网译版 转自 百度贴吧
翻译：升级鬼泣
风之神啊，信仰你的人就在这儿——
奥兰德
对于妻子先亡的我来说，蕾碧雅和伊秀拉是我无可替代的宝物。（两人现在在哪里干着什么呢，希望他们两个能够平安无事。风之神啊，请保佑我的女儿们）。
我是法德拉的神官，从我懂事开始，就已经在向神殿的风之神祈祷了。那是从未停过一日持续的日程。但是最近，我会一天去好几次神殿进行个人的祈祷。那是因为向超越的存在祈求他能守护我的家人，这是我作为父母的愿望。
「哎呀哎呀，真是热情呐」
在刚做完祈祷的时候被搭话了，哪里站着一个长着浓密而又茂盛的胡子，身材矮小的人。
他是前几天碰巧到访了阿尔达村的商人。他把蕾碧雅和伊秀拉和勇吴在拉兰阻挡了教团的军队和在精灵王国的优古德拉希打败了魔神古梦的事情告诉了我。还有为了防止教团再次来袭，各个国家倾巢而出要组建反教团组织，以及关于教团的各种事也告诉了我。
本来对方是商人的话，就这样一直只接受他亲切的对待而假装什么都不知道的话是…不可以的！所以作为交换，我不单单买了他的好几瓶药，还把我家借给他借宿了。因为吧，就单单是他告诉了我，最近女儿们的近况这件事来说，就已经完全不值这个价钱了。
“承蒙奥兰德先生的好意，我就只好在滞留多10天了，这个阿达尔村实在是个好村子啊！”
伍德拉克先生一边慢慢的梳理着胡子，一边把眼睛眯了起来。
“你难道不去大的城市里行商吗，这里只不过是个边远山区的村子而已”
“不不不，就是这一点好，这个村子又平静又和平，对于老夫这种整天只会想着钱的人来说可以说是起到心灵洗涤的作用”
“嗯”
“特别是这里的这个神殿特别好，老夫和在阿莱恩住着的矮人族一样，都是信仰着火炎之神休拉哈的，艾利·艾利·莱雅·玛丽多。拉兰的休拉哈神殿以金碧辉煌的阵势成为了有名的旅游景点，甚至有些人不在乎千里迢迢的来那里参观。与之相比，这里的法多拉神殿，虽然很小，甚至连跟漂亮都搭不上边。但是十分的庄严，不知怎么说的就有种令人耸立的严肃感”
“哈哈，谢谢夸奖，实际上这个神殿还真是有点神奇的，带有可以让人感受到安慰的某种东西。就是因为这个，导致一天会不由自主的祈祷好几次”
“其实只是因为担心女儿们吧？”
“已经猜到了你在想什么了，更何况这次的旅行是跟与要毁灭埃塔纳尔的巨恶战斗的歌德骑士成为同伴——”
“我曾经收到过一次从阿莱恩王国的拉兰寄过来的信。在那之后，伍德拉克先生来到这儿一股脑的告诉了我关于她们2个人的事。但是，在那之后的事情就….现在她们在干什么呢”
“我刚才已经说了吧，为了调查关于教团的事，她们已经乘着船开向位于大陆西面的阿达纳其斯，至于之后的事情，老夫也…”
“…”
“嘛，俗话说的好，没有消息就是最好的消息嘛。而且有不需要头脑也有保证的LV，还有那个叫勇吴的英雄的也跟着，无论是在哪里冒险，几乎就没有能干掉他们的怪物吧”
我怎么可以让伍德拉克先生担心呢，所以假装出了一副同意的样子点了头。
但是，即便是这样想的，还是会觉得心神不宁得不得了，这正是父母的心情。
“哦，是村长啊”
现在出现的是担着斧头的人。
他是阿尔达村的自卫队的队长，加古。光秃秃的头，粗眉，配着一撮黑胡子，长着一副十分像强盗的样子。当樵夫时锻炼成的像木桩大的手腕。他帮助着身为村长的我，是村子运营上必不可少的人物。虽然这是个既和平又几乎没有纷争的村子，但是既然有了一定的人口基数，时不时是会有一些不懂事无理取闹的人的。如果有纷争而且无论如何都不能通过沟通来解决的话，就轮到他出场了。
“哦呀？还有矮人族在啊，你好吗”
“艾利，艾利，莱雅，玛丽多，你好”
“哈哈，你们的艾利艾利的那个东西，最近孩子们都纷纷在模仿啊”
“模仿也不是坏事哦，本来就是向休拉哈祈祷用的词语”
“对了，加古，居然这种事件来神殿真是少见啊，是有什么事情吗”
“啊啊，并不是有什么”
加古把担着的斧头放下，轻轻的拍了一下肩膀。
“村长，还有那边的矮人族也是。如果有空的话，能不能出席一下酒会啊”
“酒会？从中午就开始？”
“嗯嗯，今天早上，德基杀死了只熊带了回来。说要一边炫耀一边分享给大家十分有营养的肉”
“哦？德基他？”
德基是以村子里最大力而引以为豪的，而他的职业是养牛的。
“自从退治了蚁后以来，年轻人们都想成为像勇吾和翔先生一样的人，以狩猎为名上山卖力地退治怪物。特别是德基，很热衷，LV也上升了，强壮了不少呢”
“这样啊，感谢你的邀请，那我也去露个脸吧”
“请多夸赞一下德基吧，不过因为要是夸过头了，可能会上头了而导致失败也说不定，把握好度数”
于是乎我们就离开了神殿，一起走向了广场。
“对了，加古”
“怎么了”
“刚才也被伍德拉克先生夸了啊，说阿尔达村的恬静环境，真的是（太好了）”
“但是，根据勇吴他们说，埃塔纳尔一直覆盖着邪恶的阴影，现在巨恶的魔掌已经伸到了这个小小的村子里了”
“加古，最近我是不是老是摆着一副很严肃的样子啊”
“是的”
“果然吗，果然都出现到脸上来了啊”
“在担心伊修拉和蕾碧雅的事吗”
“不是，刚才说的担心的原因不单单是因为我的女儿们的事情啦”
“已经——”
已经打了很长交道的加古，一眼就看穿了的样子，眉头皱了起来。
“就是这样的，我们拥有阿洛奈家族血脉的人都有着不可思议的力量，会以气郁和梦的形式，提前预知到即将可能发生的坏事”
“吓？这种事还是第一次听到呢，如果是从拉兰的世俗的神官口中说出的话，会破口大笑的。但是这是从奥兰德口中说出来话，却完全笑不出来啊”
“村长，最近有这样的预感吗？”
对于与加古的问题，我点了点头。
“感觉到这么清晰的厌恶感也是第一次呢，有点令人发寒，令人头脑的眩晕，令人作呕的厌恶感。一开始还以为是只是因为气郁和生病了的原因。但好像不是这样的，打个比喻的话，就像是有个什么黑影潜伏在感觉心的某个角落里一样”
“那么，为了一旦发生了什么事情也能迅速对付，让自卫团随时可以行动的准备着吧”
“那就拜托了”
希望我的预感是错的吧。
但是，就在刚才，德基得意洋洋地讲述着他的勇武传，把熊肉分享给在广场聚集着的大家的时候。
一头马跌跌撞撞地直驱而来，那只马的肚子上，有一个用红色燃料画成的园印，那是在尕尔刚西亚王国里代表着“传达十分紧急的信息”的马的标志。
骑马的士兵双目充血，汗流浃背。
“村长奥兰德在吗，在不在这里。在的话赶紧回答我一声”
村民们一副不安的担心着到底发生了什么事，士兵大声嚷嚷了起来，比起对我无礼的态度，他那悲鸣般的声音更加引人注目。
（看来跟预感中的一样，该发生的事情还是发生了）
“我是奥兰德阿洛奈”
“现在开始传达王命，仔细听好了”
士兵就像雷声落地一样迅速地从马上下来了，然后慌慌张张的把书状打开了。
“位于东边的贝尔亚当皇国里的七柱魔神之一的魔神复活了，那个怪物为了解放在王城里封印着的魔神纳丁古拉而向着王都尕莱雅前进。然后，魔神们应该会往阿尔达村来，然后解放魔神博伊德的吧”
村民们喧哗着，他们的脸色慢慢的变青了。但是我不知道是不是因为之前一直令我烦闷的预感被真的证实了，而意外的感觉到心里面踏实了，舒畅了不少。
“王国的民众一个都不例外的，刻不容缓的马上到矮人族的国家阿莱恩避难。魔神们把博伊德解放了之后，应该会去阿莱恩的王都拉兰解放魔神，届时，我们就要发动攻击，能战斗的人都在拉兰成为义勇兵，拿起剑与之战斗，以上！”
士兵一气呵成的把王命读完，连给与我们提问的时间也没有，马上又骑上了马走了。大概是向在封印洞穴的警卫们传达事态去了吧。
“魔神……？魔神到底是？”
“我们的封印洞穴里面和博伊德一样的怪物吗？”
“那个怪物的同类，打破了神的封印跑了出来吗”
“王都尕莱雅的王城？哪里也封印着这样的怪物吗”
听着慌慌张张的村民的讨论声，我这样感概道。
（神啊，法德拉啊，一直以来都是跟昨天一样的今天，明天会跟今天一样的这样得幸福。但是这种幸福的“日常”终于也要到头了吗）
明明是天塌下来一样的大事，但是我却意外的感到冷静。
难道对我来说，日常到头的那天，并不是今天，而是对我来说最重要的两个女儿跟着那两个年轻人一起出村子那天开始，说不定我的日常已经到头了。
“按照国王陛下所说的一样，我们不得不马上离开这里去避难。家财和道具什么的都应该放下，只拿上携行食物和水就马上逃走，那么~”
我已经下了指挥了。但是接受了事情从失神中恢复过来的人很少，啜泣的人，不知道发生了什么事的人，说着“怎么会这样的”的人—。”
“加古”
我向能够依靠的友人搭了话。
“把大家聚集起来避难”
“哎？那倒是没所谓啊….”
“伍德拉克先生”
我叫了下矮人族。
“变成这样的大，大事了”
“嗯，伍德拉克先生，虽然很抱歉，但是能不能到阿莱恩为止给村里面的人带一下路啊？毕竟大部分人是从来没有到过村子外面旅行的人。而如果是阿莱恩王国出身，还习惯了旅行的你，我就能放下心来了”
“嗯！我接受了！但是，奥兰德先生，你要准备怎么做，从你这说话的方式来看，你好像不准备避难啊”
我说着“对的”点了下头，结果被加古狠狠的盯着。
“说什么蠢话呢，不去避难，你到底打算做什么”
“不，我会去避难的啊。我还是挺珍惜自己的生命的，想活着再次看到女儿们呢。但是，我想应该把要有谁留在这里看着才行”
“看着？看什么？”
“正向着这里而来的怪物，把封印洞穴里面的魔神博伊德解放了这件事。我要亲眼目睹这件事之后，向着阿莱恩骑着马全力逃跑，根据刚才士兵所说的，反教团联合军将会在阿莱恩迎击魔神。而能得到准确的博伊德解封时间的这个消息的话，就可以对于魔神进攻的时间进行更精确的推测，那应该对联合军迎击魔神来说是一个很有价值的信息才对”
“那应该是士兵的工作才对吧。这应该是在封印洞穴警卫着的士兵的责任才对吧”
“不，我打算担起这个任务。我能够预知凶事……也不能这样说吧。但是我觉得我这样做是有理由的，我这样预感到了。而且，我也不能就这就跑掉了，还有被饲养的鸡和猪，留下来的家财什么的，都舍不得的吧。我是村长。直到最后一刻为止，也应该尽我最大的能力做好才对。”
“不不不，那是有了命再说的事，应该马上逃跑才对！”
伍德拉克先生满口不满，但是加古搭着我的肩：“不好意思，他就是这么顽固的人”地帮我辩解道。真是太感谢了，不愧是交往了这么久的友人啊。
“嗯，好的。但是，听好了。奥兰德先生，如果我明明可以阻止你的，而我却没有这样做的话，我会被勇者一行人给责骂的。这样子被勇者一行人记住了，利用他们来大赚特赚的老夫的计划也会流产的，所以到最后你一定要给我逃跑。”
“明白了，只要我确认了魔神的复活，我立马撒腿就跑。只要我活下去了，什么时候见到了伊修拉和蕾碧雅，我会告诉他们你到访了阿尔达村亲切地告诉了我他们的近况这件事，就这样约定了。”
* *
尕尔刚西亚国王陛下，对国内的其他的村子和城市传达的只是“一大群怪物正在迫近，赶紧逃”，而对阿尔达村的人传达的是“魔神迫近了”和相关的详细的事情，这是因为这个村子知道魔神和教团的事情。当然，这是后来才知道的事情。
（那么）
人一个接着一个离去了的村子，看上去就好像异世界一样。
时间是深夜时间。只有一家点亮灯光的房子。，不知道为什么，虫子的声音突然就没了，仿佛是世界的开始，又或者是世界的终结一样宁静。
我首先去把养着鸡和羊的房子的栅栏给打开了。虽然说这些是为了让人们杀来吃而饲养的，但是因为必要而杀了和无端端杀死的意义完全不一样。至少在怪物到来之前，让他们凭借着自己的力量逃跑也是一种仁慈。
即便我把栅栏打开了，这些牲畜就好像完全没有危机感一样，很安详的睡着觉。但是吧，估计只要魔神来到村子的附近，他们就会因为本能感觉到威胁而逃跑。还有，因为牛和马为了承载小孩和老人而被一起带出了村子，所以村子现在没有留下来牛和马。
干完了这些事情，就按照计划的顺序先回了趟家。
村子里的大部分人都遵从着王命，没有带着家财道具就逃跑了，但是无论谁都有点放不下的东西。
（有可能有趁火打劫的人突然出现在房子里面开始搜刮东西也说不定。所以如果时间上允许的话，我还是想把比较珍贵的东西找个安全点的地方把这些东西都藏好）
重要的东西，大概就是G和宝石之类的东西吧。对于锻造师来说，应该是自己的最高杰作，而对于猎人来说是以往杀死过的最大的猎物的毛皮，对不同的人来说有不同的定义吧。
幸好对于村长的我来说，大概还是能找得到那些东西的。
东收集一下西收集一下的，回过神来，装货物的车已经塞满了东西了。
（问题是这些东西藏在哪里比较好呢）
这次果然是应该藏在有法多拉神保佑的神殿吧……就在这样想的同时，回头看神殿的一瞬间，脑袋里面突然间有一丝光亮了起来。
（？这是？）
虽然这是一瞬间的事情，我很清晰的看到了。由破碎的瓦片堆成山的神殿的景色。那个景色里，有个地方闪着不可思议的光芒。
（刚才的这是启示吗，法多拉想让我看到的未来……吗？）
神殿会被破坏已经是可以预想到的事情了，因为无论怎么说，那都是通过神的力量封印的怪物。如果那些怪物过来，任由愤怒来驱使的话，神殿被破坏也是理所当然的事情。
（但是，变成了瓦砾的神殿的一部分散发着光芒。那是意味着什么呢）
真的是让人很在意呢。
（对了，那个位置，是藏在祭坛后面的暗室！保管着古老的祭具的那个暗室，即便神殿被破坏了也相安无事！原来是这个意思啊）
即便你问我为什么，我也不知道啊。我确信着这个方法开始了行动。
拉着货车到神殿去。
把村民们充满回忆的东西搬到祭坛后面的那个暗室去。
汪！
出着大汗工作着，突然间就有狗吠了起来。
“哦哦，斯努巴啊”
汪，汪，汪汪。
这只狗是我妻子死了不久就开始养的。每当看到因为失去母亲而消沉的蕾碧雅，我的心就十分地痛。抱着如果这样可以让蕾碧雅忘却一点点悲伤的心情，我养起了斯努巴——它当时还是只可爱的小狗。
然后，斯努巴和我和蕾碧雅和伊修拉的关系都变得好了起来。
它对于失去了妻子，两个女儿都离开了村子的我来说，是无可替代的家人一样的存在。
斯努巴就呆呆的站在了哪里，神奇的看守着我把东西搬进去。
并不是因为想要吃的和水而在那里叫，也并非是因为想让我在意他或者是离不开我。这种把握好自己行动的程度的狗的样子就好像是人一样。
“哎呀，腰好痛啊”
干完活之后的我，一边锤着腰椎一边走出神殿，天空已经开始变亮了。
天空上没有一片云，本来清晨的明亮应该能照耀到远处的程度的才对。但是逐渐上升的太阳就好像失去了力量的奥拉（注：光之女神）一样的没有力气的太阳一样。
（如此的天地异变，真的是闻所未闻，简直就好像世界要迎来终结似的），伊修拉和蕾碧雅肯定也在哪里眺望着这样的太阳吧。
我辛勤的劳动完，又回了趟家。
就这样透了口气，然后再回到神殿里，向法多拉祈祷。这次便是我在这个神殿里面所做的最后的祈祷了，我抱着这样的感慨做出了最后的祈祷。
（法拉多啊，感谢你一直守望着在这小小的村庄里、从始祖尕多纳尕多纳哪里继承着血脉的我们一族。我不得不离开这个村子了，但是只要世界恢复和平的话，我一定会回到这片土地上的。）
慢慢地站了起来，看着法多拉神像。一瞬间，我好像看到了神对着我微笑了。
“斯努巴，过来”
跟斯努巴一起，走向了在被拴在庭院木头上的马。这是加古为我而留下的马。路上所需的食物和水和毛巾什么的都已经准备好了。
背弃村子离去是件很痛苦的事，强忍着想要回头看的心情，原来是这么难受的事情吗……。
终于来到了洞穴，那里有两个士兵。
“哦呀？”
“这不是村长先生吗，真的来了”
打听了一下，这两个士兵因为要亲眼目睹魔神的复活然后去报告，他们被命令而留了下来。在他们被命令之后，加古来到了这里，告诉了他们我也会在这里一起目睹到最后这件事。
“尽忠职守，真是幸苦了”
我很有礼貌的跟他们打了声招呼。
“并没有啦，这样也是为了能拿到工资呢”
“但是，不知道还有没有下一份的工资呢，嘛，村长先生，你已经知道了现在的事态了吧。不管怎么说，在位于东边的贝尔亚当的魔神的同类复活了，正在向着王城尕莱雅前进呢。我也是半信半疑的。这里果然也是有魔神的同类被封印着啊。怪物要把在尕莱雅的同伴解放，然后下一个目标就是解除魔神博伊德的封印。”
“已经从使者哪里听说了”
“嗯，那这个你知道吗，国王陛下抱着决死的觉悟要在尕莱雅停住魔神的步伐。”
“那可真是不得了的话。但是陛下率领的是少数的士兵，王国军的大半由王子弗雷迪利克率领向着阿莱恩去了。听说计划着要在阿莱恩，用集合同盟国的全部力量的联合军来跟魔神决一死战。”
“恐怕国王陛下已经….”
“这样的啊，虽然说对全国人民发出了向着邻国阿莱恩逃跑的命令，但是为了多争取点时间，国王陛下他…这个国家到底会变成怎么样呢”
“被魔神破坏了的城镇，在这之后还能不能恢复呢？”
不知道是不是因为这两个士兵带着不安，而把话说绝了的一样，一边畏惧着一边在哪里说话。
我虽然不敢对这两个士兵说，但是刚才我心中已经确信了。
这个尕尔刚西亚国家会灭亡的。
孕育着我们阿洛奈家族世世代代，迎接我们每代人死亡的村子，也一定会被毁灭。
“村长啊，我们是因为工作不得不留下来而已，而你赶快去阿莱恩避难去吧。如果魔神来到了，你看到了村子被破坏的话，也会很痛苦的吧”
“嗯，但是尽管如此我也想见证到最后”
“这样啊，嘛，既然你都这样说了，那就随你便吧。但是我们没有保护你的充裕啊，你要做好这样的觉悟”
“本来我就做好了觉悟了。对了，话说回来，比起这里，我们不移动到可以从高处看到封印洞穴和村子的高台去吗，那样子的话比较安全”
我指向一个小高丘。
“我赞成”
于是乎，我们就移动到了高低不平的草地上，把腰弯了下来。
太阳已经完全升起来了。然而太阳明明没有被什么东西遮住，却呈现出灰暗的样子。晚上也是这样的，虫子的声音不知道为何突然就停了，这样的静寂十分的令人不适。
“明明还是孩子的时候会觉得父母很烦，但是变成这种时候的话，却十分惦念着父母”
“没有能胜过家族的宝物。虽然我有两个女儿，但是在几个月之前，黏上了到访村子的冒险者，两人都跟着他跑了出去，现在到底在哪里做着什么呢”
我跟两个士兵一边瞎扯，一边打发着时间。话题基本上都是不在身边的家族和回忆的事。
我们深深地感受到了恐怖和把一切重要的东西破坏而空的暗黑未来的到来。
但是值得讽刺的是，这把一切都吞噬的压倒性的黑暗，对于我们来说居然是让我们再次认识到了对于我们来说很重要的事物的光芒。
* *
又过了整整一天。
怪物并没有出现。难道出现了奇迹，魔神已经被打倒了吗。
“到底怎么样了啊”
“难不成国王陛下已经把怪物给打倒了不成？”
“如果是这样就好了…”
但是，我深深地感受到了，我心里面不明正体的什么东西的黑影正在随着时间扩大着。
第二天——。
马上就要到早上了，但是天色还是十分的黑。把毛巾卷起来当枕头睡着了的我，因为感受到了从背部传来的轻微震动被惊醒了。
（来了！）
我跳了起来，然后把两个士兵都摇醒了。
“干嘛啊？”
“来了啊”
“还没到，不过已经在来了”
汪！汪汪！
斯努巴好像因为是狗的原因，能够很清晰的感觉到了那个东西的到来，盯着东方的边境吠了起来。
我也提心吊胆地盯着东边。
（天空！好红！）
这并不是朝霞的颜色，这是更加不详而又浑浊的赤红色。
烧焦了的臭味迎风而来的瞬间，我就理解到了肯定发生了什么事。火灾！在东方，有大规模的山火烧了起来。
“那是！”
其中一个士兵大喊了起来。
吸引着他目光的那个东西，连我也注视了起来。
从遥远的对岸上，有什么很巨大的东西正在向这里靠近。十分….十分巨大的东西。
数量上来说有两只。有一只是从背上长出来弯曲的长手，跟大猩猩一样巨大的巨人。还有一只是到达那只大猩猩腰骨位置高的球体。
明明还隔着这么远的距离。但从这个适于眺望山丘上来看，有了树木和其他山丘当对照物，更显出了这两匹怪物无以言喻的巨大程度。
（那就是魔神！）
足以令人作呕的恐怖的感觉向我袭来。他每一步地向这里靠近，这种感觉就越发强烈。我的血，我的肉，我的骨头，都在悲鸣，在忌讳着这存在。
轰~轰~
突然间，像可以撕破耳膜般的尖锐声音令空气震荡了。
就在这么想的时候，球体的魔神的无数个眼球发出了耀眼的光芒，发射出了的光，横扫了山脉。
一眨眼之间，树木全烧着了，滚滚黑烟冲天而上。通过树木的间隙，能看到飞奔而逃的动物和怪物们。树枝上的小鸟们，一起飞了起来。
噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
跟大猩猩一样的魔神的咆哮一起出现的漆黑的吐息朝着小鸟们喷射了过去。风吹散吐息的时候，已经看不到任何一只被吞没的小鸟们飞起来的样子了。
“多么强大的怪物啊”
“要和……那个东西战斗吗？那是通过战斗能打败的东西吗？”
“法多拉啊，请你保佑我们”
我和我的小伙伴们都震惊了。那是多么邪恶的身姿啊，多么凶残的意志啊。多么异乎寻常的力量啊。一边烧山，一边不分生物地灭杀生物，一边向我们靠近了过来。
咚！
咚！
不知不觉中，那只怪物已经到达了我们可以清晰得听清楚他的脚步声的位置了。每一步跺下去的重低音，传到到大地上，然后传导到脚上，最后传达到我的肉和骨头上，令我的心脏都震颤了起来。
（这些东西，一定不能存在于埃塔纳尔上，可以说是与善之神所完全相对的存在）
现在，已经可以清晰的看到全身覆盖着黑色火焰（瘴气），头上写着“巴尔扎”的名字的巨人了。巨大的球体表面上覆盖着无数的眼睛和粗壮的血管，能确认到名字就叫“纳丁古拉”。
无论那个怪物的HP条都是清一色红色。但是因为一边走一边喷吐息和发射光线去破坏一切东西的原因，MP条的蓝色已经越来越少了。
吼，咚！
不知道什么时候斯努巴从什么就开始不吠了，仿佛在说着“快点逃吧”频繁的在我身边转着圈。
“那个浑身都是圆圆的眼球的家伙！就是传令上所说到的家伙。在王城地下深处被封印住的….魔神纳丁古拉”
“那么为了阻止怪物前进留下来的国王陛下——”
士兵们发出了带着绝望的声音。但是好好的看清楚的话，会发现魔神巴尔扎在拖着右脚走，即便打不过，国王陛下也报了一箭之仇吗？
即便如此，毕竟魔神是如此的巨大，步幅是相当的大，即便是拖着一条腿，他是在急速的接近中。
然后，啊啊啊……怪物们一步也没有停止的，终于来到了阿尔达村了。
锵….锵….
让人耳鸣的尖锐声音。
魔神纳丁古拉那无数的眼球在发着光，然后带状的光袭向了村庄。
我，看见了。在被那束光包围的一瞬间，所有的房屋都燃起火来了。如果村子里还有人留着的话，毫无疑问会被瞬秒的。
（怎么会有这么夸张的….事情啊…）
太过于规格外的暴力。被恐怖包围，所有的感情都被麻痹了。我只有呆呆的看着的份。
Zun(翻译：语死早，大概应该是指火灾火势突然爆发蔓延的那种爆炸声吧，可能？)
被染成红色的村庄里，暗黑的巨人似乎毫不在乎火焰的热度一样，一脚踩了进去。
巴尔扎就好像在窥视着燃烧的房子的态度似的，连痕迹都不留的一路蹂躏摧毁前行。好像憎恨着所有的东西，享受破坏这个动作本身就是他的工作一样。简直就是邪恶的化身！
马上巴尔扎就到达了法多拉的神殿了。
因为并不是用木头造的而是用石头做的，神殿本身没有烧起来。明明周围所有的东西都已经燃烧了起来，只有位于中间的神殿相安无事这一景色，仿佛就像是接受了神的加护一样。
噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
巴尔扎俯视着神殿，发出了奇怪的叫喊声。把左脚太高，然后，狠狠的踩了下去。
好像爆炸一般，破碎散落的神殿碎片被吹飞了。
但是，神圣的建筑被破坏的只剩下碎片的瞬间，我清楚的意识到了。
“不会被毁灭”
我握紧的拳头在发抖，喃喃细语：
“即便神殿被破坏了，风之神也不会灭亡，以我为首，神在信仰法多拉的人的心中永存”
汪！
斯努巴好像同意我一样吠了一声。
“已经…已经足够了，跑！赶紧跑啊！”
“啊，啊，对啊”
两个士兵用对腰不好的半蹲走路方式，向着马走了过去。
“村长！你也赶紧逃跑啊！快！”
“不，还不行，逃跑得等我见证了魔神博伊德复活之后”
“喂喂，那明显的只是时间的问题了吧？
“不管了，反正我们要先逃了啊”
马蹄的声音逐渐远去，我一直看着那两个怪物穿过了村庄，前往封印洞穴，一刻也没有看过别处。
魔神巨大的身躯，如同噩梦般的异样的姿态，看的越来越清晰了——。
（嗯？）
就在这时，我发现巴尔扎的左手上好像有谁在上面。
（那是什么？人类……?）
从背部的样子和服装来推敲的话，应该是魔法使，而且是个女人。
（到底是谁？是邪恶的教团的信徒吗）
终于魔神抵达了封印的洞穴。我从山丘上来看，那个怪物的巨大的身躯占据了我大半视野，他离我是如此的近。如果魔神纳丁古拉发现了我的话，那怪光线只要扫了一下，我就肯定会没命的。即便如此，因为寄宿在心中的强大光芒，我连一点犹豫也没有。
“巴尔扎哟，解除博伊德的封印吧！在这地敲响世界终结的钟声吧！”
巴尔扎的手掌上的魔女在大声呼喊着。
巴尔扎像同意点头了的样子似的，挥动着手锤击大地，从大地上表现出类似地震一样一层一层的冲击，我差点就摔倒了。
魔神的手到肘为止都全部埋在了地里。
咚！
咚！
魔神维持身体往前弯曲的姿势，一次又一次的锤击地面。封印洞穴的天井部分的地面全是洞，然后，突然一瞬间崩塌了。
魔神把整只手插进了地面里，好像抓住了什么东西，扔了出去。
那是被粗暴抓着的法多拉的头部。根据目击了封印的蕾碧雅和伊修拉和加古他们所说的，是法多拉神像的双眼放出的光在封印着魔神博伊德……
巴尔扎慢慢的站了起来，二步，三步地退后了。
然后，从地底下突然有只漆黑的手伸了出来抓住窟窿的边缘。
宛如冥界的王一般，巨大漆黑的骸骨显现出来了。
魔神博伊德的复活已经达成了。
“博伊德哟！七柱神的一柱啊！告别长年的潜眠！和巴尔扎，纳丁古拉一起，完成使命吧！向世人展现出“力之真理”，述说弱者必死的天理吧”
魔女再叫喊着，博伊德眼窝中的深处发出了闪亮红光，向着天张开了双手。
嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎！
怪物在嚎叫，明明天空中连朵云都没有，却又有无数的闪电发带着火花劈了下来。刺痛耳朵的巨响。被落雷劈到了的树木燃烧了起来，火焰和烟滚滚升起。由心底对于破坏的盛宴感到开心的魔神纳丁古拉身上的无数的邪恶之瞳在闪闪发光，而巴尔扎仿佛笑得身体都在摇晃似的。
噢噢噢噢….噢噢噢噢….噢噢噢噢….
巴西扎发出了与以往的咆哮不同的声音。从声音的抑扬中可以感觉出来应该是某种语言吧。
博伊德稍微弯了一下脑袋，指着巴尔扎的右脚。
之后，从怪物的手指尖发出来红光，像旋风一样的包裹着巴尔扎的右脚。
等光消失之后，巴尔扎为了确认一下右脚的情况，把右脚往上提，嘭！踩了大地一脚。
（是治疗吗，巴尔扎的伤口被博伊德的魔法治愈了）
这样的怪物，到底能不能打赢是个问题。
（不能这样想，而是不得不打败他们。为了能打败他们，我们不得不战斗。妻子啊，亲爱的你啊，请你在冥界守护我接下来要做到事）
“去吧，斯努巴！”
我带着斯努巴乘上马，飞奔而去。
（神啊，法多拉啊，如果你的力量已经用尽了的话。会有接受了你的教诲，代替你战斗的人存在。我也是其中的一人）
我是一个温和的，讨厌争吵的人。
但是，我清晰地感觉到了，如今在我的灵魂中寄宿的那团团燃烧着的斗志。