短篇 木场君和兵藤君 游乐场篇
网译版 转自 轻之国度
扫图： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
翻译： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
这是某一天发生的事情。我兵藤一诚感觉非常困扰。
因为我接到了冥界政府的一件委托。
放学后我在神秘学研究部的部室里烦恼地把脑袋转了一圈又一圈的时候，挚友木场问我：
「这件事，你决定了叫谁吗？」
「……嘛，我想好了要邀请的人……这样真的没问题吗？话说回来，我也不认为这种请求人家会接受……」
一将烦恼说出口，木场就微笑着说道：
「要是没有人来的话，就由我和一诚君还有加斯帕君一起去完成政府的委托吧。」
我朋友的发言好比打了一针强心剂，十分感谢！
在这样的交流过后，下一个休假日——
我和木场、加斯帕从冥界首都莉莉丝出发，乘坐二十分钟左右时间的列车到达了湖边的车站。
在那里的是——一个大型主题公园！我的意思是，最近才出来的！
它的名字是「撒旦岛」！是一个在广阔的湖边大规模开发设计出来的巨大的主题公园。
主题是主要和恶魔关联的事物。划分为四区、包括中心的路西法区和湖上开设的利维坦区这样以四大魔王命名的地方。
但是，还在开发途中，里面没有客人……那么，为什么我们会过来呢——
走过入口的大门后，之前先到的那些面孔映入视线。
「来了啊。果然这样的地方是少不了胸部龙的。」
「真是的，恶魔总会制作出有趣的东西。」
塞拉欧格桑和曹操！还有！
「哎呀，我很期待冥界的游乐场呢。」
「作为西迪眷属，肯定要去看看利维坦区啊。」
也有杜利欧和匙的身影 。不过，来的可不仅仅是他们！
「嗯，因为美食广场里也有拉面，特来评价。」
「要、要跟这些家伙一起逛吗……」
「嘛，大体上我算是被神子监视者叫来走一趟的。」
瓦利、莱萨和几濑鸢雄桑也来了！
于是，不知不觉间开发途中的主题公园集结了一帮混小子——
魔王阿杰卡・别西卜大人委托给我的任务是：
『再过一点时间，冥界的新主题公园就完成了。因此，想将游乐设施的安全基准校验交给你和你身边那些强悍的男性阵营来处理。』
委托内容就是如此！……主题公园的安全基准交由强力混小子军团们来折腾……到底是什么样的主题公园需要作这种委托啊！虽然很想吐嘈，但是我也不能拒绝魔王大人的请求。
总之，我把事情通知了传达得到的范围内的男性阵营，把这些家伙集合起来。因为是这样的请求，我想着大家不来要怎么办而烦恼。但是被叫到的家伙几乎都来了，反而让我吃了一惊。
木场说：
「这样不是很好吗。不管怎么说只有我们几个也很难办吧。」
「啊啊，或许是这样吧。」
「好期待。」
阿加的梦想和希望之国度——对「撒旦岛」预定的期待膨胀起来了。
然后，我们很快就理解到魔王大人所说的『想在强大的男性阵营中托付安全基准校验』的真正含义。
「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」
「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
悲鸣的是匙和加斯帕！两人玩的游乐设施是坐在圆形的小船上划船。但是，急速下降的地方是九十度的奇怪设定！九十度，就是船直线地在瀑布中垂直落下，这种场景我只能从电影中去想象！
如此不像话的游乐设施不止这一个！
「咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘。」
「噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜。」
坐在以惊人的超高速回旋的过山车上的是塞拉欧格桑和曹操！因为过山车以超高的速度移动，凌厉的大风吹到身体前面，脸上的肌肉摇摆抖动到了不可思议的程度！
在入口处的监视器荧幕上确认到他们这个样子，虽然很抱歉，但是太有意思了，我忍不住笑了。之后听说，即使在那种状况下，塞拉欧格桑和曹操仍然坐着过山车对彼此的战斗风格进行了热烈的讨论。
「这个拉面……没有压好啊。请把店主叫过来。」
美食广场里，瓦利正在做拉面。店主将会在接下来的几个小时里聆听白龙皇的拉面讲座。
在其他地方——
「那么，就和刃一起上了。」
说出这话的，是和搭挡刃坐在室内灯光系的游乐船上的几濑桑。好像是在模拟迷宫的游乐设施里面的船上移动着……过了半天船都没有出来——似乎是开发者兴奋过头把游乐设施做成了真正的迷宫。没办法，几濑桑下了船，以自身的力量突破了这个游乐设施。
还有SF（Science Fiction、科幻机械类）景点。进入屋内设施的时候，会给入室者佩戴上一把光剑。
「喂喂喂喂喂喂！机器人袭击过来了！」
「哈哈哈！十分有趣！」
其中待机的机器人军团（大公阿加雷斯家开发）迎接客人的方式是发动攻击，请他们体验未来SF战争！莱萨单手持剑拼命将机器人的攻击挡回去，杜利欧则是回旋挥舞着光剑乐在其中。
——这里尽是些意想不到的游乐设施，和人类世界的主题公园比起来真是危险极了！如果不是我们的话，会出大事的！
……姑且，只能向魔王大人发送「五花八门、一言难尽」的联络了。
于是，我和木场两人环绕主题公园一圈进行确认之后，坐上了摩天轮，稍微休息一下。这个摩天轮……应该还算安全。
坐在对面座位上的木场苦笑着说：
「据这里的负责人所说，想打造出不输给人类世界的具有强烈冲击力的东西。」
「搞过头了吧。不管恶魔有多么强壮，激烈到这个程度谁都会受伤的。特别是孩子们绝对不能入场。」
「是啊。我想负责人是绷得太紧了。」
摩天轮摇晃了几下，我们有些奇怪地忍不住笑起来。
我看着外面的景色说：
「如果这里安全的话，和莉雅丝她们一起来游玩吧。」
「嗯，绝对要和大家一起来。」
在这样的对话中——远处传来了华丽的爆炸声。
从摩天轮上远眺确认——从别的游乐设施里走出了满身烟尘的塞拉欧格桑和曹操，一起笑了起来。
出乎意料的是，我周围的男性阵营，对现状就很有好评呢。我不禁这么想——
扫图： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
翻译： byw(轻国ID)=心月星君（百度ID)
这是某一天发生的事情。我兵藤一诚感觉非常困扰。
因为我接到了冥界政府的一件委托。
放学后我在神秘学研究部的部室里烦恼地把脑袋转了一圈又一圈的时候，挚友木场问我：
「这件事，你决定了叫谁吗？」
「……嘛，我想好了要邀请的人……这样真的没问题吗？话说回来，我也不认为这种请求人家会接受……」
一将烦恼说出口，木场就微笑着说道：
「要是没有人来的话，就由我和一诚君还有加斯帕君一起去完成政府的委托吧。」
我朋友的发言好比打了一针强心剂，十分感谢！
在这样的交流过后，下一个休假日——
我和木场、加斯帕从冥界首都莉莉丝出发，乘坐二十分钟左右时间的列车到达了湖边的车站。
在那里的是——一个大型主题公园！我的意思是，最近才出来的！
它的名字是「撒旦岛」！是一个在广阔的湖边大规模开发设计出来的巨大的主题公园。
主题是主要和恶魔关联的事物。划分为四区、包括中心的路西法区和湖上开设的利维坦区这样以四大魔王命名的地方。
但是，还在开发途中，里面没有客人……那么，为什么我们会过来呢——
走过入口的大门后，之前先到的那些面孔映入视线。
「来了啊。果然这样的地方是少不了胸部龙的。」
「真是的，恶魔总会制作出有趣的东西。」
塞拉欧格桑和曹操！还有！
「哎呀，我很期待冥界的游乐场呢。」
「作为西迪眷属，肯定要去看看利维坦区啊。」
也有杜利欧和匙的身影 。不过，来的可不仅仅是他们！
「嗯，因为美食广场里也有拉面，特来评价。」
「要、要跟这些家伙一起逛吗……」
「嘛，大体上我算是被神子监视者叫来走一趟的。」
瓦利、莱萨和几濑鸢雄桑也来了！
于是，不知不觉间开发途中的主题公园集结了一帮混小子——
魔王阿杰卡・别西卜大人委托给我的任务是：
『再过一点时间，冥界的新主题公园就完成了。因此，想将游乐设施的安全基准校验交给你和你身边那些强悍的男性阵营来处理。』
委托内容就是如此！……主题公园的安全基准交由强力混小子军团们来折腾……到底是什么样的主题公园需要作这种委托啊！虽然很想吐嘈，但是我也不能拒绝魔王大人的请求。
总之，我把事情通知了传达得到的范围内的男性阵营，把这些家伙集合起来。因为是这样的请求，我想着大家不来要怎么办而烦恼。但是被叫到的家伙几乎都来了，反而让我吃了一惊。
木场说：
「这样不是很好吗。不管怎么说只有我们几个也很难办吧。」
「啊啊，或许是这样吧。」
「好期待。」
阿加的梦想和希望之国度——对「撒旦岛」预定的期待膨胀起来了。
然后，我们很快就理解到魔王大人所说的『想在强大的男性阵营中托付安全基准校验』的真正含义。
「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」
「哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
悲鸣的是匙和加斯帕！两人玩的游乐设施是坐在圆形的小船上划船。但是，急速下降的地方是九十度的奇怪设定！九十度，就是船直线地在瀑布中垂直落下，这种场景我只能从电影中去想象！
如此不像话的游乐设施不止这一个！
「咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘咘。」
「噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜噜。」
坐在以惊人的超高速回旋的过山车上的是塞拉欧格桑和曹操！因为过山车以超高的速度移动，凌厉的大风吹到身体前面，脸上的肌肉摇摆抖动到了不可思议的程度！
在入口处的监视器荧幕上确认到他们这个样子，虽然很抱歉，但是太有意思了，我忍不住笑了。之后听说，即使在那种状况下，塞拉欧格桑和曹操仍然坐着过山车对彼此的战斗风格进行了热烈的讨论。
「这个拉面……没有压好啊。请把店主叫过来。」
美食广场里，瓦利正在做拉面。店主将会在接下来的几个小时里聆听白龙皇的拉面讲座。
在其他地方——
「那么，就和刃一起上了。」
说出这话的，是和搭挡刃坐在室内灯光系的游乐船上的几濑桑。好像是在模拟迷宫的游乐设施里面的船上移动着……过了半天船都没有出来——似乎是开发者兴奋过头把游乐设施做成了真正的迷宫。没办法，几濑桑下了船，以自身的力量突破了这个游乐设施。
还有SF（Science Fiction、科幻机械类）景点。进入屋内设施的时候，会给入室者佩戴上一把光剑。
「喂喂喂喂喂喂！机器人袭击过来了！」
「哈哈哈！十分有趣！」
其中待机的机器人军团（大公阿加雷斯家开发）迎接客人的方式是发动攻击，请他们体验未来SF战争！莱萨单手持剑拼命将机器人的攻击挡回去，杜利欧则是回旋挥舞着光剑乐在其中。
——这里尽是些意想不到的游乐设施，和人类世界的主题公园比起来真是危险极了！如果不是我们的话，会出大事的！
……姑且，只能向魔王大人发送「五花八门、一言难尽」的联络了。
于是，我和木场两人环绕主题公园一圈进行确认之后，坐上了摩天轮，稍微休息一下。这个摩天轮……应该还算安全。
坐在对面座位上的木场苦笑着说：
「据这里的负责人所说，想打造出不输给人类世界的具有强烈冲击力的东西。」
「搞过头了吧。不管恶魔有多么强壮，激烈到这个程度谁都会受伤的。特别是孩子们绝对不能入场。」
「是啊。我想负责人是绷得太紧了。」
摩天轮摇晃了几下，我们有些奇怪地忍不住笑起来。
我看着外面的景色说：
「如果这里安全的话，和莉雅丝她们一起来游玩吧。」
「嗯，绝对要和大家一起来。」
在这样的对话中——远处传来了华丽的爆炸声。
从摩天轮上远眺确认——从别的游乐设施里走出了满身烟尘的塞拉欧格桑和曹操，一起笑了起来。
出乎意料的是，我周围的男性阵营，对现状就很有好评呢。我不禁这么想——