竟是什么意思呢？虽然我不是很想像这样劈头丢出这种哲学性的疑问，但我最近经常会思考这件事。
虽然常会听到像是「进入平凡的大学，找个平凡的工作，然后像平凡人那样结婚」之类的句子，但这当中所说的「平凡」，究竟是以什么为基准呢？
说起来，我甚至怀疑「平凡」这种东西是否真的存在。就算是身高或体重，每个人也都不同。要是真有和某人完全一样的人，那样反而「不平凡」了。
以我自己来说吧，我——濑川佑太到目前为止的人生，如果让一百个人来说，我想那一百人没有人会说我的人生是「平凡」的。我从小父母双亡，和姊姊两人相依为命，而姊姊也在去年失踪。现在我成为跟我没有血缘的三姊妹口中的叔叔、舅舅、哥哥，同时我也是她们的爸爸。
不过，至少我还是就读平凡的大学，未来我也打算找个平凡的工作，如果有对象的话，我也想平凡地结婚。这些事尽管不算容易，但我并不认为是不可能的。
可是，就算这些愿望全部实现，我应该也不会被称之为「平凡」的人吧。
毕竟身为穷学生，得为每天的生活奔波，并且和可爱外甥女们像父女般生活的我，怎么说都不会被归类到「平凡」的，而我偶而也会对这个事实感到很不可思议。
看样子，如果我想要变得「平凡」，恐怕得整个人生重新来过才有办法了。
双亲健在，不用为钱烦恼；姊姊也很健康，我可以毫无顾虑地上大学然后就职，再找个对象结婚。这样「平凡」的我，或许会是个相当幸福的人。可是，如果问我是否想要获得那种「平凡」，我一定会说NO。
因为不管再怎样难受、辛苦，再怎么与「平凡」相去甚远……
现在的我，只想以叔叔、舅舅、哥哥的身分……让自己当一个爸爸。
因为这种守护着重要事物，一点都不「平凡」的生活，我还过得挺开心的。
我曾听过胡萝卜皮底下有许多营养的说法。
所以说，在削皮时最好尽可能削薄一点。而且这样不会浪费食物，垃圾也会变少。这种兼顾环保与家计的作法，可说是一石二鸟、一举两得。
「哥哥，你削萝卜皮要削到什么时候啊？」
就在我专心削皮的时候，在一旁的小空表情有些不耐烦。
「没有啦，我听说萝卜皮底下有很多瘴胡萝卜素，所以才……」
「人家的意思是哥哥你只要休息就好了啦！午餐我来弄就行了！」
「呃、可是，老是让小空你来弄也……」
「没关系啦！人家之前因为毕业公演的关系给哥哥添了很多麻烦，所以我来弄啦！」
似乎有些生气的小鸟游家长女瞪着我这么说道，就连那有些不悦的表情都让人感觉十分可爱的小空，就快是国中三年级的学生了。感觉认识小空到现在还没过多久，小空就变得成熟许多，一开始她还是个连下厨都会差点把屋子烧掉的人呢……
「而且哥哥动作那么慢，午餐都要变晚餐了！」
只见小空把胡萝卜跟削皮刀抢了过去，动作俐落地削起萝卜皮。那动作跟不久前的她相比，可说是天差地远，这令我不禁对小空的努力感到佩服。可是，小空，但我的努力……
啊！如果把皮削掉那么多……
我临时打消了想这么开口的念头，看小空这么努力，我也不好意思泼冷水。好、好吧……把萝卜皮多削掉一点，小孩吃起来或许比较容易入口也说不定。
「哥哥你好好休息就是了，今天可是你难得的休假呢。」
小空把我赶出厨房后，便自己开始准备起午餐。但就算她叫我好好休息，把工作都丢给小空，让身为监护人的我实在很没面子。我也想要让小空休息的说～～但看这个样子，她八成不会听我的吧。在这种时候，不要随便对小空有意见比较好，这是和她一起生活超过半年的我所得到的经验。
「那我去洗衣服好了……」
对忙碌准备午餐的小空这么说完之后，我便离开客厅。
被小空嫌弃的我，跑去洗了衣服，并将洗好的衣服拿到院子去晾。虽然空间不大，但能有可以晾衣服的院子，以位在东京都的房子来说，算是十分奢侈的空间。
话说回来，我感觉自己的厨艺好像在不知不觉间，被小空给追过去了。说起来，自从来到这间在池袋的房子后，小空她们就一直在家事方面很努力呢……
而且我们在八王子的时候，三餐常常是莱香学姊或仁村帮我们弄的。更何况小空还得到良子姑妈及莱香学姊的热心指导。也罢，如果是其他家事，那我也……
就在我这么安慰自己的时候——
「啊啊啊啊！」
我顺着叫声转头一看，看见美羽正全身僵硬指着我。那名拥有一头绑成双马尾的金色长发，容貌连偶像都自叹不如的少女，那对明亮的双眼此刻睁得比平常要大上许多。
「那、那是我的内衣耶！」
「咦……？」
仔细一看，一件质地轻薄的蓝色内裤，正在我眼前随风飘逸。
「啊，对耶。」
「怪不得我想说摆在那里的洗衣篮怎么不见了，原来……舅舅！你太不细心了啦！」
美羽话才说完，新立刻从我手中将洗衣篮抢了过去。
「呃、可是……」
「舅舅！洗衣服的事情，之前有说好舅舅只要洗自己的衣服吧！」
「呃、是这样没错，但是……你也知道，我现在很闲嘛。放岳啦，我有记得分开洗的，也有用洗衣网跟柔软剂……」
我话还没说完，美羽那形状漂亮的眉毛就扬了起来。
「不是那种问题！况且女生的内衣是不能晾在外面的！」
啊，这样说起来，小空她们的内衣，平常好像都是晾在自己房里，不让我看见的样子。惨了。看来我真的是不够细心。看见我沮丧地垂下肩膀，美羽也换了安慰人的表情。
「唉……舅舅的心意是让我很高兴啦，但是……对不起。舅舅也是难得休假，衣服让我来就行了，舅舅去休息吧。」
美羽满怀体贴的语气让我无法辩驳，只能沮丧地回到屋内。
我又被人赶了。唔……怎么会这样无事可做呢？这就是假日的爸爸会有的悲哀吗？我发现自己能够体会那种平常很少在家，偶而回来想跟子女们打成一片，却怎样都不顺利的上班族爸爸会有的感受了。我忍住叹息，朝最后的堡垒走去。我可还肩负着陪三女小雏玩的神圣使命呢。
来到客厅后，看见小雏正如我预期地待在堆放有她玩具与书本的角落玩耍。
在一旁身为她护花使者的老狗十兵卫，正态度嚣张地躺在那里。
小雏是像天使般可爱的四岁女孩，拥有一头以她这个年龄来说颇长的秀发。只见小雏那头长发正随着她摇晃的脑袋摆荡，看来她似乎正着迷于眼前打开的书本。我凑过去探头看了一眼。小雏专注盯着文字的表情能让人感受到知性，虽然小雏看的是写给小女生看的动画绘本就是了。
「小雏，要不要跟叔叔玩呀～～」
「不要～～小雏要看书。」
小雏连头都没有转过来。开始能识字的小雏非常喜欢看书。最近带小雏出门的时候，小雏也常吵着要买书。虽然考虑到家计，所以常利用图书馆，但感觉最近一个星期大概会借三本新书的样子。以四岁小孩来说，这样的速度也太快了吧？小雏将来该不会成为小说家吧……但当作曲家好像也不错呢……
话说回来，难得有机会在家，所以我决定想个能吸引小雏注意的点子。
「小雏，叔叔念给你听吧。小雏喜欢叔叔念绘本给你听对吧？」
「咦～～小雏可以自己看啦～～」
小雏头也不回地这么说道。呜呜……我好寂寞喔。
「小雏，别这么说嘛……」
「叔叔好烦喔！小雏现在很忙啦！」
虽然小雏是没有要我走开，但她一点都没有要跟我玩的意思。
没多久之前，就算我再忙小雏都会吵着要我陪她玩的说……好寂寞喔。
在厨房被嫌弃，晾衣服又被说是不够细心，四岁少女又不肯跟我玩，最后我只能将希望寄托在窝在地上的爱犬了。
「十兵卫，要去散步吗……?」
「……」
完全不理我啊。很遗憾，担任小雏护花使者的老狗，看来并没有离开小雏身边的意思，但你至少摇一下尾巴也好吧？
闲到发慌的我，最后叹了口气地打开客厅的电视。
现在新闻正大肆报导樱花开花的预报。在三月快结束的现在，不只是我们，其他人也都进入春假期间，而我们四人也得以享受这久别的共度时间。
之后我们午餐享用了小空做的鸡肉炒饭，并一起度过下午的时间。虽然我在强力主张下做了清洗餐具的工作，但其实还是相当悠哉。
由于前一阵子过了一段成天打工的生活，所以现在我得以减少工作的班次。
虽然小雏还有托儿所的课要上，但小空跟美羽都正在放春假。由于大家都有空闲，因此积极地帮忙家事，但也因为这样，让我闲到发慌。
来到这栋屋子生活半年的过程中，我的外甥女们习惯了家事，现在就算我要帮忙，可能反而会被嫌多管闲事。虽然我明白自己不管是作为爸爸还是作为大人，都还不能独当一面，但是……这也太让我难堪了。
虽然我平常几乎都在打工赚钱跟忙自己大学的事情，但以后家事也得多用点心才行了——我在内心对自己这么叮嘱道。不对，应该不是这样。我有我自己能做的事，而小空她们是在孺补我各种不足的部分才对。
要是在这种时候胡乱费力，反而会让自己喘不过气。度过数次危机的我，多少也累积了点经验。有很多事与其自己一个人做，不如大家一起努力会更顺利。小空跟我就是常过分觉得事情非得自己处理不可，结果……也正是因为出于这样的反省，我才决定在这次春假减少工作，在家陪陪三姊妹的。可是这样过了几天，我开始产生像今天这种感觉，看来只是这样陪她们在家，也没什么特别的。
想把握这个难得假期的我，决定将以前计划过的事情跟小空她们商量。
「周末我们找个地方去玩吧？」
「可是，哥哥你难得休假……」
「没关系啦。就算我待在家里，也只是无所事事而已。而且我之前比小空你们早放的春假时间都有在努力工作。我除了生活费之外有另外存钱，所以要到比平常更远的地方玩也没问题的。这可是难得的春假嘛。」
「呃……可是……那也可以把钱存起来……」
当懂事的小空开始烦恼的同时，美羽倒是兴奋了起来。
「那我想去旅行！就算是在附近也没关系！」
对喔，确实从我们开始一趄住之后，都没有出外旅行过。
「旅行吗？这样也不错呢。」
「太好了！那要去哪里好呢！」
似乎受到开心的美羽影响，小雏脸上也露出笑容。
「咦～～旅行？要去哪里？有兔宝宝吗？」
有兔宝宝的地方……野生动物园吗？唔～～我想不太出来呢。
就在我们开始思考的时候，小空冷静地说出她的意见。
「美羽你真是的，现在可是春假呢，这种时候不管哪里都订不到房间吧？」
「啊，对喔……说得也是。而且春假的观光地肯定会有很多人，费用也比较贵呢。」
「咦～～姊姊，不去旅行了吗？」
小雏显得一脸失望，这让我连忙提出备案。
「没、没关系，就算不能过夜，如果不要去太远的地方，应该还……」
话说回来，要去哪里好呢？要说在附近而且又能让女生高兴的景点，还挺难想到的呢。而且我又不太能带她们去太花钱的地方……唔～～
「哥哥，你总是光想我们的事。偶而也该把假日用在自己喜欢的地方嘛。」
小空表情认真地这么说道。
听她这么说，我真的好感动。小鸟游家的三姊妹真的都是懂事的好孩子呢！
我不由自主地在心中这么向姊姊跟姊夫报告。但正因为这样，也更让我想找地方带三姊妹去玩。于是我取出手机，开始找起资料。
不过，出游的事情仍在这时候告一段落。
因为突然的门铃声宣告着良子姑妈的来访。
「哇！姑婆！午安！」
小雏立刻抱了上去。而姑妈也带着微笑摸了摸小雏的头，但我跟小空还有美羽的表情都有些紧张。
姑妈每个月最少都会过来一次，确认我们的生活状况。这已经是惯例行事，而且还会来教小空做菜，所以如果是平常的话，也不会说这时候选这么紧张。就算是突然来访以免我们事前试图瞒混，这也是很普通的事了。
可是，这次我们却比平常要更加紧张。因为现在是三月，我们得拿上个年度的学校成绩给姑妈看。当然……那也包含我的成绩在内，这件事是姑妈在上个月跟我们提过的。我们拿着各自的成绩单在客厅集合，只见姑妈将自制的点心交给小雏，小雏一脸开心的模样。姑妈虽然不时瞄了几眼睡在客厅角落的十兵卫，但在我们严肃将成绩单交到姑妈手中之后，姑妈便重新调整表情。
「首先是美羽。」
姑妈打破了在确认成绩单这段时间的漫长沉默后开口。
「是！」
美羽罕见地用紧张的态度应声。
「第二学期的成绩虽然不太好，但那个时候发生很多事，所以也没办法。不过在第三学期有稍微好转，所以这次这样就算可以了。」
「呼……谢谢姑婆。」美羽安心地松了口气。
「不过，你擅长科目跟不擅长科目的差距太大了。以后还得多努力才行。」
「是、是……我会努力的。」
美羽吐了吐舌头，露出可爱的微笑。话说回来，那么评论美羽成绩单的姑妈，要是看见我小学时的成绩，八成会气炸吧。
「再来是小空……」
姑妈说到这里，稍微停顿了一下，我能感受到小空紧张地摒住呼吸。
「你表现得很好，成绩相当优秀。听说你在社团方面也很努力，希望以后都能有这样的表现，这样其他亲戚肯定也会放心的。」
「好的，谢谢姑妈！」
小空真是厉害，这还是我第一次看见姑妈这么毫不保留地给予称赞。小雏这时也上前抱住显得有些得意的小空给予祝福，真是令人羡慕，因为我现在的感受，跟站在断头台前的死刑犯没什么两样。
「最后是关于佑太的成绩……」
听姑妈说到这里，我吞了一口口水。
「成绩不太理想呢。虽然拿到勉强避免留级的学分是值得肯定，但这些原本就不是不能拿到的学分，要是评价太低，以后你会很辛苦喔。」
「对、对不起……」
姑妈对我的成绩表达了些许指责。
虽然姑妈的反映不是很强烈，但这种打击其实也挺让人难受的，可是……我完全无从辩驳。
虽然说这段时间发生很多事，但我是在承诺能确实兼顾学业与生活之后，选择这种生活的。要是因为成绩差而被说是违背承诺也没办法。只是指责几句，已经算不错了。不过，就在这个时候……
「姑婆不可以欺负叔叔啦！」
小雏像是对姑妈使性子似地这么喊道。看在小雏眼中，我像是被人欺负了。
「小雏，姑婆并不是在欺负叔叔……」
「不可以啦！」
小雏又这样强调了一次，小雏的表情看起来就像是快哭出来了。
「……那么，今天说到这里就好了。光是没有留级，或许已经算很不容易了吧。」
姑妈叹了口气，接着表情和缓了许多。
这次多亏了小雏，让我免了一顿教训，明年我可得要有不用小雏帮忙也没问题的表现才是。
得知紧张的仪式结束，让我们都松了口气。
姑妈的表情也变得柔和许多。
「呵呵，大家真的都很努力呢……虽然碰到了很多事，但我认为你们付出丁值得感到骄傲的努力。虽然还会有很多辛苦的事情，但我认为你们应该能够克服的。」
听到姑妈鼓励的话语，让我们的眼眶不禁有些发热。
听到一直关心我们的良子姑妈这样给予称赞，让我们意外地高兴。
「今天我来这里，还有另一件事。」
这么说完，姑妈便将一个大尺寸的信封放到桌上。
「这是……？」
「小鸟游家的各位，这是我给你们的春假礼物。」
信封里装的是足以让我们去做一趟简单旅行的钱。
「呃、咦咦！？我们不能收啦！」
「用不着客气，因为这是我们大家的心意。」
良子姑妈将信封塞到我手中。
「我跟信好先生他们谈论你们的事，我们也都想为你们做些什么。这笔钱让你自由运用，请让小空她们拥有开心的回忆，这也是我们的心愿。」
姑妈说完这些，便像是不容我们拒绝似地站起来。
「谢谢姑婆。」
看见姑妈起身准备离开，小空低头对姑妈表示感谢。
「呵呵，虽然我并不担心，但还是要提醒你们刖太浪费罗。」
姑妈对自己的烹饪学生温柔地颔首之后这么说道。
「谢谢姑婆！」
「小雏也要抱！」
「哎、哎呀，你们别这样……」
被美羽跟小雏两人突然抱住，让姑妈不禁也有些害羞。
「汪！」
「你、你就不用过来了！」
只是当十兵卫摇着尾巴靠近的时候，让姑妈不由得发出哀叫。
随后，当我们要送姑妈返家，来到玄关的时候。
「佑太。」姑妈突然开口叫了我的名字。
「我相信信吾跟佑理一定也很高兴的。你相当努力，那些孩子们的笑容，都是你的功劳。」
姑妈这么突如其来的称赞，让我有些吃惊。
「谢、谢谢姑妈……」
「可是，正因为你们之前过的还只是要拚命顾好生活的日子，所以肯定还有许多需要克服的问题。在这之后……可能还会有很棘手的问题也说不定。我认为『平凡』的生活，也是有其难题存在的。佑太，你可得多用点心。」
「是、是的！我绝对不会松懈！」
听我如此回应，姑妈微笑了一下，最后说了句「那你就好好努力吧。」便回去了。
我在姑妈离开之后，也一直反覆思考着姑妈所说的语。
虽然我在家事方面无法发挥什么存在感，但这天晚上我发现自己还有帮小雏洗澡的重要工作，因为这次是小雏拉我陪她洗澡的。
「喂，小雏，你真的要自己洗吗？」
「嗯！小雏跟小空姊姊练习过喔。叔叔，你看！」
自信满满的小雏把肥皂摩擦到用来洗身体的海绵上。
「小雏是姊姊了，所以可以自己洗。」
小雏本人虽然是这么说，但似乎还是陷入一番苦战。她很努力搓动肥皂跟海绵，却无法顺利搓出泡沫……那样让肥皂跟海绵朝同方向搓动，也难怪……
啊、海绵飞出去了。
「不可以乱跑啦～～」
小雏匆忙跑去捡海绵的模样十分可爱，这让我忍不住笑了起来。
「真是的！叔叔不可以笑啦！」
「抱歉抱歉。」
看见小雏气嘟嘟的模样，我连忙道歉。
「看、看，小雏洗得很干净吧？」
小雏用海绵清洗着自己手能伸到的范围。虽然是否洗得干净还让我有些怀疑，但这样小雏应该算会自己洗澡了吧。
「嗯嗯，洗得很干净喔，小雏好厉害喔。」
「嘿嘿！小雏以后什么都能自己做，而且还能帮忙叔叔跟小空姊姊她们喔，这样姊姊她们一定会很高兴吧！」
光是有小雏这句话，我就快落泪了。原本以为能一直跟小雏一起洗澡的我，在浴池里轻轻叹气，此刻我相当感伤地体会了为人父的心情。
「对了，小雏有想去哪里玩吗？」
「去月亮玩！」
「月、月亮吗……那挺难的呢……有稍微近一点的地方吗？」
「嗯～～托儿所！」
「……那太近了。」
「明天有布丁喔！」
原来如此，因为点心会有布丁，所以小雏想早点去吗？
我家的四岁小孩还真是好应付。也多亏这样，让我不用费太多功夫。
女儿们每天都在成长，我在今天这个时候，对此有深刻的体会。想到她们有天会从我身边离开而不免有些感伤的我，或许又更像是她们的爸爸了。我泡在浴池里，脑袋里尽是这些想法。
在此同时，小空跟美羽正在客厅对沙夏报告今天发生的事。
萤幕中那名拥有一头金发跟丰满身材的美女是美羽的生母，最近她就像是要弥补过去失去音讯的时间一样，每个星期都会跟美羽她们联络。
「咦！有这种事？你们只要跟我说一声，春假我就可以招待你们来我住的莫斯科这里嘛！」
看见萤幕中沙夏夸张挥手的模样，让美羽跟小空露出苦笑。
「妈妈真是的，我虽然是很想旅行，但莫斯科太远了啦。」
「才不会呢，这里只要一天就能到了。」
自从沙夏开始跟美羽交谈之后，日语也越来越流畅。由于沙夏以前曾在日本生活过一段时间，或许也逐渐回想起日语的用法了吧。
「呵呵，那样可能也不错喔。美羽，要跟哥哥说看看吗？」
「咦～～不行啦。姊姊，三月的俄罗斯肯定很冷，最近好不容易才转暖耶。既然要出去玩，挑个温暖的地方比较好啦。」
有些怕冷的美羽红着脸这么说道．
美羽应该是在害羞吧。这么判断的小空，也没有再多说什么。
「那真是遗憾。不过这里对小雏来说，或许真的太冷了。那你们暑假的时候要来喔。」
沙夏亲切的笑容显得相当灿烂，这让小空跟美羽也跟着露出微笑。
自从这段只有大学生跟小孩的四人同居生活开始之后，现在或许是最悠哉的时光。
在大家都有如此感受的春天夜晚，小鸟游家笼罩在欢笑当中。