台版 转自 fujibayashi@轻之国度
*二月二十日，放学后，星野爽歌。
我们接吻了。
铃木辉同学和我现在正在接吻。
我们吻完，互相凝视以后，再吻了一下。
铃木同学的嘴唇……比平常还要热……也说不定。
他宝贝地、温柔地吻着我的嘴唇。我也轻轻地吻着铃木同学的嘴唇，既甜蜜、又温柔，好像快融化了一样。
整颗心感觉满满的……充满了喜欢。
好喜欢他，明明很高兴，却又觉得悲伤，明明快要哭出来，却又高兴得不得了。
我感到呼吸困难时，铃小川学把我搂进怀里。他紧紧地抱住我。
我把脸颊埋进铃木同学黑色立领制服的肩膀。有点粗糙的制服充满铃木同学的感觉。
「星野……我喜欢妳。非常……喜欢妳。」
「恩…………我好高兴。」
我也好喜欢铃木同学。
每天都会重新喜欢上他。喜欢的感觉从身体深处蔓延开来！每当见到铃木同学、每当眼神交会、每当听到他的声音、每当我们牵手。
每当他喊我星野时，我甚至喜欢他喜欢到觉得痛苦。
我想陪在他身边。
就算长大成人，我也想永远陪作他身边。我想跟他住一起。
「……但愿我们到二年级也能同班就好了。」
「是啊，我也总是向星星这么许愿。」
「星星……？」
铃木同学睁大眼睛，愉快地笑了起来。
「妳也太可爱了吧。」
我知道自己的脸颊发烫了。
铃木同学爽朗的笑声，似乎就连校舍后面草坪刚发芽的嫩草也随之摇曳。
我们就坐在学校后院一片初春阳光能够照到的地方。天空是如此清澈，让人感到春光明媚。
开始萌芽的小小绿意是生命的颜色。虽然风还很冷，但是阳光亮得耀眼。铃木同学的笑容也闪闪发光。
我也笑了。
教会我笑容的人是铃木同学。以前我从来没这么笑过，也不知道「真正的笑」。
「啊——找到了！星野同学，有人在找妳喔！」
树丛被拨开，跟我以及铃木同学同班的伊藤千寻同学——千寻同学探出头来。
「还有辉，社团活动要开始了，换了衣服就回体育馆。」
「呜哇，已经这么晚了。谢啦，千寻。」
干寻接着转身朝某人招手，水手服的领巾随之飘动。
「星野同学在这里。」
「谢谢妳。」
那个声音是井上阳太学长。他是我——星野爽歌所属的南中戏剧社的二年级男社员。
「看来星野也该走了。」
铃木同学这么说，拍了拍身上沾到的枯草就站起来了。他牵着我的手，协助我站起来。我替铃木同学拿掉肩膀上的叶子，铃木同学也替我拿掉双马尾沾到的草。草屑乘着微风而去。
「好像开始有春天的感觉了。天气没那么冷了。」
草随风而逝，就在就在我和铃木同学两个人注视草的去向时——
「星野同学，八王子老师说，今天要在一年四班的教室对台词。社办大楼似乎要进行电线施工。」
井上学长别开视线，站到我面前。他连立领制服的领子都扣上，戴着眼镜，感觉很正经。
啊，我也一样戴眼镜。
不过，这个学长一点也不可怕。三年级退社以后，每逢社团顾问八王子老师不在，井上学长就会代替老师费尽唇舌指导大家。他既文静、又聪明。
井上学长教了我腹式呼吸与发声练习，以便在舞台上发出宏亮的声音。他说光是大声吼叫会伤喉咙。
「好，谢谢你，井上学长。」
「那我走了。待会儿见，星野。」
铃木同学挥挥手，冲向体育馆。铃木同学是篮球社社员。我也挥手回应了他。
「星野同学，这次也期待妳的表现喔！」
井上学长和气地这么说完就微笑了。他率先迈步前进。
「一人分饰奥蒂特公主与奥蒂莉。心地温柔善良的白天鹅与热情如火的黑天鹅，我很期待你如何饰演完全相反的两人。」
声音听起来很高兴。井上学长总是正眼看着我，诚心赞美我，我有点害羞起来。
我喜欢演戏。虽然别人称赞我的演技也很开心，不过最令我开心的，果然还是铃木同学为了我高兴、说我好厉害的时候。
不管是什么角色，只要铃木同学看我演戏，就是我最开心的事！
「我也会努力演活齐格非的。因为我一直希望星野同学演对手戏啊。」
井上学长的声音显得害羞。
「是，我也会尽全力演出，请多多指教。」
我朝着学长的背鞠躬。
现在戏剧社准备的戏码是『天鹅湖』。下个月高中入学考结束后，南中将举行名为『三年级欢送会』的社团成果发表会。
而戏剧社要发表的就是『天鹅湖』。
天鹅……虽然我没有看过这种鸟，不过一定很美吧。
我所知道的天鹅童话，就只有『丑小鸭』而已。
「对了，星野。」
有件事我很在意。应该说我今天发现一件事。因为升上二年级以后马上要修学旅行，所以学校发了健康调查表，还有填健保卡号码的资料卡。
我刚好看到斜前方的星野在填生日。
她的生日在一个月后。
我当下就决定，一定要送她很棒的礼物。
我就是为了想问她有没有什么想要的东西，才跟她一起走的。
「妳的生日在一个月后，对吧？」
但星野却顾着笑，根本没听我讲话。
星野用手指揉了揉笑过头的眼角，缓缓地迈开步伐，然后突然停下脚步。
「铃木同学……那个……」
马上就要到我们分开的路口，星野家跟我家在学区内离得很远。
「这次，又有爱情戏了。」
果然，可恶的王子。星野缩手缩脚地低下头。
跟戏剧社的人演爱情戏——星野有个坏习惯，一投入角色，就连自己不喜欢的男人都会毫不在意地吻下去。
「就说了别在意。我才不想变成那种心胸狭窄的男人，为了那椰事心烦。令心令患演戏的星野很美，我喜欢看那样的星野。」
这不是谎话。
我喜欢全心全意努力的星野，发自内心投入自己最喜欢的「戏剧」的星野……站在舞台聚光灯下耀眼无比的星野，我喜欢这样的她。
虽然，老实说我看到那些跟星野演对手戏的人就火大，不过我会回吻星野十倍、同抱星野十倍。因为星吁真正喜欢的男生只有我。
「『天鹅湖』原本就是这种故事？」
「对。」
星野看向黄昏色泽温暖的天空。
「某个国家遭到恶魔?罗伯特篡夺，国王和王妃遭到杀害，剩下的公主——十五岁的奥蒂
特公主被魔法变成天鹅。
常时邻国的王子——齐格菲王子即将迎接十五岁生日的成人礼，因为母亲要他结婚而烦恼
不己。他心想，自己居然必须跟既不喜欢、也没见过面的别国公主结婚，谁愿意啊。」
「那当然不愿意，结婚就要挑喜欢的对象。」
我只要星野。就算长大成人，我也有自信永远喜欢她。
「齐格菲王子晚上在湖畔烦恼时，天鹅从天而降，变成人类少女，那是只有在晚上才会解除魔法的奥蒂特公主。芭蕾舞最有名的就是这一幕。」
嗒~哩啦哩啦哩~~拉里~~啦哩~~啦。
「看王子吓了一跳，奥蒂特公主向他解释缘由。
公主表示，自己是邻国的公主，被魔法变成这样。如果有人愿意发誓永远爱自己，并打倒恶魔·罗伯特的话，就能变回原状。
王子自愿打倒恶魔，因为他喜欢上奥蒂特公主了。
但公主却说，『恶魔太强了，不可能打赢的，请放弃。』其实是公主喜欢上王子，不希望王子死掉。因为恶魔真的很强。
但王子不肯退让，两人互诉情衷。」
既然导演是王子，这边应该会要王子亲下去吧……
唉，先不管这个。
星野的表情已经变成担心齐格菲王子的奥蒂特公主了。
以前星野说过，她演爱情戏的时候，总是把对方当成我……这种时候的星野实在太美了，我真的非常心动。
她真的对我……不知道该怎么说啦，用言语实在难以表达，我好想抱住她。
「齐格飞王子回城后，被迫出席选妃舞会。他在舞会上，遇到了假冒奥蒂特公主的恶魔罗伯特
之女·奥蒂莉。因为恶魔发现王子想要打倒恶魔，于是就派女儿设计王子。
奥蒂莉告诉王子『你的情意解除了魔法，我们结婚吧。』以为奥蒂莉就是奥蒂特的王子满心欢喜，不慎发誓他会永远爱奥蒂莉。
白天鹅?奥蒂特公主从窗户目睹了这一幕，却无计可施。绝望的奥蒂特公主黯然飞走。」
星野真的浮现了绝望的眼神。
她看起来真的好悲伤，我的胸口为之揪紧。
「结婚当夜，奥蒂莉现出原形，发觉自己受骗的王子挥剑砍了奥蒂莉，到湖畔寻找奥蒂特公主。
在大喊着『对不起我上当了，我喜欢公主！』的王子面前，天鹅公主虽然现身，却因为陷入绝望，就连在晚上也无法解开魔法。
王子和随后追来的恶魔罗伯特战斗。王子获胜，魔法解除，故事圆满收场。」
呼……星野叹气以后，回过神来。
「故事就是这样。天鹅……应该很美吧。」
「只要是星野演的都美。」
「哪有……」
星野羞涩地背对着我，我说的明明是实话。
「不过我没有看过就是了。」
「天鹅吗？天鹅很大只，又很吵，叫声很尖锐。」
星野猛然转头看我：
「铃木同学，你看过天鹅吗？」
「对啊，我伯母住在北方，我小学放春假时去过那里。那附近有一座很有名的湖，会有好几千只天鹅飞过来，当时是春天，牠们刚好要回北方。
那天我一大早就被带出门，虽然既冷又困，不过还好有去看。天鹅一家互相呼唤集合以后，相亲相爱地飞回北方。」
「这么说天鹅家族的感情很好呢……」
「听说这种鸟结婚以后，夫妻一辈子再也不分开，非常恩爱。要是小孩不见了，一定会去找，不会让小孩落单：也不会丢下不会飞的小孩，会一直逗留，就算被其他同伴留下，也会等到小孩会飞为止。」
「不会让小孩落单……」
我让拇指跟其他手指一开一合地并拢，用双手比了手影天鹅给星野看。接着从左右拉近双手的天鹅。
「像这样，两只鸟喙跟鸟喙靠近，长长的脖子弯成心形……然后亲下去喔。」
因为睁圆眼睛的星野实在太可爱了，我迅雷不及掩耳地夺走了星野的嘴唇。
只见星野脸颊红得像彩霞一样，低声说了：
「『相亲相爱』吗……天鹅真的很美吧？我也想看看。」
然后她迟疑起来。
「要是看了，我或许就无法成为天鹅了……」
「才没这回事！」
「天鹅的故事……我只知道『丑小鸭』其实天鹅一家是很相亲相爱的对吧？」
我记得丑小鸭最后不是变成天鹅了吗？
星野是天鹅。
这或许是情人眼里出西施，不过对我来说，星野是美丽的天鹅。
「……啊，我还知道一件事。据说天鹅虽然在水面上优雅地前进，但在水面下可是拚命划动双脚游泳。」
「所以……星野是天鹅。星野能够成为天鹅的。」
在暗地里费心努力、不引以为傲。我记得，这就叫做谦虚？
我抱了星野一下以后，「明天见！」向她道别。
结果我没问到星野生日想要什么礼物。算了，明天问也行。
我到家时，妈妈一边在厨房煮晚餐，一边远远看若隔壁客厅的电视。
傍晚的报导性节日——画面上是浮在湖卜的成群天鹅。应该说超大群。
积雪的岸边似曾相识。
「这是……」
「啊，你回来啦，辉。那里辉也去过呢！就在伯母家附近。」
「那座人鹅湖……是吗？」
「对，为了振兴当地，下个月连续假期要上演芭蕾舞剧『天鹅湖』，请到知名芭蕾舞团。
据说前往舰赏公演的人还能日送天鹅返回北方。」
下个月连续假期……春假第一天……星野的生日。
——『天鹅真的很美吧？我也想看看。』
「就是这个！」
我在内心摆出胜利姿势。